27360
| | █
| █
| 006
| m'man
| Maman
|
32028
| | █
| █
| 003
| re
| Particule prépositive et réduplicative, marquant la répétition
|
27328
| | █
| █
| 001
| bijou de la foire Saint-Ovide
| Homme de rien, pas grand'chose
|
27368
| | █
| █
| 001
| chevalier de la croix de Saint-André
| Homme qui a été roué
|
31987
| | █
| █
| 007
| ne pas se moucher du pied
| Ne pas être gêné, avoir des prétentions importantes, ne douter de rien, se vanter ; être habile, intelligent, résolu, être efficace ; (se gêner pour (ironie : ne pas...))
|
27439
| | █
| █
| 001
| trancher de l'éléphant
| Se donner des airs de grand personnage
|
6856
| 1789
| █
| █
| 055
| cocotte
| Courtisane, femme galante, femme entretenue, demi-mondaine légère, femme légère ; prostituée élégante ; femme des Folies-Bergères ; femme, prostituée quelconque ; en jolie femme, en femme élégante, comme une grisette
|
27725
| | █
| █
| 001
| je nous voilà
| me voilà
|
11711
| 1649
| █
| █
| 010
| foutriquet
| Terme de mépris, d'injure ; individu petit, chétif, qqun de peu d'importance ; personnage remuant, intrigant, de taille disproportionnée à l'audace de ses entreprises ; sobriquet donné à Adolphe Thiers
|
12582
| 1812
| █
| █
| 020
| être sur son trente-et-un
| Être en toilette, élégant, être bien habillé, en tenue officielle, porter ses habits de cérémonie, des dimanches, porter ce qu'on a de mieux comme vêtements
|
10920
| 1731
| █
| █
| 007
| moutarde
| Excrément, merde
|
88
| | █
| █
| 037
| Charlot
| Bourreau
|
27729
| | █
| █
| 003
| pousse-cul
| Soldat de la maréchaussé ; soldat de la garde naionale, soldat de seconde ligne?
|
27295
| | █
| █
| 001
| mettre l'âme au vent
| Tuer
|
27350
| 1764
| █
| █
| 001
| son âme lui a brûlé le cul
| Il est mort subitement
|
32065
| | █
| █
| 008
| tour du bâton
| Profit licite ou illicite résultant d'une opération commerciale ou ind., de l'exercice d'une fonction, profit illicite qu'on fait secrètement dans une charge
|
26582
| | █
| █
| 003
| gueusasse
| Pauvresse, femme pauvre ; mendiant, qui demande l'aumône ; qui est de la race des gueux, de la canaille
|
32060
| | █
| █
| 003
| tapin
| Coup : tape ; frapper
|
10222
| | █
| █
| 008
| mon chien
| Chéri(e), terme affectueux, terme d'amoureux
|
7761
| 1586
| █
| █
| 028
| pot de vin
| Argent donné lors de la conclusion d'un contrat, commission, pourboire, argent versé en plus du prix ; prix de la corruption, récompense contre faveurs ou avantages (illégal)
|
7404
| | █
| █
| 023
| chien
| Avare, pas généreux, radin ; injuste, brutal, désagréable, être salaud ; ≠ ne pas être dur, injuste, sévère ; pas chiche, pas avare, généreux
|
5246
| 1834
| █
| █
| 005
| battre le briquet
| En marchant, frotter ou heurter les deux jambes l'une contre l'autre ; frotter les genoux ou les talons en marchant ; marcher en se frottant les jambes l'une contre l'autre ; se dit de ceux qui ont les genoux en dedans ; (se réchauffer en sautant)
|
31981
| | █
| █
| 005
| foin de
| Terme de mépris ; pas de, assez de
|
6259
| 1622
| █
| █
| 017
| faire danser l'anse du panier
| Pour un domestique, un employé de maison, majorer le prix des courses pour gagner sur son patron, gagner sur la dépense du ménage, profit fait par domestique sur le prix des courses
|
11847
| 1450
| █
| █
| 026
| baver
| Parler, beaucoup parler, parler pour rien, bavarder, dire, se plaindre, trahir, trop parler, critiquer, médire, trahir, dénoncer
|
12445
| | █
| █
| 014
| au doigt et à l'oeil
| Avec discipline, exactement, au moindre commandement (obéir) ; sévèrement, avec autorité (mener)
|
22085
| 1799
| █
| █
| 022
| n i, ni, c'est fini
| Stop, fin, c'est trop tard, c'est fini, formule de conclusion, pour dire que qqchose a cessé
|
27285
| | █
| █
| 015
| connu !
| Par ironie : donnez-nous d'autres raisons, celles-là ne valent rien ; se dit de qqchose (d'une astuce souvent) de connu ; à propos de qqun de connu
|
10808
| 1828
| █
| █
| 014
| mécaniser
| Ennuyer, tourmenter ; battre, frapper ; railler, gouailler, persifler ; médire de ; taquiner, tourmenter ; chagriner
|
32021
| | █
| █
| 001
| la quille !
| Interjection
|
16
| 1470
| █
| █
| 053
| andosse
| Dos, échine, épaules, reins ; □ sur le dos ; vêtements (par ext.) ; charge, responsabilité d'une chose (s. prop.), dos (fig.) ; □ coup d'épaule
|
26553
| | █
| █
| 021
| chien
| Insulte, juron ; insulte (c/ femme) ; terme de mépris ; expression dépréciative
|
27363
| | █
| █
| 010
| se porter comme un charme
| Bien se porter, être en pleine forme, avoir la santé, être en bonne santé
|
26789
| | █
| █
| 018
| de pacotille
| Terme de mépris : sans valeur, sans envergure, de mauvaise qualité, faux, exagéré, insincère
|
9080
| | █
| █
| 017
| gambille
| Jambe
|
27366
| | █
| █
| 002
| à c'te niche
| Réponse populaire ironique? (remplace A la niche ! ??) ; à la niche
|
31361
| 1649
| █
| █
| 042
| mettre dedans
| Tromper, duper, berner, escroquer, se laisser berner, se tromper, faire erreur ; dominer, gagner une affaire ; être escroqué ; être perdant, perdre (au jeu)
|
27294
| | █
| █
| 002
| flogner l'aloyau
| Rechercher qqun avec empressement, s'approcher, le caresser, lui faire la cour
|
24216
| | █
| █
| 008
| copains comme cochons
| Très amis, intimes, inséparables
|
6490
| | █
| █
| 095
| ficher le camp
| Partir, s'en aller, fuir, s'évader
|
13663
| | █
| █
| 043
| dégouliner
| Couler, goutter, s'écouler (liquide, qchose d'humide), couler lentement, salement, ruisseler, suinter ; pleurer, mouiller ; évoquer avec excès (au fig.)
