Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1780
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
à dur âne, dur aiguillon 001
Formule : ceux qui ont le palais blasé exigent des mets de haut goût
bougrement 065
Intensif : beaucoup, très, considérablement, extrêmement
brûler les planches 008
Jouer la comédie, avec verve, avec vivacité, se démener sur le théâtre, avoir une grande habitude de la scène et se jouer des difficultés d'un rôle
calotin 032
■ Prêtre, curé, abbé, ecclésiastique ; religieux ; clérical ; ■ dévot, homme d'une dévotion outrée, bigot
chouchou 034
■ Favori, chéri, privilégié ; personne préférée, choyée, aimée plus que les autres ; ■ (personne aimée) amant, homme aimé d'une femme ; terme d'affection, appellatif pour jeune femme aimée ; ■ (scol.) élève préféré, favorisé ; □ avoir un préféré ; □ être le préféré de
compter ses chemises 008
Vomir
d'affût 009
Adroit, malin, rusé, roué, roué, tjs à l'affût de ce qu'il désire ; se dit d'un homme qui est toujours sur ses gardes, qui ne laisse prendre à aucuns pièges, malin, avisé, fûté
dormir à poings fermés 036
Dormir bien et profondément
du beurre dans les épinards 027
Améliorer financièrement sa situation, s'enrichir, augmenter son avoir, accroître sa fortune ; faire un profit occasionnel ; être riche, avoir de l'aisance ; > (spécialement) se prostituer occasionnellement pour s'en sortir
fiérot 012
Fier, orgueilleux, content de soi ; □ faire le fier, le matamore, le fanfaron ; ≠ pas fier (anxieux, effrayé) ; pas fier (honteux, penaud)
franc-bourgeois 007
■ Escroc de la haute société, escroc du grand monde ; variété de voleurs qui escroquent en quêtant pour des malheurs imaginaires ; ■ mendiant bien mis
gargot 003
Marchand de vin ; employé d'auberge, petit cuisiner
médaille 009
Pièce de cinq francs, pièce d'argent de cinq francs ; louis (??) ; pièce de dix sous ; □ avoir de l'argent
vous m'en direz tant ! 010
Formule affirmative ; ce que vous me racontez-là est si extraordinaire ; ce n'est pas du tout la même chose ! ; emploi ironique