Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1888

█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

absinthe de minuit 001
Absinthe avec vin blanc adjupète 021
Adjudant à la bourre 036
En retard, pressé, dans l'urgence ; □ se mettre en retard blioteuse 002
Fille publique, prostituée bochard 001
Allemand, soldat allemand bombardier 003
Artilleur ; soldat qui sert les mortiers de tranchées ; (celui qui envoie des raquettes (grenades à manche)) bon à nib 012
Paresseux ; terme de mépris, bon à rien, propre à rien, incapable ; être improductif bon sang de bonsoir 002
Interjection, exclamation bon sang de bon sort 001
Interjection, juron bouffer avec les chevaux de bois 007
Jeûner, n'avoir rien à manger, ne pas manger burnes 024
Couilles, testicules ça passe ou ça casse 004
Quand on prend des risques, qu'on force une situation, que le résultat est incertain parce qu'on n'a pas pris le temps de tout essayer c'est le métier qui rentre 002
Formule, pour dire qu'on devient plus exercé, plus expérimenté ; spécialement, quand l'expérience est acquise par la souffrance (accident, etc.) ou les échecs c'est un peu jeune 005
Insuffisant : petit, court, étroit, trop petit, trop court, trop étroit ; pas suffisamment expérimenté chier dans les bottes de 003
Nuire à qqun, lui jouer un mauvais tour ; il me dégoûte chiqueur 005
(général) Menteur, simulateur ; (spécialement) comparse dans équipe de voleurs à l'américaine, celui va jouer la comédie pour arriver à la permutation chopinard 001
Buveur d'habitude choumara 001
Marmite comme une tomate 008
Rester ébahi, stupéfait, être surpris au point de ne pouvoir dire un mot correspondance pour Charenton 003
Évocation de l'absinthe, de l'alcool toxique ; □ rendre ivre dîner de têtes 001
Dîner déguisé en boucher un coin 040
Étonner, surprendre fortement, stupéfier, épater positiviment, ébahir, déconcerter ; faire taire brusquement et qqfois battre, mettre à la raison ; ça le surprend beaucoup ; être positivement étonné enterrer la hache de guerre 002
(fig.) Cesser les hostilités, faire la paix, ne plus être en conflit ; ≠ agir (hostilement) faire le zouave 023
Faire l'idiot, le fanfaron : être indiscipliné, faire des bêtises, prendre des risques inconsidérés, agir déraisonnablement ; faire l'imbécile, faire le pitre, se livrer à des excentricités de tenue ; faire le beau, l'important ; agir sottement faire un enfant dans le dos 006
Être déloyal, commettre une action irrégulière contre qqun ; ≠ ne pas faire de mal flemmarder 009
Flâner, ne pas se presser, paresser foin 048
■ Tapage, vacarme, bruit ; tapage, bazar ; □ trop de bruit ; □ se rebiffer, faire du scandale, crier, se fâcher ; □ pas compliqué, pas difficile frappe 039
Petit délinquant, petit voyou minable, délinquant méchant, vaurien, fainéant, galvaudeux, gouape ; petit voyou, typé homosexuel ; > par ext. insulte ; (réunion de voyous) frégaton 002
Capitaine de frégate ; commandant ; commandant en second (?) frometon 019
Fromage fumier de lapin 004
Bon à rien, inutile, insulte galéjer 007
Plaisanter, mentir, exagérer, dire n'importe quoi ; □ sans plaisanter, sérieusement garder un atout dans sa manche 004
■ Garder une possibilité d'agir supplémentaire ; avoir un élément non encore dévoilé en réserve (information, argument par exemple) ; ■ avoir des avantages godasse 140
Chaussures, souliers ; grandes chaussures, souliers larges ; □ paire de chaussures ; □ coup de pied gogues 030
Toilettes, WC, latrines, cabinet d'aisance heure du laitier 002
Tôt le matin jouer comme des gosses 002
Jouer, s'amuser, rire le coup du saute-mouton 001
Coup en bourse pour voler un peu sur un ordre marabout 003
Aumônier ; curé mendigotage 001
Mendicité, quête mettre les cannes 016
S'en aller, partir, se sauver, s'enfuir ; □ à prendre les jambes à son cou pêcher à la ligne dans le Styx 001
Mourir pelle 011
Échec, insuccès (à un examen, aux élections, etc.) ; échouer, subir un échec, ne pas réussir une entreprise, y perdre de l'argent ; faire un impair ; subir une défaite pilonner 016
Mendier, demander de l'argent (vagabonder) ; mendier en se donnant comme ouvrier sans travail ; taxer, réquisitionner, emprunter piston 018
Capitaine poire 089
■ Homme qui inspire confiance, naïf, crédule, nigaud, facile à berner, trop confiante ; ■ dupe, victime, dupe à escroquer ; qqun de soumis, qui se fait exploiter par ses amis ; électeur ; ■ imbécile, niais, idiot ; bonne tête pompon 016
Ivresse, effet de l'alcool ; être ivre, avoir la face rouge comme une pivoine rapport des cuisiniers 002
Information officieuse ; (percolateur) renverser sa chaufferette 001
Mourir ressaut 012
■ Bruit ; ■ colère ; être en colère, furieux ; mettre en colère ; résister, se gendarmer, se fâcher restituer 003
Vomir revuette 002
Petite revue, revue sans prétention, sans envergure scier 001
Congédier ; renvoyer se bidonner 039
Rire, rire aux éclats, rire beaucoup, s'amuser se fendre la gueule 023
Rire ; s'amuser, faire la fête se mouiller la cafetière 003
Boire, s'enivrer snobinette 004
Femme snob tourniquet 021
■ (mil.) Conseil de guerre, tribunal militaire ; ■ (autres) conseil de discipline (de la police) ; correctionnelle ; □ passer au conseil de guerre, être condamné aux travaux forcés militaires ; faire passer au conseil de guerre trifouillée 001
Expression de quantité ; □ beaucoup de trimardeuse 002
Fille publique qui fait le trottoir ; prostituée (idée de travail) tripatouillage 006
■ (théâtre, litt.) Remaniement, réécriture (oeuvre artistique, article de presse) ; ■ intrigue ; bénéfices ; ■ manoeuvre frauduleuse, malhonnête (manipulation de cours, de comptes, d'élections, etc.) triste comme un fond de bouteille 001
Triste voix de mêlé-cass 006
Voix éraillé par abus d'alcool, voix cassée par l'alcool