|
2998
| 1782
| █
| █
| 030
| eustache
| Couteau, petit couteau grossier dit aussi jambette, (ciseaux)
|
1929
| 1827
| █
| █
| 111
| oeil
| ■ Crédit, à crédit, faire crédit, ouvrir le crédit, fermer le crédit, avoir du crédit ; ■ ne rien payer ; ■ gratuitement, gratis, sans payer, sans faire payer, offert, cadeau
|
18010
| | █
| █
| 102
| par-dessus le marché
| ■ (moderne) Formule de renforcement : en plus !, en outre, de surcroît (souvent en mauvaise part) ; en plus (excès) ; > ■ (hist.) en plus du marché, de ce qui a été convenu, en plus de ce qui est stipulé, en sus de cela
|
1636
| 1540
| █
| █
| 044
| gambiller
| ■ Danser ; bouger les jambes ; ■ marcher, aller, (bien marcher, s'en aller, sauter, marcher (d'une façon comique)) ; ■ (danser fig.) être pendu ; être battu
|
3231
| 1867
| █
| █
| 037
| litron
| Litre ; bouteille de un litre, litre de vin (contexte alcoolique, souvent à propos d'alcool bon marché) ; plus petite mesure de capacité
|
1017
| | █
| █
| 058
| allumer
| Voir ; regarder, regarder attentivement, regarder avec attention, (regarder sous le nez), regarder fixement, faire le guet, espionner, épier ; regarde !, vois !
|
5752
| | █
| █
| 004
| affûter
| Se préparer à faire quelque chose, se disposer à ; aiguiser, disposer, préparer
|
5372
| | █
| █
| 006
| boîte aux cailloux
| Prison où l'on couche sur la dure, prison, cellule
|
8244
| | █
| █
| 008
| tocasson
| Fille qui est depuis longtemps dans la circulation et veut rester jeune : elle refuse de dételer son vieux fiacre ; femme laide, laid ; laid ; fille de mauvaise vie qui a des prétentions imméritées ; insulte ; vieux, mauvais, mauvais cheval ;
|
1011
| | █
| █
| 005
| aidance
| Service, service (à rendre), aide
|
51903
| | █
| █
| 004
| calé
| Bien, beau, bien fait, bien tourné ; c'est fort, c'est bien réussi
|
5217
| | █
| █
| 005
| on pave
| Rue dans laquelle on ne peut passer à cause d'un créancier ; rue où on a des créanciers ; évitons ce chemin pour ne pas rencontrer ces gêneurs ! ; rue qu'on ne peut emprunter à cause de ses créanciers
|
1637
| | █
| █
| 014
| gambilleur
| Danseur
|
1426
| | █
| █
| 048
| remoucher
| Regarder, observer, surveiller, espionner, faire attention, admirer ; remarquer, reconnaître ; se faire remarquer ; attirer l'attention ; voir ; faire voir, montrer
|
11250
| | █
| █
| 004
| gueulée
| Hurlement, cri, interpellations, chants
|
186
| | █
| █
| 020
| gance
| Clique, bande, bande de filous, association de malfaiteurs, société de gens tarés
|
16797
| | █
| █
| 007
| bahuteur
| tapageur ; étudiant qui fait du tapage, danse, saute de façon extravagante, maltraite qqun
|
13401
| | █
| █
| 005
| chien
| Eau-de-vie
|
12861
| | █
| █
| 005
| être des bons
| Avoir de la chance, être sauvé ; exclam. qui indique satisfaction ou jactance ; expression de satisfaction, annonçant la réussite de qqchose
|
1467
| | █
| █
| 003
| emblême
| Tromperie ; conte, faux prétexte, mauvaise raison
|
13396
| | █
| █
| 002
| chevalier de la grippe
| Filou
|
12583
| 1837
| █
| █
| 002
| être sur son trente-six
| Être en toilette ; vêtement de cérémonie, des dimanches
|
10584
| | █
| █
| 006
| baril de moutarde
| Derrière, cul, anus
|
1638
| | █
| █
| 010
| gambilleur de tourtouze
| Acrobate ; danseur de corde ; bourreau, celui qu'on pend, pendu
|
14313
| | █
| █
| 005
| prendre un pain sur la fournée
| Prendre qqchose d'avance ; jouir une fois avant le mariage de la personne qu'on doit épouser plus tard, avoir un enfant d'une femme avant mariage
|
12174
| | █
| █
| 004
| gueulée
| Repas, bon morceau, bouchée (ce qu'on met en bouche)
|
1462
| | █
| █
| 008
| écrevisse
| Cardinal
|
12180
| | █
| █
| 003
| chasse
| Réprimande ; mauvais procédé, atteinte à la réputation d'autrui
|
27443
| | █
| █
| 001
| emplan
| coup de poing
|
32039
| | █
| █
| 001
| rémotif
| motif
|
27434
| | █
| █
| 001
| doutisser
| diminutif de douter
|
27345
| | █
| █
| 001
| frotter la bourre
| Frotter la peau, bâtonner, rosser
|
27465
| | █
| █
| 001
| indigestion de filasse
| Mort de pendu
|
27723
| | █
| █
| 001
| Jean des Vignes
| Vin
|
27364
| | █
| █
| 001
| mâcher châtaignes
| Hésiter en parlant, tourner longtemps sa langue dans sa bouche
|
27287
| | █
| █
| 001
| ajustorions
| Atours, vêtements, parures
|
27313
| | █
| █
| 001
| bandiettes (mettre en)
| démolir, mettre en pièces, en morceaux
|
27380
| | █
| █
| 001
| se chier de qqun
| Se moquer de qqun
|
27319
| | █
| █
| 001
| confessionnal à deux roues
| Charrette (du bourreau)
|
27457
| | █
| █
| 001
| évêque en cheville
| Évêque qui laisse faire le plus dur de la besogne à ses inférieurs
|
27338
| | █
| █
| 001
| donner le bouis
| Faire un compliment, louer, flatter, enjôler, honorer
|
27332
| | █
| █
| 001
| goupillon
| ?sens non défini?
