languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1680

< 1679 | Année | 1681 >

à coeur joie 028
À volonté, beaucoup, à plaisir, à satiété ; faire qchose avec le maximum de plaisir, en profiter à satiété, ne pas se priver de qqchose
affutiaux 008
Habits, ornement, affiquets, colifichet, parure de peu de valeur ; bagatelle
blouser 020
Tromper, mystifier, induire en erreur, duper, se moquer ; se tromper, faire un pas de clerc, une sottise ; exagérer, bluffer
croustille 014
Aliments, repas, nourriture, bonne nourriture ; alimentation
culbute 003
Faillite ; □ faire faillite, faire banqueroute
daron 069
Père ; > maître, maître de maison ; chef, patron, patron du bordel ; patron d'établissement ; (bourgeois)
devoir au tiers et au quart 001
Être criblé de dettes
donner de la tablature 009
Compliquer qqchose, donner des difficultés, du mal
dormir comme une marmotte 006
Dormir bien, profondément ; évoque le sommeil
écarter la dragée 001
Postillonner
femmelette 015
Homme faible, personne peu courageuse ; peureux, qui n'ose pas se battre, qui est douillet ; mauviette, poltron, sans courage ; (femme petite ou faible)
finasser 014
Ergoter, chicaner ; agir méticuelusement ; ruser, agir finement, user de subterfuges, de finesses grossières, jouer au plus malin
galopin 005
Petit verre de bière que boivent les cafetiers, petit bock, petit verre pour un enfant (svt limonade servi dans un bock)
gendarme 003
Femme forte, grande, qui a l'air hardi ; femme délurée, et de grande taille ; (femme)
gobeloter 010
■ Faire bombance, nocer, s'amuser, faire de bons repas, faire la fête, aller de cabaret en cabaret ; ■ boire à petits coups, boire à petits coups, buvoter
grassouillet 018
Enrobé, un peu gras, potelé ; bien en chair
guenuche 006
■ Femme laide ; injure ; ■ femme débauchée, prostituée, femme de mauvaises moeurs
il ne faut pas mettre tous ses oeufs dans le même panier 004
Formule appelant à la prudence : il ne faut pas tout miser sur un seul objet, il faut s'assurer des solutions de rechange ; ≠ investir tout sur un seul projet, confier toute sa fortune à un seul banquier, aventurer tout ce qu'on a dans une entreprise
l'affaire est dans le sac 030
Formule évoquant le succès d'une action : conclu, fini, gagné, acquis ; pris, saisi ; l'affaire est faite, terminée, conclue, la chose est acquise, assurée
lune 003
Caprice, mauvaise humeur ; □ être fantasque ; □ avoir un accès de mauvaise humeur, de misanthropie ; être absent, absorbé, penser à autre chose (??)
mamzelle 026
Mademoiselle (prononciation enfantine, pop.)
mariage de la main gauche 009
Concubinage, relatif au concubinage, vie de couple non officielle, femme avec qui on vit en concubinage
méridienne 004
Sieste ; □ faire la sieste
ni quoi ni qu'est-ce 002
Rien ; ne plus poser de question
pas manchot 018
Être habile, adroit ; ne pas être incompétent, ne pas être mauvais, être efficace ; être fort, puissant, ne pas être sans ressources physiques, avoir des bras et des poings et savoir s'en servir, savoir se battre, se défendre
prendre la poudre d'escampette 039
Fuir, prendre la fuite, s'enfuir, s'évader, déserter, partir, décamper
raser le tapis 001
Avoir une mauvaise allure (cheval)
siroteur 002
Buveur, celui qui déguste, qui boit doucement (vin, alcool ou non)
tignasse 071
Chevelure, cheveux, chevelure imposante, non peignée, en désordre, non entretenue, grossière, crinière
trotte 016
Idée de distance : longue marche, longue balade (à pied ou non)
trou 030
Village perdu, localité isolée, peu fréquentée, lieu isolé, lieu retiré, logement retiré