voir X en rose (depuis 1797) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

• 1901 Ah ! les deux ou trois premiers jours, je ne dis pas que j'aie vu la vie en rose… source : 1901. Oedipe... voit !, dans L'instinct - Marthe
• 1957 Décidément, ce matin-là, il ne voyait pas l'avenir en rose. source : 1957. Deux ans sur les mines
• 1900 je vivais soutenu et encouragé par cet espoir, je voyais l'avenir en rose source : 1900. Mémoires de Pierre S. voleur
• 1882 c'est qu'on avait alors la vie devant soi, qui l'esclavage brisé, paraissait tout en rose… À présent, on a déchanté ! on ne la voit plus de la même couleur, la vie ! source : 1882. Manuel du Parfait Réserviste
• 1882 il en profite pour faire toutes les folies que l'on peut imaginer, et Dieu sait s'il en naît dans le cerveau de jeunes gens qui, voyant tout en rose, sont prêts à partir comme Don Quichotte à la conquête des moulins à vent. source : 1882. Nos farces à Saumur
• 1915 Voyant la vie en rose, j'ai étrenné mon costume neuf. source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
• 1823 Suis en liberté : / Voilà pourquoi vois tout en rose source : 1823. Voyage à Sainte-Pélagie
• 1977 Je me rappelle plus la gare tellement on était bourrés. Oh ! la vie était belle, là ! On voyait tout en rose. Mais deux jours après, quand on a été dessoulés : « Oh ! les cons ! Fallu qu'on tombe là-dedans, autrement on réussissait hein ? On réussissait. » source : 1977. Une vie de cheval
• 1939 L'infirmier déclara que pour le moment tout allait pour le mieux, qu'il voyait la vie en rose source : 1939. Les faneurs de la forteresse
• 1877 on était bien venu de lui reprocher une cocarde de temps à autre, prise à la seule fin de voir la vie en rose ! source : 1877. L'Assommoir

<10 citation(s)>