|
27476
| | █
| █
| 001
| lanterner la gance
| Voler la bourse??
|
27481
| | █
| █
| 001
| gorge
| Nourriture
|
27401
| | █
| █
| 001
| croy de paye
| croît, augmentation de paye
|
27498
| | █
| █
| 001
| gueulant
| friand, appétissant
|
27492
| | █
| █
| 001
| huile de cotret
| Ce qu'on envoie chercher aux naïfs (?)
|
27506
| | █
| █
| 002
| hausser le ratelier
| Couper les vivres
|
27393
| | █
| █
| 001
| la corniche lui est tombée dans l'oeil
| Il a eu du bonheur, de la chance
|
27377
| | █
| █
| 001
| chien
| Amant en titre d'une fille publique, fille publique, amant
|
27300
| | █
| █
| 001
| Régiment de l'arc-en-ciel
| Dont un laquais fait partie
|
27399
| | █
| █
| 001
| Croquetaine (à -)
| aux bons morceaux (enseigne de cabaret?)
|
27433
| | █
| █
| 001
| dos et ventre
| lods et ventes (=sur toute la surface du corps, =à coeur joie, avec excès)
|
27444
| | █
| █
| 001
| emporte-pièce
| Sabre
|
27418
| | █
| █
| 001
| clef de son derrière (avoir la -)
| N'être plus un petit enfant, avoir l'âge de raison
|
27711
| | █
| █
| 003
| ivoires
| Dents, dent
|
27394
| | █
| █
| 001
| cracher aux yeux
| Insulter, outrager
|
27427
| | █
| █
| 001
| chrétienté
| De la merde?? (la chose dont Bobèche disait : c'en est, et de la plus fine)
|
27299
| | █
| █
| 001
| arc-en-ciel de fer
| Sabre
|
27307
| | █
| █
| 001
| avisoire
| avis, opinion, jugement
|
27293
| | █
| █
| 001
| allumer
| Impatienter, irriter
|
27406
| | █
| █
| 001
| tout comme le cul vous pélera
| Tout comme il vous plaira
|
27471
| | █
| █
| 001
| foutiner
| S'amuser à des bagatelles, perdre son temps en des choses de nant
|
27501
| | █
| █
| 001
| être marqué à l'H
| Être battu, frappé
|
12928
| | █
| █
| 004
| aller à la cour des aides
| Être infidèle ; d'une femme qui fait des infidélités à son mari ; auxiliaires des maris négligents à l'égard de leur femme
|
27348
| | █
| █
| 001
| battre le briquet
| Se disait d'un amoureux, d'un galant qui débitait ses sentiments
|
27342
| | █
| █
| 001
| rebouiser
| Attirer, entraîner
|
27335
| 1649
| █
| █
| 001
| bossu
| Pièce de monnaie
|
27724
| | █
| █
| 001
| j'entre en goût
| Qui a le goût difficile, qui veut expérimenter avant de choisir
|
27356
| | █
| █
| 001
| cen
| Ce
|
27280
| | █
| █
| 001
| j'abime
| Espèce de jurement, d'imprécation contre soi, équivaut à : que je sois confondu !
|
27369
| | █
| █
| 001
| chevalier grimpant
| Laquais qui monte derrière les carrosses
|
27468
| | █
| █
| 001
| fleuret
| Clerc de procureur
|
27512
| | █
| █
| 001
| heure de Dieu
| Bonheur
|
27486
| | █
| █
| 001
| odeur de gousset
| Argent en poche
|
27415
| | █
| █
| 001
| dégueuniller
| Mettre en pièces, en guenilles
|
27462
| | █
| █
| 001
| figure d'accident
| Figure triste, effarée, comme à la nouvelle de quelque fâcheux accident
|
27351
| | █
| █
| 001
| bureau de propreté
| boîte de décrotteur et ses accessoires
|
27326
| | █
| █
| 001
| bigre à l'huile
| Moine de l'ordre des Minimes
|
27716
| | █
| █
| 001
| jasmin
| valet de pied, laquais
|
27321
| | █
| █
| 001
| baudoyeur
| Celui qui fabrique le fouet (baudru)
|
27495
| | █
| █
| 001
| grousser
| se plaindre avec humeur
|
4820
| | █
| █
| 022
| tapin
| Tambour ; celui qui fait le tambour, qui bat du tambour (souvent un soldat)
|
11529
| | █
| █
| 004
| casser
| Manger
|
32062
| | █
| █
| 001
| être dans la terrine
| Être ivre
|
31972
| | █
| █
| 001
| marchand ! (quel)
| Quel grimacier ! quel homme irrésolu ! que tâtonneur !
|
32018
| | █
| █
| 001
| queue de fer
| Epée
|
32020
| | █
| █
| 001
| queuqu'un (faire son)
| faire l'important
|
32057
| | █
| █
| 001
| faire tête du talon
| Fuir
|
31985
| | █
| █
| 001
| se moucher dans ses doigts
| Être habile, intelligent, résolu
|
31988
| | █
| █
| 001
| moule à croquignolles
| Figure à recevoir des croquignolles impunément
|
32050
| | █
| █
| 001
| sein qui se cache ! (par)
| espèce de jurement
|
32027
| | █
| █
| 001
| faire rasoir
| Ôter quelque chose, de manière qu'il n'en reste pas la moindre trace
|
31982
| | █
| █
| 001
| mirancu
| Apothicaire
|
32015
| | █
| █
| 001
| être sur son propre
| Être bien vêtu, bien paré
|
32068
| | █
| █
| 001
| trait-carré
| Absolution donnée au pénitent par le signe de croix
|
32033
| | █
| █
| 001
| regoût
| Dégoût, déplaisir
|
31991
| | █
| █
| 001
| moulin de la Halle
| Pilori
|
32049
| | █
| █
| 001
| je sçavons ce que je sçavons, et si je ne sommes pas marchand de savon
| Affirmation
|
32043
| | █
| █
| 001
| mettre au route
| Disperser, rompre, détruire
|
32034
| | █
| █
| 003
| regoûter
| Dégoûter, rebuter ; se dégoûter
|
31975
| | █
| █
| 001
| se mécaniser
| Se tromper, être déçu de la bonne opinion qu'on a de soi
|
32006
| | █
| █
| 001
| paroli
| Parole, style, discours, son de la voix, discours en prose
|
32071
| | █
| █
| 001
| fils de truye
| Se disait d'un individu qui prend la fuite
|
31993
| | █
| █
| 001
| ni fin, ni moins
| Ni plus, ni moins
|
32036
| | █
| █
| 001
| guigné, reguigné et reguigneras-tu
| Type de loc. familière au peuple
|
31977
| | █
| █
| 001
| médaille des Pays-Bas
| torche cul(?)
