languefrancaise.net

Argot attesté depuis 1925

< 1924 | Année | 1926 >

barreau de chaise 006
Gros cigare, cigare de gros module
baver sur la rondelle 002
Ennuyer, importuner ; se faire importuner
berlingot 004
Virginité, pucelage
cabane 048
Prison ; cellule de poste de police ; □ en prison ; □ aller en prison, être emprisonné ; emprisonner ; □ sortir de prison, être libéré
cabane 008
Bordel, maison close ; □ en maison de prostitution ; placer une fille en maison
charbon 019
Travailler ; aller travailler, aller sur le terrain ; retourner sur le terrain, retourner travailler (et souvent idée de pénibilité, de travail fatigant) ; revenir du travail ; > par ext. envoyer combattre, envoyer subir qqchose
clopinettes 018
Unité de faible valeur : presque rien, peu de choses, de peu de valeur ; □ formule négative : non, refus, rien ; □ pour rien, pour peu de choses, en vain, sans effet
cornichon 002
Cornet (pour jouer aux dés)
cul-rouge 001
Socialiste, républicain (?)
du quès 010
Identique, la même chose, pareil
faire du rentre-dedans 016
Courtiser, draguer, séduire ; par ext. faire des propositions à qqun, l'influencer
faire le chinois 001
Dire des sottises?
fondu 022
Fou : idiot, déraisonnable ; fou : dangereux, amoureux, suicidaire, déraisonnable, etc., fanatique, excessif, hyper-actif, qui prend trop de risques
gisquette 011
■ (hist.) Prostituée, putain ; femme facile ; < ■ (moderne) jeune femme, femme
hareng 028
Souteneur, maquereau, souteneur qui a, qui contrôle une femme, souteneur inexpérimenté
mégoter 001
Ramasser les mégots
mettre la gomme 016
■ Se presser, accelérer, donner de la puissance, aller vite ; rouler vite ; ■ agir avec excès ; insister, faire des efforts ; insister, revenir sur un sujet ; reprendre son mouvement
miro 019
■ Qui voit mal, myope, qui ne voit rien, aveugle ; qui ne fait pas attention ; ■ fou
Mondaine 035
Brigade mondaine, police des moeurs (prostitution, maisons closes, traite des blanches, homosexualité, drogue, notamment)
ne pas avoir les yeux en face des trous 009
■ Dire, faire des bêtises ; ■ être ivre, mal y voir ; mal réveillé, pas en forme ; ≠ être raisonnable, posé ; avoir ses moyens intellectuels ; être sérieux, réaliste, voir les choses comme elles sont ; remettre en forme
partousard 012
Qui pratique les partouses ; relatif à la partouze
pot 078
Chance ; □ avec de la chance ; □ avoir de la chance, avoir la chance de ; □ coup de chance ; □ malchance, ne pas avoir de chance, manque de chance, pas de chance, hélas (malchance ou échec) ; chanceux, malchanceux ; □ encore une chance que
salingue 017
■ Sale, crasseux, salissant ; ■ (moralement) méchant, salaud, déloyal ; (sexuellement) vicieux ; > insulte
satonner 007
Battre, frapper, cogner ; blesser
se casser le trognon 001
Réfléchir ; ≠ ne pas se donner de mal, ne pas bcp réfléchir
super-choix 001
De premier ordre
tartignolle 010
Tarte, idiot ; laid ; médiocre, misérable, de basse qualité ; vilain, affreux ; sans intérêt, pas joli ; nul, minable, sans intérêt
touche 023
Plaire à qqun, le séduire, avoir une opportunité sentimentale ou sexuelle, et en être averti (gestes, regards...), être remarqué, avoir un avantage