languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1585

Année

alterque 001
Altercation, dispute
bon apôtre 002
Faire l'hypocrite, jouer à l'homme de bien ; par ironique, à qqun qui donne des conseils
branler 078
Masturber ; être masturbé ; se masturber, se frotter érotiquement ; se faire mastuber ; (homme ou femme)
estropié de la cervelle 002
Imbécile
fagoté 036
Habillé, arrangé (en mauvaise part), ridicule, étrangement habillé ; habillé ; (par ext.) mal fait (récit)
faire bouillir la marmite 023
Gagner sa vie, gagner de l'argent et apporter à la famille de quoi manger, gagner de quoi manger, de quoi vivre ; rapporter de l'argent ; payer, entretenir qqun ; (quand une femme trompe son mari avec son consentement, financer qqun)
gabelou 032
■ Commis d'octroi ; ■ employé de la douane, douanier
le plus clair de 016
L'essentiel de, le principal de, la majorité de
maquignonnage 003
Tromperie sur la qualité et la quantité d'une marchandise ; abus de confiance ; escroquerie ; proxénétisme
mordieu ! 004
Juron, exclamation, interjection
ne pas cracher le vin 001
Aimer le vin
ne pas voir plus loin que le bout de son nez 003
Ne pas anticiper, ne pas prévoir, manquer de clairvoyance, privilégier le court terme
pas de clerc 008
Erreur ; faire une erreur, une sottise, gaffer, faire faire à qqun une démarche maladroite ou infructueuse
pousser à la roue 011
Convenir, dire oui, être d'accord, confirmer, encourager une situation, aider à la réussite d'une entreprise, exciter en paraissant l'approuver, une personne contre une autre, faire avancer une situation ; stimuler, encourager, pousser à l'action
promettre et tenir sont deux 001
Formule
rafle 089
■ (voleur) Vol, prise, butin, saisie en bloc ; ■ (police) arrestation en nombre, en masse, indiscernée, collective et soudaine, coup de filet ; opération prédatice consistant à embarquer une certaine population (prostituées, manifestants, Juifs, etc.)
savoir toute la fusée d'une chose 001
En connaître tous les détails
fagoter 011
Habiller, mal habiller ; s'habiller mal, de façon grotesque, ridicule, extravagante ; (munir, pourvoir)
suer sang et eau 013
Souffrir, faire des efforts, suer (de douleur), faire de grands efforts, travailler durement
tirer la couverture à soi 011
Chercher à profiter d'une situation aux dépens d'autrui, récupérer pour soi un profit, profiter d'une situation, s'accaparer le bénéfice du travail d'autrui, accaparer, vouloir avoir le profit des actions des autres, vouloir tout garder pour soi
y rester 034
Mourir, être tué, être anéanti