|
32044
| | █
| █
| 001
| ne pas tomber dans la ruelle
| Se dit d'un homme ivre tombé dans le ruisseau qui ne risque pas de tomber dans la ruelle
|
31978
| | █
| █
| 001
| merlan bleu
| Poisson d'avril
|
32004
| | █
| █
| 001
| parlementage
| langage bon ou mauvais, langage du palais ou des gens de robe
|
32054
| | █
| █
| 001
| tabac en fumière
| Tabac à fumer
|
7824
| | █
| █
| 002
| ragoût de poitrine
| femme regoûtante qui a sur la poitrine des tétons volumineux ; seins
|
32002
| | █
| █
| 001
| pampine
| bouche avec de grosses lèvres baveuses
|
32075
| | █
| █
| 001
| venir de pour
| revenir de quelque part
|
31971
| | █
| █
| 001
| mal-va
| Mauvais sujet
|
32047
| | █
| █
| 001
| coteret
| Bâton
|
32011
| | █
| █
| 001
| demoiselle du pont-torchon
| Chiffonnière
|
32066
| | █
| █
| 001
| toxon
| Homme qui a des prétentions à la beauté et à l'esprit, et qui est sot et laid
|
31968
| | █
| █
| 001
| mais que
| Pourvu que
|
31986
| | █
| █
| 001
| coup de mouchoir
| Soufflet
|
32029
| 1764
| █
| █
| 001
| recalé
| Calé, bien fait, bien tourné
|
32023
| | █
| █
| 001
| quinze vingt retourné
| Aveugle retourné à la vue : au fig. un homme qui s'abuse, qui voit trouble, et à qui l'on fait voir clair
|
31996
| | █
| █
| 001
| par la vertu d'un oignon !
| Jurement, juron
|
32059
| 1745
| █
| █
| 001
| ficher le tapin
| Importuner, harceler
|
32024
| | █
| █
| 001
| radot
| Ragot, bavardage, conte de portière
|
32053
| | █
| █
| 001
| soupe-tout-seul
| Misanthrope
|
32061
| | █
| █
| 001
| tout-sus le tas
| tout-à-coup
|
31976
| | █
| █
| 001
| médaille de papier volant
| Torche cul(?)
|
31998
| | █
| █
| 002
| aux oiseaux
| Très beau, très bon, excellent, parfait ; être heureux, joyeux?
|
32005
| | █
| █
| 001
| parler comme la servante à Pilate
| Mal parler, de façon ridicule, ou pour ne rien dire
|
32078
| | █
| █
| 001
| vidi aquam (chemin de)
| fuite
|
32076
| 1756
| █
| █
| 001
| noir comme un vespasien
| Noir
|
32001
| | █
| █
| 001
| pain perdu
| peine perdue
|
31999
| | █
| █
| 001
| ordre de maître Jean-Guillaume
| Corde de potence
|
32052
| | █
| █
| 001
| coups de serviette
| Soufflet
|
16796
| | █
| █
| 006
| bahuter
| Faire tapage ; se distraire, se donner du mouvement ; faire du tapage, danser, sauter, maltraiter qqun
|
31979
| | █
| █
| 001
| merlan bleu
| Maquereau (proxénète ou poisson??)
|
32013
| | █
| █
| 001
| poulet d'ivoire
| Poulet d'Inde
|
32064
| | █
| █
| 001
| parties de toupet
| Rixes où l'on se prend aux cheveux
|
31984
| | █
| █
| 001
| mollet
| Gras de la partie postérieure de la jambe, partie molle de diverses autres choses
|
32056
| | █
| █
| 001
| se donner du talon dans le cul
| Marcher en levant le haut du talon pour marquer le pas d'une manière sensible, parader
|
32000
| | █
| █
| 001
| page public
| Commissionnaire, crocheteur et décrotteur tout ensemble
|
32077
| | █
| █
| 001
| être logée chez la veuve j'en tenons
| Être enceinte
|
31973
| | █
| █
| 001
| marchand de pliants
| [qui baise mal, qui bande mal?]
|
32045
| | █
| █
| 001
| sac à diables
| Sac à malices
|
32038
| | █
| █
| 001
| remagner
| Manier brutalement, rosser, battre
|
31997
| | █
| █
| 001
| par la tête aux oignons
| Pour assurer de sa bonne foi quand on jure
|
9920
| | █
| █
| 010
| grenouiller
| Boire (de l'eau) ; > boire, s'enivrer
|
32080
| | █
| █
| 001
| yvrer (s')
| s'enivrer
|
9557
| | █
| █
| 008
| d'affût
| adroit, malin ; malin, roué ; malin, rusé, roué, tjs à l'affût de ce qu'il désire ; se dit d'un homme qui est toujours sur ses gardes, qui ne laisse prendre à aucuns pièges, malin, avisé, fûté
|
9817
| | █
| █
| 004
| jappe
| Bavardage, objurgations bruyantes, résistance en paroles ; discours, propos ; langue ; bavarder
|
4909
| | █
| █
| 006
| Sacré-Chien
| Eau-de-vie (, marque d'alcool?)
