1860

< 1859 | Année | 1861 >

Argot, français familier et populaire attesté en : 1860

  1. 1860 – alboche Alleboche ; Alboche ; albeuche (028)
    Allemand ; > Luxembourgeois, Alsacien : tous ceux qui parlent allemand
  2. 1860 – Alphonse Monsieur Alphonse ; un Alphonse ; Alphonses (plur.) (025)
    Proxénète, homme qui vit de la prostitution ; souteneur ; type du maquereau ; souteneur qui a, qui contrôle une femme ; homme entretenu par une femme
  3. 1860 – bac bac' ; tailler un bac (011)
    Baccarat ; jouer au baccarat
  4. 1860 – biffeton bifton ; bif'ton ; bifeton ; (brifton) ; □ faux bifton (080)
    Billet (sous toutes ses formes) : billet de banque ; billet à ordre ; billet de chemin de fer, de théâtre, de vote ; billet, mot doux, missive, lettre (correspondance entre détenu(e)s notamment) ; contremarque ; billet=somme de 1000 francs ; procès-verbal, acte d'accusation ; papier en général ; □ faux billet
  5. 1860 – collage avoir un collage ; être en collage (021)
    Concubinage, liaison amoureuse provisoire ou durable, avoir une maîtresse, être en union illégitime, être en couple (non marié)
  6. 1860 – crétinerie (003)
    Bêtise
  7. 1860 – empêcheur de danser en rond contextualisé : empêcheur de X en rond (empêcheur de tripatouiller en rond ; empêcheur de digérer en rond ; empêcheur de méditer en rond ; empêcheur d'espionner en rond ; empêcheur de régner en rond ; empêcheur de capituler en rond ; empêcheur d'enseigner en rond ; empêcheur de se sucrer en rond ; empêcheur de mater en rond ; empêcheur de dormir en rond) (016)
    Individu ennuyeux, trouble-fête ; à propos d'un importun ; qqun qui empêche de faire ce qu'on veut ; gêneur ; fâcheux ; nombreuses variantes contextualisées
  8. 1860 – épatant épatant ! ; c'est épatant ; l'épatant (177)
    ■ (étonnant) surprenant, étonnant, incroyable, extraordinaire ; ■ (satisfaction) très bien, très bon, parfait, fort agréable ; remarquable, merveilleux ; formule de satisfaction, de joie
  9. 1860 – guitoune guittoune ; □ faire guitoune avec (046)
    ■ Tente arabe, tente, tente abri, toile de tente ; ■ (par ext.) abri, abri proche des tranchées, guérite ; ■ (par ext.) maison, méchante maison, chambre, petite maison, cabane, lieu où on demeure ; □ partager une tente, loger ensemble
  10. 1860 – la faire à l'oseille le faire à l'oseille ; la fourre à l'oseille ; tu me la fais à l'oseille ; faire à l'oseille ; la faire à l'oseille du malheur ; la faire à l'oseille de la vierge (014)
    Tromper, duper, faire croire à des choses qui n'existent pas, se moquer ; ne pas tenir parole à qqun qui compte sur vous ; jouer un mauvais tour à qqun, traiter mal, être la cause d'événements désagréables
  11. 1860 – méninges > méninge (014)
    Intelligence, cerveau, esprit, organe et lieu de la réflexion, de l'intelligence, (crâne)
  12. 1860 – muette piquer une muette ; piquer la muette (005)
    Faire un grand silence protestataire ; silence absolu fait au réfectoire dans le but de brimer un officier dont on a à se plaindre ; exercice dans lequel on ne fait pas résonner ses armes (Saint-Cyr)
  13. 1860 – oeuf quel oeuf ; bougre d'oeuf (004)
    Imbécile
  14. 1860 – populo le populo ; du populo ; Populo ; (popolo) (053)
    ■ Peuple (en tant que classe sociale : classes populaires, classes laborieuses, bas peuple, populaire) ; ■ peuple (en tant que population ou quantité de monde : foule, gens, quantité de gens, monde) ; du monde (présence) ; ■ nom du peuple personnalisé
  15. 1860 – rigolboche (012)
    ■ Sobriquet d'une danseuse populaire (1860) ; ■ très amusant, très drôle, très comique, rigolo ; fêtard, débauché ; gai, joyeux
  16. 1860 – salé (sallé) ; petit salé ; petit-salé ; Petit Salé ; morceau de salé (026)
    Enfant, petit enfant, jeune enfant, nouveau-né, enfant en bas âge, bébé ; > personne aimée, femme
  17. 1860 – se défiler défiler ; défiler de ; se défiler de (048)
    Fuir ; se sauver ; se dérober, se cacher, éviter, partir subrepticement, s'enfuir discrètement, s'en aller, s'en aller pour éviter qqchose ; cacher de
  18. 1860 – sous-maîtresse (013)
    Fonction d'encadrement (cadre) dans un établissement de prostitution : qui encadre les filles, fait respecter la discipline, remplace la patronne en son absence, etc.
  19. 1860 – tendre la perche tendre une perche ; saisir la perche ; prendre la perche ; perche (026)
    Venir en aide ; spécialement, faciliter un acte à qqn, aider verbalement, suggérer une réponse, une attitude (pour favoriser une action), donner un moyen de faire progresser son argumentation ; répondre à une sollicitation, saisir une opportunité, une occasion au bond, une aide
  20. 1860 – tout le tralala tra la tout le tra la la ; tout le grand tralala ; elle reçoit en grand tralala ; être en grand tralala ; à grand tralala ; en grand tralala ; en grandissime tralala ; faire du tralala ; sans tralala (020)
    Etc., tout le reste, tout ce qui va avec (de pompe, de luxe, de choses compliquées, formelles, etc.) ; elle reçoit comme une grande cérémonie, en grande cérémonie, avec renfort de publicité ; déployer un apparat propre à impressionner ; sans complication