languefrancaise.net

Argot attesté depuis 1890

< 1889 | Année | 1891 >

à l'anglaise 029
Discrètement ; en cachette, en secret, sans prévenir, sans se faire remarquer ; fuir, s'échapper, s'en aller discrètement, partir sans prévenir, disparaître (individu)
barder 077
Être ou devenir intense, dangereux, périlleux, agité, conflictuel, risqué (quand ça bombarde, quand ça prend une tournure dangereuse, quand il faut combattre, lutter) ; y avoir de l'agitation, de l'animation ; quand on se fait fortement gronder, être conflictuel
bibine 050
■ (hist.) Débit de boissons, cabaret, assommoir, assommoir de bas étage, buvette ; ■ (moderne) mauvaise boisson, liquide de mauvaise qualité, ou pas frais ; bière, mauvaise bière ; vin rouge de moindre qualité ; mauvais café ; boisson (contexte alcoolique) ; consommation alcoolique en général ; alcoolisme
bicot 055
■ (historique, non hostile) Tirailleur algérien ; soldat de couleur de l'Afrique du Nord (Arabe, Berbère, Marocain) et parfois Sénégalais ; indigène qconque (des colonies) ; (avec majuscule, employé comme sobriquet) ; ■ (moderne, inamical) Maghrébin, Nord-Africain, Arabe, Berbère (et parfois Sénégalais)
bougnoule 029
■ (hist.) Africain, Noir ; ■ (hist.) Indochinois (Vietnamien, Laotien) ; (Indochine) ; ■ (moderne et hostile) Arabe, Maghrébin (Algérien, Marocain, Tunisien) ; langue arabe ; ■ (par ext.) troupier en tant que corvéable (marins, Brest) ; □ à Brest, le chemin de fer départemental qui sert surtout aux paysans de l'arrondissement
bouille 043
Tête, figure, physionomie (souvent : aimable, rond, grassouillet, enfantin) ; en pleine figure, sur la figure (violence subie) ; avoir un visage sympathique, inspirer confiance
casser les pieds 031
Ennuyer, importuner, agacer, déranger
colon 043
Colonel ; lieutenant-colonel
crayon 001
Pince (imposant outil d'ouvrier du rail)
croûte 034
Nourriture, repas léger, repas ; aller manger ; faire la cuisine, préparer cuisiner le repas ; faire un bon repas ; partager le repas, manger ensemble
dans les grandes largeurs 021
Intensif de quantité et de qualité : beaucoup, en grand, intensément, extrêmement, de façon non ordinaire, de façon importante
dauffer 007
Sodomiser
dégrafée 005
Prostituée élégante, prostituée
divette 004
Cantatrice d'opérette, de café-concert, petite diva, sans envergure, chanteuse
en gratter 002
Être compétent dans son domaine, expert en son art
falot 013
Conseil de guerre, conseil de discipline, tribunal disciplinaire des militaires ; □ passer au conseil de discipline, au conseil de guerre
frimand 010
Figurant, comparse (au théâtre) > ; acteur ; (spectateur?)
froussard 047
Peureux, poltron
gobe-lune 002
Crédule(?)
gotha 010
Élite, classe dirigeante, ensemble des gens les plus importants, de la (haute) noblesse, le grand monde
mimi 005
Gentil, agréable, joli, mignon
niquer 025
Baiser, coïter
pater 007
Père
prof 069
Professeur, enseignant ; professeur principal ; professeur de français ; salle des professeurs ; professeur de médecine (chef de service, à l'hôpital)
punaise de sacristie 004
Dévot, dévote ; insulte
Rital 033
Italien, italien
rombière 039
■ Vieille femme, femme âgée, femme laide ; femme (péj.), femme peu recommandable ; épouse, femme en général (irrespectueux) ; ■ (prost.) patronne du bordel, tenancière de maison close, prostituée
se moquer de X comme un poisson d'une pomme 005
Indifférence, se moquer de tout et de tous
s'en coller 002
S'en moquer
socialo 014
Socialiste ; membre du Parti Socialiste
tinée 011
Grande quantité, quantité, beaucoup (de choses, de monde) ; ≠ pas beaucoup (rare)
vulgum pecus 003
Gens sans importance ; individu de base
zyeuter 079
Regarder, regarder fixement, regarder attentivement, convoiter du regard, observer, examiner, voir, repérer, guetter, surveiller, guetter