languefrancaise.net

Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1890

< 1889 | Année | 1891 >

avoir un air de deux airs 001
Un air moqueur, insolent
avoir un coup dans le nez 011
Être ivre, avoir bu
avoir un petit jardin sur le ventre 002
Être mort et enterré
baigner dans l'huile 002
Aller bien, être sans problème
barder 079
Être ou devenir intense, dangereux, périlleux, agité, conflictuel, risqué (quand ça bombarde, quand ça prend une tournure dangereuse, quand il faut combattre, lutter) ; y avoir de l'agitation, de l'animation ; quand on se fait fortement gronder, être conflictuel
béguin carabiné 001
Amour de première force, irrésistible
bicot 060
■ (historique, non hostile) Tirailleur algérien ; soldat de couleur de l'Afrique du Nord (Arabe, Berbère, Marocain) et parfois Sénégalais ; indigène qconque (des colonies) ; (avec majuscule, employé comme sobriquet) ; ■ (moderne, inamical) Maghrébin, Nord-Africain, Arabe, Berbère (et parfois Sénégalais)
bouffeur de kilomètres 001
Soldat (fantassin)
bougnoule 029
■ (hist.) Africain, Noir ; ■ (hist.) Indochinois (Vietnamien, Laotien) ; (Indochine) ; ■ (moderne et hostile) Arabe, Maghrébin (Algérien, Marocain, Tunisien) ; langue arabe ; ■ (par ext.) troupier en tant que corvéable (marins, Brest) ; □ à Brest, le chemin de fer départemental qui sert surtout aux paysans de l'arrondissement
bouille 044
Tête, figure, physionomie (souvent : aimable, rond, grassouillet, enfantin) ; □ en pleine figure, sur la figure (violence subie) ; □ avoir un visage sympathique, inspirer confiance
casser les pieds 031
Ennuyer, importuner, agacer, déranger
crayon 001
Pince (imposant outil d'ouvrier du rail)
croûte 034
Nourriture, repas léger, repas ; aller manger ; faire la cuisine, préparer cuisiner le repas ; faire un bon repas ; partager le repas, manger ensemble
dauffer 007
Sodomiser
dégrafée 005
Prostituée élégante, prostituée
divette 004
Cantatrice d'opérette, de café-concert, petite diva, sans envergure, chanteuse
en gratter 002
Être compétent dans son domaine, expert en son art
falot 013
Conseil de guerre, conseil de discipline, tribunal disciplinaire des militaires ; □ passer au conseil de discipline, au conseil de guerre
frimand 010
Figurant, comparse (au théâtre) > ; acteur ; (spectateur?)
froussard 050
Peureux, poltron
gobe-lune 002
Crédule(?)
lapin à roulettes 001
Mauvais cheval
la sage-femme qui lui a coupé le filet a bien gagné ses cinq sous 001
À propos de qqun de bavard
mimi 005
Gentil, agréable, joli, mignon
nigousse 002
Breton
niquer 028
Baiser, coïter
paf 011
Sexe masculin, verge, membre viril
paquet de nerfs 002
Personne très nerveuse, très vive, très énergique
pater 007
Père
prof 080
■ Professeur, enseignant ; □ professeur de français ; □ professeur principal ; □ salle des professeurs ; ■ professeur de médecine (chef de service, à l'hôpital)
punaise de sacristie 004
Dévot, dévote ; insulte
rincer la gargoulette 002
Boire, inviter à boire
Rital 035
Italien, italien ; □ en Italie
rombière 040
■ Vieille femme, femme âgée, femme laide ; femme (péj.), femme peu recommandable ; épouse, femme en général (irrespectueux) ; ■ (prost.) patronne du bordel, tenancière de maison close, prostituée
s'en coller 002
S'en moquer
socialo 014
Socialiste ; membre du Parti Socialiste
stration 003
Administration, administration de l'intendance
tinée 011
Grande quantité, quantité, beaucoup (de choses, de monde) ; ≠ pas beaucoup (rare)
tomber sur un bec 016
Rencontrer une difficulté : échouer, croire que quelque chose est facile et se heurter à des difficultés, se voir opposer un refus ; chercher querelle et se faire battre
vulgum pecus 003
Gens sans importance ; individu de base
zyeuter 081
Regarder, regarder fixement, regarder attentivement, convoiter du regard, observer, examiner, voir, repérer, guetter, surveiller, guetter