languefrancaise.net

Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1822

< 1821 | Année | 1823 >

abattage 005
Concerne celui qui est grand et a de longs abattis, être bien découplé, être grand (donc efficace)
accoerrer 006
Accommoder, arranger ; □ s'entendre, s'accommoder
agate 006
Faïence, fayance
à la force du poignet 011
Idée de travail fait pour arriver à un résultat, obtenu par la volonté, par l'effort, par la force, par le travail (par opposition à la nomination, aux privilèges) ; réussir grâce à son énergie, à ses efforts, à sa persévérance
amadouage 010
Mariage, union
amadoué 005
Marié ; homme marié
apic 008
Ail
avoir du pain sur la planche 011
■ Avoir des ressources, avoir des économies, des rentes, avoir de l'argent devant soi, être riche et ne pas s'inquiéter du lendemain ; ■ avoir de quoi manger
bagouler 014
■ Nommer, appeler, désigner par un nom ; ■ bavarder beaucoup, parler à tort et à travers, parler, médire ; dire, avouer ; □ se nommer, s'appeler
baudrouiller 006
Filer ; filer (au rouet)
berlu 007
Aveugle
bigeois 008
Dupe, imbécile
binelle 016
Faillite, banqueroute ; crédit qu'on se fait faire dans l'intention de ne pas payer, genre d'escroquerie fort en usage dans toute la pègre
binelle-lophe 006
Banqueroute
bras 007
Grand ; grand (homme) ; grande
brasset 006
Gros, grosse
bricard 007
Escalier
bricmon 007
Briquet
bringeante 008
Perruque
Brutus 005
Bretagne
bûtre 008
Plat
caisse noire 007
Comptabilité non déclarée, occulte, argent accumulé non déclaré, qui n'apparaît dans la comptabilité officielle
calain 004
Vigneron
cassant 004
Noyer
casser la figure 031
Battre, frapper ; blesser, tuer (avec arme à feu) ; se battre, se bagarrer ; avoir un accident (mortel?) ; se faire tuer, se bagarrer, se faire frapper
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces 007
Formule employée pour dire qu'on a de l'expérience et qu'on est malin, qu'on ne se fait pas avoir facilement
charron 004
Voleur
chassue 007
Aiguille
chassure 006
Urine
chouigner 003
Pleurer
civard 005
Herbage ; paturage
cive 005
Herbe
coire 006
Ferme, métairie
comberge 010
Confesse ; □ aller à confesse
combergeante 005
Confession
combergo 006
Confessionnal
comme on connaît les saints on les adore 001
Formule
commode 008
Cheminée
condé 068
■ (hist.) Permission, passeport ; ■ autorisation de vendre sur la voie publique (camelot) ; permission de tenir des jeux de hasard ; ■ faveur, autorisation officieuse ou pas de faire qqchose d'interdit, tolérance (contrevenir à interdiction de séjour, contrevenir à réglementation des jeux, contrevenir à la réglementation concernant la prostitution), généralement en échange de renseignements (indicateur) ou d'autres profits (argent, sexe, etc.), proche parfois de corruption ; □ avoir l'autorisation, la permission ; □ rien à craindre
coqué 006
Pris, être pris ; dénoncé, être dénoncé
corbuche 008
Plaie, ulcère
corbuche lof 007
Faux ulcère
coton 005
Dommage
dandiller 010
Sonner
dandillon 006
Cloche, sonnette
davone 007
Prune ; (prime)
drague 010
■ Médecin, chirurgien ; charlatan ; ■ marchand d'orviétans ; marchand d'onguents, de baumes
dure 009
Pierre
goualeur 023
Chanteur, chanteuse, chanteur des rues
gratou 010
Rasoir
gratter 006
Raser, se faire raser
laumir 007
Perdre
mou comme du suif 001
Mou (faible, sans force)
niente 020
Rien, zéro, non, pas, point ; de rien ; ne rien valoir
pacmon 005
Paquet, ballot
panier à salade 103
■ (pénal) Voiture cellulaire, voiture servant au transport des prisonniers (généralement divisée en cases individuelles) ; fourgon, car de police ; ■ type de voiture à cheval, petite et ouverte
peccavi 004
Péché
retrouver sa langue 002
Parler de nouveau, redevenir loquace (après période de mutisme)
solide comme un roc 003
En forme, en pleine santé ; solide physiquement
taquer 004
Hausser
velours 008
Cuir, faute de liaison, liaison vicieuse qui consiste à substituer à t le son de s ou de z (ils sont zarrivés, ils sont zallés)