|
4446
| | █
| █
| 002
| ficher la gance
| Provoquer des rixes, se chamailler, en venir aux mains, se battre, lutter, faire mal (excéder, énerver, déplaire) ; causer du chagrin, ennuyer
|
421
| | █
| █
| 035
| satou
| Bois, du bois ; bâton, gourdin ; bois, forêt (le lieu) ; planche
|
26511
| | █
| █
| 005
| croquignole
| Chiquenaude donnée sur la tête ou le nez, léger coup, nasarde
|
43
| | █
| █
| 012
| baudru
| Fouet, lanière de cuir, (fil)
|
6358
| | █
| █
| 006
| dix-huit
| soulier ressemelé ; souliers ressemelés ; vêtement raccommodé ou remis à neuf, soulier ressemelé
|
667
| | █
| █
| 010
| ficher la colle
| être bon trucheur en perfection ; mentir adroitement ; battre, tromper ; en faire accroire à qqun, lui raconter des bourdes
|
6961
| | █
| █
| 009
| lapin ferré
| Gendarme, gendarme à cheval, soldat de la maréchaussée (à tort)
|
32019
| | █
| █
| 001
| queue de poêle
| Epée
|
32014
| 1782
| █
| █
| 001
| à bride-pourpoint
| À brûle-pourpoint
|
32025
| | █
| █
| 001
| conte de portière
| ragot, bavardage
|
32046
| | █
| █
| 001
| salade de coteret
| Coups de bâton
|
32058
| | █
| █
| 003
| faire la tamponne
| Se régaler, faire bonne chère ; bonne tambouille, bon ragoût ? ; cuisiner
|
31980
| | █
| █
| 001
| mirlirot (dire du)
| se moquer, se ficher
|
32017
| | █
| █
| 004
| quem
| Fatuité, prétention, faire l'important, se donner un genre, faire de l'embarras
|
32067
| | █
| █
| 001
| petits trains
| Petits ouvrages à la mains destinés à un usage religieux
|
32022
| | █
| █
| 001
| à quinquenove
| Aux dés
|
32055
| | █
| █
| 001
| tabac en rapière
| Tabac en poudre
|
31969
| | █
| █
| 001
| mal-au-dos
| Se dit d'un homme mal élevé, commun, grossier
|
32009
| | █
| █
| 001
| pistolet de manoeuvre
| Caillou, pierre
|
32074
| | █
| █
| 009
| vanner
| Aller, s'en aller, partir, fuir, se sauver
|
32003
| | █
| █
| 001
| papillons d'auberge
| Coups de poing, soufflets
|
31970
| | █
| █
| 001
| malsoin
| négligé dans sa tenue, malpropre
|
32063
| | █
| █
| 001
| tirez bas et gardez la vue
| Ce qu'on dit à qqun quand il boit un mauvais vin (?)
|
31974
| | █
| █
| 001
| marquentin
| Propre à la profession de marchand
|
32035
| | █
| █
| 001
| reguigner
| Regarder en guignant
|
32048
| | █
| █
| 001
| sanctus
| Saing, cachet (coup au fig.)
|
31990
| | █
| █
| 001
| moule à poupée
| Mal tourné, mal bâti
|
32070
| | █
| █
| 001
| tronchinade
| mets rôti
|
31983
| | █
| █
| 001
| mite
| Remords
|
32026
| | █
| █
| 001
| ramponeau
| Ivre
|
32051
| | █
| █
| 001
| selette à criminel
| Prostituée à l'usage des coquins
|
31989
| | █
| █
| 003
| nasarde
| Chiquenaude sur le nez
|
31967
| | █
| █
| 001
| litron (au)
| de peu de valeur, méprisable
|
32069
| | █
| █
| 001
| porter son argent aux tripes
| Acheter des objets qui coûtent peu ou rien
|
27304
| | █
| █
| 001
| volontiers (avec)
| avec plaisir
|
27478
| | █
| █
| 001
| gason
| Coup
|
27397
| | █
| █
| 001
| cribe
| faire de l'embarras, du bruit, faire le fier, grand air
|
27282
| | █
| █
| 002
| accoler
| Se jeter sur qqun avec violence ; saisir au collet
|
27329
| | █
| █
| 001
| bijou du parvis
| individu condamné à peine infâmante ayant fait amende honorable sur place du parvis
|
27428
| | █
| █
| 001
| je te dis et je te douze
| Je te dis et je te répète
|
27422
| 1790
| █
| █
| 001
| dévalée
| Escalier
|
27455
| | █
| █
| 001
| s'estourouiller
| Se goberger, se pavaner
|
27721
| | █
| █
| 001
| Jean Jeudi
| mari trompé
|
27388
| | █
| █
| 001
| clou de soufflet
| Objet sans aucune valeur
|
27311
| | █
| █
| 001
| donner des canards
| En faire accroire, en imposer, mentir ; à moitié, quand on mélange avec du vrai
|
27382
| | █
| █
| 001
| chochon
| compagnon, camarade
|
27726
| | █
| █
| 001
| jérôme
| Bâton
|
27316
| | █
| █
| 001
| se battre en relais
| Se battre sans s'arrêter, sans reprendre haleine, jusquà ce qu'un dise : assez
|
27361
| | █
| █
| 001
| champignon retourné
| Champignon mort en une nuit : qui perd tout en une nuit
|
27713
| | █
| █
| 001
| mettre une figure au jacque sanguin
| Mettre une figure en compote
|
27288
| | █
| █
| 001
| voir en l'air
| Voir rapidement, vaguement, quand qqchose passe trop vite
|
27458
| | █
| █
| 001
| emporter façon
| Interrompre qqun dans un discours, dans un acte quelconque
|
27452
| | █
| █
| 002
| escailleux de noix
| Qui est lent à faire une chose, à prendre son parti, à venir à l'appel
|
27425
| | █
| █
| 001
| poltron retourné
| Brave
|
27353
| | █
| █
| 001
| battre la calabre
| Battre le pavé, vagabonder
|
27324
| | █
| █
| 003
| il ne faut pas tant de beurre pour faire un quarteron
| Pas besoin de tant de paroles, de discussions, pour prendre une décision, la chose n'est pas si difficile à exécuter
|
27714
| | █
| █
| 001
| jancu
| abatteur de bois (qui aime les femmes?)
|
27359
| | █
| █
| 001
| m'pa
| papa
|
27510
| | █
| █
| 001
| héritance
| héritage
|
27484
| | █
| █
| 001
| gouspiller
| Houspiller : tirailler, battre, agir fortement, secouer violemment
|
27719
| 1731
| █
| █
| 001
| Jean Fait-tout
| Factotum
|
27354
| | █
| █
| 001
| calot
| Affaire, compte
|
27460
| | █
| █
| 001
| avoir la fesse tondue
| Savoir plus d'un tour, avoir de l'habileté, de la souplesse de conscience d'un roué, surtout galant ou séducteur
|
27431
| | █
| █
| 001
| dormir comme une soupe
| Dormir profondément
|
27343
| | █
| █
| 001
| rebouiser
| Réparer, raccommoder
|
27349
| | █
| █
| 001
| brûler le cul
| Faire banqueroute (faire perdre de l'argent à qqun), faire faux-bond
|
27474
| | █
| █
| 001
| galaminer (se -)
| Se dorlotter, se goberger, faire le fainéant
|
27403
| | █
| █
| 001
| à cul ouvert
| Dans les formes, avec les cérémonies requises, avec cordialité
|
26626
| | █
| █
| 003
| épingles
| don, gratification que l'on donne aux femmes en échange de quelque service ; pot de vin, profit licite ou illicite résultant d'une opération commerciale ou ind., de l'exercice d'une fonction
|
27409
| | █
| █
| 001
| cuit de jeudi
| se dit d'une chose sur laquelle il est trop tard pour revenir, d'une faute qu'il n'est plus temps de réparer
|
27490
| | █
| █
| 001
| gricotton
| Rigaudon
|
27504
| | █
| █
| 002
| halle aux procès
| palais de justice
|
27330
| | █
| █
| 001
| boire le goupillon
| Punition infligée aux buveurs : leur faire boire jusqu'à la dernière goutte de la bouteille, avec violences, de force, remplir le verre à l'excès
|
27347
| | █
| █
| 001
| brelander
| ne faire que jouer aux cartes, vagabonder
|
213
| | █
| █
| 021
| gris
| Le froid ; le vent, vent de bise
|
27323
| | █
| █
| 001
| Plaque-bignet
| Chancelier (qui appose sceau de cire pour authentifier acte)
|
27308
| | █
| █
| 001
| bahuter
| Enlever, emporter
|
27391
| | █
| █
| 002
| de balle
| De mauvaise qualité ; qui ne vaut rien, terme de mépris
|
27272
| | █
| █
| 002
| épétier
| Qui porte une épée (cavalier), soldat, porte-épée
|
27375
| | █
| █
| 001
| sac à chien
| Insulte
|
27296
| | █
| █
| 001
| aparat
| apparamment
|
27302
| | █
| █
| 001
| article de foi
| Petit verre d'eau-de-vie
|
27732
| | █
| █
| 002
| limonadier des postérieurs
| Apothicaire
|
27483
| | █
| █
| 001
| goulpharin
| Goinfre
|
27489
| | █
| █
| 001
| gribouiller
| Remuer, émouvoir
|
27467
| | █
| █
| 007
| fleurer
| Flairer ; évoquer ; se sentir
|
27410
| | █
| █
| 001
| déblayer
| semer, répandre, verser comme on fait les déblais
|
27417
| | █
| █
| 001
| déquiller
| renverser, faire déchoir d'une prérogative, d'une dignité
|
27396
| | █
| █
| 002
| ne pas cracher le vin
| Aimer le vin
|
27407
| | █
| █
| 001
| faire beau cul
| Prendre son parti philosophiquement d'un malheur qu'on ne peut empêcher, céder avec grâce à la nécessité
|
32073
| | █
| █
| 001
| usurier-fruitier
| usufruitier
|
27709
| | █
| █
| 001
| hodelureau
| godelureau
|
27398
| | █
| █
| 001
| crin d'oeil
| Clin d'oeil
|
27438
| | █
| █
| 001
| égaliser
| se comparer, être égal à
|
27710
| | █
| █
| 001
| humblesse
| Humilité
|
27514
| | █
| █
| 001
| hluaux
| gluaux
|
27385
| | █
| █
| 001
| civiliser
| Faire civilité, complimenter
|
27305
| | █
| █
| 001
| à l'avenant de
| Devant, auprès
|
27446
| | █
| █
| 001
| encolure
| enclouure
|
32041
| | █
| █
| 001
| respérer
| Espérer
|
32079
| | █
| █
| 001
| sainte Vistache
| Saint Eustache
|
32031
| | █
| █
| 001
| reconclure
| conclure
|
27513
| | █
| █
| 001
| ça fait hideur
| Ça dégoûte, révolte
|
32010
| | █
| █
| 001
| pleutre
| homme sans dignité, sans courage, sans considération
|
32042
| | █
| █
| 001
| roublier
| Oublier
|
32007
| | █
| █
| 001
| part
| bonté, obligeance
|
32032
| | █
| █
| 001
| refûmes
| allâmes
|
32008
| | █
| █
| 001
| partant que
| Pourvu que, parce que
|
32030
| | █
| █
| 001
| recomparer
| Comparer
|
32037
| | █
| █
| 001
| ré ma foi pons
| réponds, ma foi
|
32040
| | █
| █
| 001
| repousser
| pousser
|
31992
| | █
| █
| 001
| ne c'est
| ce n'est
|
32072
| | █
| █
| 001
| truye-au-lait
| triolet
|
32016
| | █
| █
| 001
| puer bon
| Sentir bon
|
27487
| | █
| █
| 001
| grâce
| Permission, désir, volonté, ordre
|
27461
| | █
| █
| 001
| la grosse fesse !
| Exclam. pour dire : la grosse bête !
