languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

gaffe (depuis 1872) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

gaffe < □ commettre une gaffe ; □ faire une gaffe >

#1872 #nom fém.

Erreur, maladresse ; bêtise, sottise, balourdise, bourde, bévue, manque de tact ; □ dire ou faire une bêtise, parler trop et à côté ; commettre une erreur

  • Déverbal métaphorique de gaffer « accrocher » ou (selon Guiraud) du provençal gaf (Gaffe) dans l'acception seconde « maladresse du piéton qui patauge dans le gué » (GR)

relations

synonyme erreur
index Gaffe
datation 1872 || 1872 (GR) /
fréquence 078
registre actuel 3
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-06-15 15:02 +1 source (diff)

Citations

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

gaffe existe depuis 1872 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

1872 (GR) /

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1872 2002 1969 1997 1948 1933 1930 1932 1979 1966 1900 1947 1894 1901 1897 1945 1899 1929 1917 1916 1939 1953 1899 1908 1909 1910 2002 1911 1911 1912 2002 1925 1927 1902 xxxx 2003 1937 1899 1899 1899 1943 1932 1993 1968 1920 1942 1951 1949 1938 1918 1917 1975 1901 1945 1890 1947 1961 1952 1966 1925 1887 1963 1953 1926 1954 1912 xxxx 1986 2002 1995 1916 1915 1930 1947 1985 1975 1977 1958 1953

Sources

Compléments