être sur son trente-six < se mettre sur son trente-six ; trente-six >
Être en toilette ; vêtement de cérémonie, des dimanches
- Exagération de la forme commune : être sur son trente-et-un. (NISparis)
être sur son trente-six (depuis 1837) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1875Je vas consulter un avocat ! […] Je me mets sur mon trente-six, j'arrive. Devinez qui est-ce que je trouve ? source : 1875. Les convoitises
<1 citation(s)>
Chronologie et sources
être sur son trente-six existe depuis 1837 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● 1837, Cholet (Pierre Enckell)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1875. Les convoitises (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1876. De quelques parisianismes populaires et autres locutions non encore ou plus ou moins imparfaitement expliquées des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (fréquence | citations | datation | registres | similarité)