|
27378
| | █
| █
| 006
| double X
| Augmentatif devant insulte
|
27497
| | █
| █
| 001
| grugeoire
| mâchoires, dents
|
27291
| | █
| █
| 004
| voyons voir
| Appel à montrer qqchose, formule quand on regarde qqchose ; formule signalant l'intérêt pour qqchose
|
27372
| | █
| █
| 003
| chevalier de + X
| Mode de formation de mots ironique : entremetteuse, couturière
|
27441
| | █
| █
| 001
| emblême
| courte harangue, allocution pour conseiller, protester, faire des remontrances
|
27436
| | █
| █
| 001
| écritoire
| Écriture
|
27340
| | █
| █
| 002
| rebouiser
| Frapper d'étonnement, interloquer
|
27337
| | █
| █
| 001
| donner le bouis
| Achever, perfectionner, donner la façon
|
27509
| | █
| █
| 001
| haysance
| haine
|
27404
| 1790
| █
| █
| 001
| prendre la mesure du cul avec le pied
| Donner un coup de pied au derrière
|
27473
| | █
| █
| 001
| fuitif
| fugitif, fuyard
|
27503
| | █
| █
| 001
| haingrerie
| haine, colère
|
27479
| | █
| █
| 001
| gassouiller
| Augmentatif de gasser = nettoyer (mal?) le linge avec de l'eau
|
27511
| | █
| █
| 001
| hérite
| Attrape (des coups)
|
27412
| | █
| █
| 001
| le dédain de la fierté
| Fier dédain, fierté dédaigneuse
|
27420
| | █
| █
| 001
| dès dans le
| dès le
|
27449
| | █
| █
| 001
| environ
| à peu près, un peu plus, un peu moins employé pour qualité morale
|
27450
| | █
| █
| 001
| envoler
| Emporter, enlever
|
27387
| | █
| █
| 002
| clin d'oeil
| Clignement d'oeil
|
27314
| | █
| █
| 001
| béche
| Nasse
|
27488
| | █
| █
| 001
| c'est votre grâce
| Formule d'excuse, quand on conteste qqchose à qqun et qu'on ne veut pas le démentir formellement, formule de remerciement
|
27454
| | █
| █
| 001
| esponce
| faire abandon, quitter, s'esquiver, déguerpir
|
27491
| | █
| █
| 001
| gr'lot
| gros lot
|
27373
| | █
| █
| 001
| chez
| dans, à
|
27290
| | █
| █
| 001
| allons aller (j'm'en -)
| Parisianisme populaire
|
27334
| | █
| █
| 001
| être marqué à l'A
| Homme de bien, d'honneur, de mérite
|
27470
| | █
| █
| 001
| être de la foire d'empoigne
| Être porté aux attouchements grossiers à l'égard des femmes (peloteur)
|
27379
| | █
| █
| 001
| chier rondement
| Prendre son parti sans hésiter, sans faire de façons
|
27284
| | █
| █
| 002
| à d'autres, ceux-là sont frits
| Donnez-nous d'autres raisons, celles-là ne valent rien
|
27466
| | █
| █
| 001
| étouffé dans la filasse
| Être pendu
|
27482
| | █
| █
| 001
| gouger
| faire de l'embarras, avoir de la peine à s'expliquer, tourner autour du pot
|
27718
| | █
| █
| 001
| Jean l'enfumé
| Jambon
|
27712
| | █
| █
| 001
| jacque sanguin
| Fromage frais et mou, mêlé et pétri avec des fraises
|
27355
| | █
| █
| 001
| en cas de ça
| En pareille rencontre, à l'égard de cela
|
27322
| | █
| █
| 001
| beignet
| Sceau de cire
|
27423
| | █
| █
| 001
| déveuglé
| désabusé
|
27429
| | █
| █
| 001
| dix francs
| Deux sans le sou
|
27383
| | █
| █
| 001
| il y a bien des choses dans un chosier
| Expr. pour exprimer le doute sur quelquechose, l'impossibilité de démêler le vrai du faux
|
27389
| | █
| █
| 001
| coller sa peau
| Épouser
|
27310
| | █
| █
| 001
| baille-lui belle, la queue lui pue
| Il en dit trop, il va trop loin, il ment
|
27485
| | █
| █
| 001
| gouspiller
| dissiper, piller (=grapiller)
|
27367
| | █
| █
| 001
| chevalier de la courte lance
| Savetier
|
27720
| | █
| █
| 001
| Jean du Houx
| Bâton
|
27408
| | █
| █
| 001
| cuire la noce
| Faire cuire les mets destinés au repas de noce
|
27505
| | █
| █
| 001
| se tenir comme des hannetons
| Être étroitement unis
|
27402
| | █
| █
| 001
| sucer le cruchon
| Boire
|
27475
| | █
| █
| 001
| gance
| bagarre, lutte (?)
|
27346
| | █
| █
| 001
| brelandage
| Menées facétieuses
|
27331
| | █
| █
| 001
| morillon
| Punition militaire c/ ceux qui refusent de servir le Parlement : frapper le derrière avec hampe d'une hallebarder ou canon d'un mousquet
|
27447
| | █
| █
| 001
| endevers
| envers, contre
|
27430
| | █
| █
| 001
| la dogue !
| Expr. d'exclamation, jurement
|
27733
| | █
| █
| 001
| lingère à petit crochet
| Chiffonnière
|
27411
| | █
| █
| 001
| déclaquer
| Appliquer, porter avec force, détraquer (->faire mal)
|
27416
| | █
| █
| 001
| delanche
| épileptique, qui a le tein d'un épileptique
|
27303
| | █
| █
| 001
| en attendis
| Pendant ce temps-là
|
27289
| | █
| █
| 002
| alfessiers
| gueux, belître, faquin, homme grossier et méprisable, flatteur, mouchard, espion d'un tyran
|
27437
| | █
| █
| 001
| efflorer
| effleurer (ôter les fleurs), porter atteinte à l'honneur, à la réputation
|
27440
| | █
| █
| 001
| embargo
| Embrouillamini, obscurité
|
27336
| | █
| █
| 002
| se boucher le cul d'une chaise
| S'asseoir
|
27341
| | █
| █
| 002
| rebouiser
| Tancer, rabrouer brutalement ; refuser qqun
|
27502
| 1761
| █
| █
| 002
| habillé de noir
| Avocat
|
27496
| | █
| █
| 001
| grouiner
| Embrasser
|
32012
| | █
| █
| 001
| portraisse
| Portrait, en parlant de celui d'une femme
|
27508
| | █
| █
| 001
| hardeau
| Vaurien, garnement
|
27472
| | █
| █
| 001
| foutinette
| fille de mauvaise vie
|
27405
| | █
| █
| 001
| c'est bien cacher à qui le cul voit
| Cacher qqchose à qqun qui voit tout, qui a des yeux derrière lui
|
27384
| | █
| █
| 001
| faire les cinq cents
| Faire tous les efforts possibles
|
27352
| | █
| █
| 001
| cadence du pouce
| Argent ou plutôt action de le compter
|
2315
| | █
| █
| 011
| tas de pierres
| Prison ; (Paris)
|
27317
| | █
| █
| 001
| battre aux routes
| partir précipitamment, décamper
|
27283
| | █
| █
| 001
| accueiller
| prendre, aller chercher
|
21256
| | █
| █
| 014
| collet-monté
| Rigide, raide, guindé, strict, sévère, fier ; bégueule, pudique, femme prude, personne stricte, guindée, traditionnaliste (au point de vue des moeurs notamment)
|
27727
| | █
| █
| 001
| jobet
| Nigaud, maladroit
|
27424
| | █
| █
| 001
| diable retourné
| Ange, démon bon, bienfaisant
|
27453
| | █
| █
| 001
| escopette d'Hypocrate
| Seringue
|
27459
| | █
| █
| 001
| familier comme l'épée de Cizron
| Familier comme les Épitres de Cicéron (=familier)
|
27358
| | █
| █
| 001
| ch'
| cher
|
27715
| | █
| █
| 001
| janculer
| faire profession de séduire, débaucher les femmes
|
27325
| | █
| █
| 001
| bigotter
| Impatienter, s'impatienter
|
27297
| | █
| █
| 001
| être après à
| Être en train de faire qqchose
|
27374
| | █
| █
| 001
| jarnichien !
