Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1797

█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

à borgnon 001
À l'aveuglette, sans rien voir à l'escanne ! 008
Appel à la fuite, fuyons ! à tout casser 024
Intensif : beaucoup, grand, important, excessif, extraordinaire, très fort, énorme, de forte intensité bambocheur 007
Fêtard, qui aime s'amuser, faire la fête ; débauché, ivrogne, fainéant banc 004
Lit de camp, lit de camp des prisonniers bouler 008
Aller ; approcher, venir ; aller, rouler ; qui passe, courant (année) bûcher 016
Frapper fort, frapper ; se donner des coups, se battre avec acharnement ; abattre colas 031
Col, cou danser sur un volcan 001
Formule, à propos d'une situation dangereuse considérée avec insouciance décavé 031
Ruiné, ruiné au jeu, perdant ruiné, n'avoir plus un sou, se dit d'un joueur qui vient de perdre tout son argent au jeu, qui n'a pas d'argent pour jouer ; homme ruiné soit par le jeu soit par les femmes ; sans force éclairer sa religion 008
Se renseigner pour se faire une opinion, préciser, informer ; quand on est informé, qu'on sait qqchose ; quand on a choisi parmi plusieurs hypothèses escoffier 032
Tuer, assassiner, tuer qqun (physique ou moral), blesser ; □ se faire tuer étouffoir 011
Maison de jeu, tripot, salle de jeu où l'on trouve des grecs, où l'on vole au jeu ; lieu où l'on joue à l'écarté, maison de jeu clandestin fagot 052
Forçat, bagnard, condamné aux travaux forcés, galérien ; récidiviste ; (forçat libéré, forçat évadé du bagne) ; camarade, prisonnier ; tout prisonnier revêtu du costume pénal ; □ forçat récidiviste ; □ nouveau forçat, condamné primaire ; (bagne) fripouille 067
■ (individuellement) Personne peu scrupuleuse, homme malhonnête, escroc, mauvais sujet, rien de bon, vaurien, gredin, canaille, voyou ; insulte ; ■ (collectivement) ensemble des coquins ; misérable vêtu de fripes ou guenilles ; guenille gaffe 034
Guet ; □ surveiller, guetter, faire le guet, être en faction, être de faction (criminel, soldat, etc.) garçon 016
■ (hist.) Voleur franc à qui ses pairs n'ont rien à reprocher ; voleur, assassin (garçon de campagne) ; homme sur qui on peut compter, qui ne dénonce pas ; ■ (moderne) criminel, délinquant, voleur, homme affranchi ; (en prison) voyou important, truand affirmé (braqueur, chef de bande) gloria 018
Café (ou thé sucré) avec alcool (eau-de-vie) ; tasse de café noir avec un petit verre d'eau-de-vie ; □ ajouter de l'alcool au café huit 001
Entrechat ; □ s'en aller gracieusement, en pirouettant sur les talons jurer comme un cocher de fiacre 002
Jurer, sacrer, parler grossièrement malade 017
Être en prison, emprisonné, prisonnier, détenu ; être accusé, être arrêté, être suspect, être compromis mioche 066
Enfant, jeune enfant, gamin ; (hist.) jeune élève des brigands (chauffeurs) ; □ avoir un enfant musiquette 001
Petite musique sans valeur ouvrage 014
Vol, sens général pris hostilement ; □ beau coup, vol bien fait pas plus haut qu'une botte 003
Petit peignée 019
Rixe modérée, bagarre, bataille, combat, volée de coups ; □ se battre, se bagarrer, se donner des coups ; être battu, recevoir des coups petite fenêtre 002
Lunette de la guillotine plein comme une barrique 002
Repu, ivre pot-bouille 006
Cuisine, le repas ; pot-au-feu bourgeois, la cuisine de tous les jours prendre ses invalides 006
Prendre sa retraite, se reposer, ne rien faire, se la couler douce rendre la monnaie de la pièce 016
Se revancher, se venger, user de représailles contre qqun, rendre un coup, rendre à qqun qqchose (vengeance, cadeau), agir avec qqun comme il agit avec soi saint des saints 012
Lieu important, endroit stratégique où se prennent les décisions, lieu de pouvoir travail 013
Activité hostile (pour professionnel du crime) : vol, escroquerie, assassinat ; □ commettre un vol, un cambriolage villois 012
Village ; (villageois) voir X en rose 020
Être heureux, tout apprécier avec joie, avec optimisme, tout envisager sous un jour favorable