languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

tomber tout cuit dans le bec (depuis 1925) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

tomber tout cuit dans le bec (1925) #locution

Obtenir qqchose sans faire le moindre effort

famille tomber tout cuit
index Cuit, Bec
datation 1925 || ●● Gazette de Bayonne, de Biarritz et du Pays basque, 15 janvier 1925 (gb) ●● ils n'ont même pas eu à lever le petit doigt, ça leur est tombé tout cuit dans le bec, Marcel Duhamel, trad., Paris-Soir, 31/03/1933 (Roland de L.)
fréquence 001
registre ancien 7
registre actuel 6
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-05-07 15:33 (+174) r4 (diff)

Citations
  • 2011 j'étais prof. De quoi ? D'italien. Ça s'enseigne, ça ? demande le type avec un étonnement non feint. Bien sûr que non, ai-je la présence d'esprit de répliquer, c'est une sorte de science infuse qui vous tombe toute cuite dans le bec à la première bouchée de pizza. source : 2011. Je tue les enfants français dans les jardins

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

tomber tout cuit dans le bec existe depuis 1925 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Gazette de Bayonne, de Biarritz et du Pays basque, 15 janvier 1925 (gb) ●● ils n'ont même pas eu à lever le petit doigt, ça leur est tombé tout cuit dans le bec, Marcel Duhamel, trad., Paris-Soir, 31/03/1933 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1925 2011

Sources
Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Paris-Soir (31/03/1933). Double clic au 1/3 de la colonne 3. Le 21 avril 2024, Roland de L.

Compléments