Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1802
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
arrondir X 006
Augmenter, accroître (une richesse) ; s'enrichir, acroître sa richesse, gagner de l'argent
charabia 023
■ (hist.) Langage incompréhensible, patois des Auvergnats, patois ; l'Auvergnat qui parle ce langage lui-même ; ■ (moderne) discours sans logique, compliqué, pas clair ; mauvais usage d'une langue ; langue spéciale, technique et incompréhensible au profane, excès de jargon
comme une petite folle 002
Intensément, beaucoup, déraisonnablement ; de façon enthousiaste
craque 024
Mensonge, menterie, petit mensonge, mystification ; exagération, blague, plaisanterie ; □ mentir, dire des mensonges
donner sa langue au chat 005
Déclarer ne pas connaître la réponse, ne pas savoir, renoncer à chercher
flemme 077
■ Paresse passagère ; paresse, fainéantise ; ■ être paresseux ; ■ individu fainéant, paresseux, oisif ; □ flâner, paresser, ne rien faire, se reposer, ne pas avoir de courage au travail ; exercice peu fatigant commandé par un officier débonnaire ; s'activer ; □ jour où l'on déserte l'atelier pour le cabaret ; ≠ être brave
grand Meudon 003
Ancienne prison du Grand Châtelet, Grand Châtelet
il y a loin de la coupe aux lèvres 004
Formule : le but nous échappe au moment où nous croyons l'atteindre ; il y a loin de la théorie à la pratique ; il y a loin entre la réalité et le récit
ipéca 005
Médecin, docteur
langue de Voltaire 001
Langue française
marlou 074
■ (prost.) Solide danseur de bal soutenant les filles ; souteneur, individu qui vit de la prostitution, garçon attaché au service d'une maison de tolérance ; souteneur de prostituée médiocre ; ■ (non prost.) voyou, filou ; voleur ; ■ (péj., par ext.) terme de mépris, individu propre à rien, fainéant
misère de ma vie ! 001
Juron, lamentation
pique-assiette 006
Parasite, qui mange aux frais d'autrui
plein comme une outre 003
Repu, ivre
rue au pain 007
Gosier ; bouche ; □ avoir faim, ou soif (??)
saperlotte ! 014
Juron, exclamation (de type populaire)
se secouer comme un barbet 002
Se secouer (quand on est sale), s'ébrouer (quand on est mouillé)
soiffer 021
Boire, boire beaucoup
tabac 033
Coups, raclée ; rixe, lutte ; battre, frapper, rosser, donner des coups ; se battre, se donner des coups ; faut-il frapper ? ; évocation de violence (guerre) ; (contexte de violence policière fréquent) ; aller au combat (mil.)
tripoteur 007
Agioteur, boursier qui tripote des affaires louches, spéculateur à la bourse ; banquier, agioteur