languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

papillon d'amour (depuis 1917) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

papillon d'amour < papillons d'amour (pl.) >

#1917 #nom masc.

Pou de sexe (morpion)

relations

synonyme pou
index Papillon, Amour
datation 1917 || ●● 1917 (gb) ●● Et pour fiche à bas l'ennemi, nous ne perdons pas notre temps à chercher s'il a changé de chaussettes ou s'il est démangé de « papillons d'amour », Hebdo-film, 14/11/1925 (Roland de L.)
fréquence 006
registre ancien 7
registre actuel 6
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-02-23 05:20 (+58) (diff)

Citations

  • 1960 Peugeot rentrant de perme nous a rejoints, mais il n'est pas tout seul. Il est rempli de papillons d'amour jusque dans les sourcils. Bien entendu il nous en refile à tous. On recavalle après l'onguent gris. source : 1960. Chass'bi
  • 1917 À Panam, j'ai été avec un bourrin qui m'a collé des papillons d'amour. source : 1917. Petit dictionnaire français-poilu [Le Poilu du 37]

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

papillon d'amour existe depuis 1917 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● 1917 (gb) ●● Et pour fiche à bas l'ennemi, nous ne perdons pas notre temps à chercher s'il a changé de chaussettes ou s'il est démangé de « papillons d'amour », Hebdo-film, 14/11/1925 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1917 1917 1960 1960 1981 1930 1975

Sources

Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans la revue Hebdo-film (14/11/1925). Milieu de la colonne 2. Le 10 décembre 2024, Roland de L.

Compléments