| Juron
|
27494
| | █
| █
| 001
| grosseux
| Se dit d'un homme qui montre de l'humeur, qui grogne, murmure, qui se plaint sans cesse
|
27414
| | █
| █
| 001
| défriner
| Ôter son frein, rompre ses liens, perdre le sens, s'égarer
|
27722
| | █
| █
| 001
| Jean
| mari trompé
|
27456
| 1622
| █
| █
| 002
| jambette
| Couteau (eustache), petit couteau sans ressort
|
27421
| | █
| █
| 001
| détriver (se)
| s'apaiser, calmer sa colère
|
27426
| | █
| █
| 001
| Dieu bénit la charité
| Se dit quand on compare homme à animal, pour atténuer ou pour reprocher ce qu'il y a de désobligeant
|
27451
| | █
| █
| 001
| épingle
| La plus petite chose, rien
|
27386
| | █
| █
| 001
| clef de l'autre monde
| Epée
|
27362
| | █
| █
| 001
| aimer comme un charme
| Aimer passionnément, être ensorcelé par la passion
|
27315
| | █
| █
| 001
| bâton blanc
| Bâton du pauvre
|
27281
| | █
| █
| 001
| accolage
| Irruption soudaine et violente sur qqun
|
27463
| | █
| █
| 001
| figure à tabouret
| Figure d'exposé ou de qui doit être exposé au carcan
|
27469
| | █
| █
| 001
| tenir sur les fonds
| Examiner, discuter une affaire et la personne qu'elle concerne
|
27312
| | █
| █
| 002
| prendre les bains dans un cent de fagots
| Être brûlé vif par la main du bourreau, être brûlé en place publique
|
27717
| | █
| █
| 001
| Jean le Blanc
| Terme de mépris (?)
|
27327
| | █
| █
| 001
| Messieurs à l'huile
| Officiers chargé des lampes et de la salade, maître d'hôtel
|
27448
| | █
| █
| 001
| à l'envers
| À l'égard de, envers, pour, à
|
27435
| | █
| █
| 001
| d'où vient pas
| pourquoi pas ?
|
27442
| | █
| █
| 001
| empatrouiller
| charger, investir ou embarrasser, empêtrer
|
27371
| | █
| █
| 001
| chevalier de la lancette
| Barbier
|
27306
| | █
| █
| 001
| aveugleté
| cécité
|
27292
| | █
| █
| 001
| allumer
| Chanter
|
27395
| | █
| █
| 001
| ne pas cracher sur la vendange
| Être bon biberon, aimer boire
|
27298
| | █
| █
| 001
| par après
| Ensuite
|
27500
| | █
| █
| 001
| guinguin
| Mouchoir de toile peinte pour se couvrir la tête
|
27365
| | █
| █
| 001
| au chenil !
| Réponse populaire plus méprisante que : au diable !
|
27286
| | █
| █
| 001
| adjutorion
| Aide, amuse-gueule
|
27309
| | █
| █
| 001
| bahuter
| Faire plus de bruit que de besogne, pour l'honneur et pas pour l'argent
|
27301
| | █
| █
| 001
| mettre des arrhes au coche
| Retenir sa place au coche avec acompte (s.prop.), avoir un enfant avant le mariage (s.fig.)
|
27390
| | █
| █
| 001
| conseilleux de bal
| Mauvais conseiller
|
27344
| | █
| █
| 001
| rebouiser
| Tromper, mettre dedans
|
27333
| | █
| █
| 001
| bonnet de nuit de cheval
| Licou
|
27339
| | █
| █
| 001
| rebouiser
| Faire briller (cordonnier)
|
27493
| | █
| █
| 001
| être gros de
| Avoir une forte envie de
|
27507
| | █
| █
| 001
| hardelle
| femme laide, maigre, efflanquée
|
27400
| | █
| █
| 002
| croupe
| Poupe
|
27477
| | █
| █
| 001
| garmenter (se)
| se donner le souci, prendre la peine, s'inquiéter de, se plaindre de
|
27499
| 1750
| █
| █
| 001
| gueuse au litron
| Fille de mauvaise vie, de l'espèce la plus vile et la plus commune
|
27731
| | █
| █
| 001
| s'appeler La Roche
| Être brave, mauvaise tête, redoutable à qui moleste les gens
|
27392
| | █
| █
| 001
| de coq et de taille
| D'estoc et de taille (escrime)
|
27318
| | █
| █
| 005
| tapette
| La marque, flétrissure ; fer rouge avec lequel le bourreau marque les condamnés
|
27445
| | █
| █
| 001
| enchaveler
| enchevêtrer, embrouiller
|
27432
| | █
| █
| 001
| dormir comme une pierre
| Dormir profondément
|
27357
| | █
| █
| 001
| certificat de bonnes moeurs
| La marque
|
27320
| | █
| █
| 001
| poinçon de Paris
| la marque
|
27413
| | █
| █
| 001
| définition
| Fin, achèvement de préparatifs
|
27464
| | █
| █
| 001
| désespoir de filasse
| Corde de potence
|
27480
| | █
| █
| 001
| foutre son germanus à qqun
| Tuer (donner son in manus à qqun)
|
27419
| | █
| █
| 001
| se décourvrir le derrière
| Se démasquer, se trahir
|
27728
| | █
| █
| 001
| lapidaire en cuir
| Savetier
|
27381
| | █
| █
| 001
| chincher
| Chiffonnier, fripier
|
29399
| | █
| █
| 003
| faire gille
| S'enfuir et se cacher
|
7069
| | █
| █
| 016
| goussepin
| Petit vagabond, enfant, gamin, galopin ; type sans intérêt, homme de néant, mauvais drôle ; apprenti voleur ; clerc de notaire ou d'avoué ; huissier, recors ; insulte
|