1837

< 1836 | Année | 1838 >

Argot, français familier et populaire attesté en : 1837

  1. 1837boulotter ça boulotte ; ça boulotte ? ; est-ce que ça boulote ? oui, ça boulote (019)
    Aller bien, ça va bien, ça va ? (form. de politesse), ça va à peu près, assez bien, aller lentement
  2. 1837boxon bocson ; (botton) ; □ aller au boxon (046)
    Bordel, maison de tolérance, maison publique, lupanar ; logis, maison (=établissement), auberge, restaurant, cabaret ; □ aller au bordel
  3. 1837chantage faire du chantage (085)
    Rançonnage, menacer qqun de dévoiler qqchose (de déshonorant en général : homosexualité, adultère, etc.) en échange d'argent, d'informations, etc. ; (procédé mis en usage par certains journalistes pour forcer les artistes à s'abonner à leur journal)
  4. 1837coulage avoir du coulage ; faire du coulage ; il y a du coulage dans cette maison ; il s'y fait du coulage (016)
    Perte financière du patron, de l'Etat, etc. due à ses employés (négligence ou larcins), perte quelconque ; laisser-aller, quand on ne surveille pas ses ouvriers, perdre sur une commande ou une vente
  5. 1837être sur son trente-six trente-six (002)
    Être en toilette ; vêtement de cérémonie, des dimanches
  6. 1837flambard flambart (002)
    Qui fait la fête, qui se débauche, gai luron, joyeux vivant, se dit surtout au temps du carnaval
  7. 1837flambard flambart ; ≠ pas flambart (008)
    Beau, voyant, élégant, fameux, qui en met plein la vue, qui cherche à se faire remarquer, fier, prétentieux ; luxueux, remarquable ; ≠ pas brillant (insuccès)
  8. 1837goualer (gualler ; gauler ; ganaler ; goëler) (035)
    Chanter, chanter dans les rues ; crier, pleurer
  9. 1837marner se marner ; faire marner (034)
    Travailler, travailler durement, travailler (illégalement : se prostituer, etc.) ; se donner de la peine ; faire travailler
  10. 1837mirette mirettes (pl.) ; paire de mirettes ; □ plein les mirettes ; en prendre plein les mirettes ; prendre dans les mirettes ; □ lancer ses mirettes ; lancer un coup de mirette ; (merette) (093)
    Yeux, oeil ; paire d'yeux ; □ plein les yeux ; apprécier un spectacle ; être exposé à un spectacle ; □ regarder
  11. 1837papotage (009)
    Bavardage futile, léger
  12. 1837pas piqué des vers ça n'est pas piqué des vers (012)
    Formule d'intensité : pas ordinaire, bon, très bon, bien, considérable, intensif de qualité, joli, sérieux, pas de la plaisanterie
  13. 1837poivrot poivrote (fém.) ; être poivrot ; Saint-Poivrot (095)
    Ivrogne, alcoolique, personne ivre ; être ivre
  14. 1837suée donner la suée (002)
    Correction, réprimande, corriger