Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1925

█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

bavelle 004
Belle, beau baver sur la rondelle 002
Ennuyer, importuner ; se faire importuner berlingot 004
Virginité, pucelage bigornage 001
Rixe, coups donnés ou reçus biscoto 015
Biceps, muscles des bras ; □ avoir des muscles, être fort, puissant physiquement cabane 008
Bordel, maison close ; □ en maison de prostitution ; placer une fille en maison cabane 048
Prison ; cellule de poste de police ; □ en prison ; □ aller en prison, être emprisonné ; emprisonner ; □ sortir de prison, être libéré casque pneumatique 001
? charbon 019
Travailler ; aller travailler, aller sur le terrain ; retourner sur le terrain, retourner travailler (et souvent idée de pénibilité, de travail fatigant) ; revenir du travail ; > par ext. envoyer combattre, envoyer subir qqchose cinglé 086
Fou, délirant, idiot ; original, excentrique, déséquilibré ; déraisonnable, très aventureux, qui agit de façon périlleuse, excessif clopinettes 018
Unité de faible valeur : presque rien, peu de choses, de peu de valeur ; □ formule négative : non, refus, rien ; □ pour rien, pour peu de choses, en vain, sans effet cornichon 002
Cornet (pour jouer aux dés) coup de fil 049
Coup de téléphone, appel téléphonique ; □ téléphoner ; □ recevoir un coup de téléphone cul-rouge 001
Socialiste, républicain du quès 010
Identique, la même chose, pareil éléphant rose 004
Hallucination typique quand on est sous les effets de la l'alcool (ivresse) ou de certaines drogues (quand on plane) ; être alcoolique (delirium) faire du rentre-dedans 016
Courtiser, draguer, séduire ; par ext. faire des propositions à qqun, l'influencer faire le chinois 001
Dire des sottises? faire une sale bouille 010
Prendre une physionomie particulière (surprise, déception, colère, contrariété, etc.) filer le train 012
Suivre, espionner les déplacements de qqun ; suivre, marcher la suite de qqun, agir à la suite de qqun ; poursuivre, courir après qqun fondu 022
Fou : idiot, déraisonnable ; fou : dangereux, amoureux, suicidaire, déraisonnable, etc., fanatique, excessif, hyper-actif, qui prend trop de risques gigolpince 008
Gigolo ; homme qui profite des faveurs d'une femme, sans payer ; type de séducteur, de baiseur ; homme jeune pour femmes âgées gisquette 011
■ (hist.) Prostituée, putain ; femme facile ; < ■ (moderne) jeune femme, femme hareng 028
Souteneur, maquereau, souteneur qui a, qui contrôle une femme, souteneur inexpérimenté mégoter 001
Ramasser les mégots mettre la gomme 017
■ Se presser, accelérer, donner de la puissance, mettre plein gaz, aller vite ; rouler vite ; ■ agir avec excès ; insister, faire des efforts ; insister, revenir sur un sujet ; reprendre son mouvement miro 019
■ Qui voit mal, myope, qui ne voit rien, aveugle ; qui ne fait pas attention ; ■ fou Mondaine 035
Brigade mondaine, police des moeurs (prostitution, maisons closes, traite des blanches, homosexualité, drogue, notamment) papillon d'amour 005
Pou de sexe (morpion) partousard 012
Qui pratique les partouses ; relatif à la partouze payer en nature 007
■ Payer, rembourser, remercier autrement qu'en argent : en objets, en service ; < ■ (spécialement) payer par service sexuel pot 078
Chance ; □ avec de la chance ; □ avoir de la chance, avoir la chance de ; □ coup de chance ; □ malchance, ne pas avoir de chance, manque de chance, pas de chance, hélas (malchance ou échec) ; chanceux, malchanceux ; □ encore une chance que satonner 007
Battre, frapper, cogner ; blesser se casser le trognon 001
Réfléchir ; ≠ ne pas se donner de mal, ne pas bcp réfléchir se taper le cul par terre 001
Rire super-choix 001
De premier ordre tartignolle 010
Tarte, idiot ; laid ; médiocre, misérable, de basse qualité ; vilain, affreux ; sans intérêt, pas joli ; nul, minable, sans intérêt tête dans le guidon 003
■ (cyclisme) En plein effort ; ■ (par ext.) être occupé à travailler, en plein effort (travail) tomber tout cuit dans le bec 001
Obtenir qqchose sans faire le moindre effort touche 023
Plaire à qqun, le séduire, avoir une opportunité sentimentale ou sexuelle, et en être averti (gestes, regards...), être remarqué, avoir un avantage