languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

d'affût (depuis 1780) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

d'affût & être d'affût ; homme d'affût ; affût (1780)

Adroit, malin, rusé, roué, roué, tjs à l'affût de ce qu'il désire ; se dit d'un homme qui est toujours sur ses gardes, qui ne laisse prendre à aucuns pièges, malin, avisé, fûté

  • Toujours à l'affût de ce qu'il désire. (LAR 6e)
  • On emploie cette expression (un homme d'affût) dans l'Orléanais et on ajoute en plaisantant : son père était canon. (DEL)
  • Un homme d'affût disent les Picards, et les Parisiens : un vivant d'affût, un luron d'affût, un garçon d'affût : idée d'éloge ; se trouve dans L'amant de retour, Guillemin, 1780 et Vadé, Chanson sur la prise de Menin. (NISparis)

synonyme malin
index Affut
datation 1780 || ●● Guillemin, L'amant de retour, 1780 (Nisard)
fréquence 009
registre ancien 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-08-29 14:30 (+156) N (+51) r2 (diff)

Citations
  • 1911 J'en suis encore tout boulingué… […] C'est trop dur de voir sa maternelle blustée par un coup de deuil de ce numéro-là !… Le type le plus d'affût, en locherait comme le dernier des tas… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1911 Moule-toi bien dans la cafetière qu'une gouape de mon numéro, ça ne se laisse jamais agonir sans rebiffer… On a ses amours-propres… On vaut son homme… On n'est pas plus d'affut qu'un autre, entendu, mais on n'est pas plus bas de plafond, non plus… source : 1911. Le journal à Nénesse

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

d'affût existe depuis 1780 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Guillemin, L'amant de retour, 1780 (Nisard)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1780 1866 1897 1917 1872 1896 1876 1901 1859 1911

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments