Voir
Total : 63
- aller voir Bernard 1878
- aller voir défiler les dragons 1866
- allez voir là-bas si j'y suis 1586
Formule de congé, pour dire à qqun de partir, de débarrasser le plancher, aller qqpart, foutez-moi le camp, occupez-vous de ce qui vous regarder, partez d'ici, pour dire à qqun d'aller ailleurs
011 éconduire - à ne plus voir le jour
- avoir vu le loup 1640
- ben voyons ! 1902
- c'est au pied du mur qu'on voit le maçon
Proverbe : c'est au travail qu'on évalue le travailleur
003 - chacun voit midi à sa porte 1896
À chacun son opinion, chacun a ses raisons d'agir, chacun est motivé par son intérêt propre
002 - en avoir vu d'autres 1547
Ne pas être surpris par qqchose, être blasé, être aguerri, être passé par des épreuves plus pénibles, avoir subi d'autres choses, avoir de l'expérience ; avoir vu d'autres personnes difficiles à discipliner ; souffrir, subir encore plus
043 expérimenté - en voir d'autres (futur)
Voir d'autres choses contestables ; subir d'autres choses pénibles, ou surprenantes, ou peu communes ; être amené à devoir supporter d'autres choses pénibles
008 - en voir de dures
- en voir de grises
Souffrir, peiner, pâtir, connaître des moments pénibles, éprouver des difficultés ; □ faire du mal à qqun, tourmenter, jouer des tours désagréables à qqun ; (chose extraordinaire et désagréable)
007 souffrir, importuner - en voir de rudes 1872
- en voir de toutes les couleurs 1800
■ (subir qqchose) Souffrir, connaître des expériences parfois difficiles, avoir des difficultés ; ■ (surprises) voir des situations surprenantes ; □ maltraiter, tourmenter, faire à qqun tous les tours possibles, causer bcp d'ennuis à qqun, faire souffrir, incommoder ; □ être très expérimenté
029 expérimenté, souffrir, importuner - en voir trente-six chandelles 1648
Effet ressenti d'un coup reçu ou subi, être assommé, effet d'un coup de poing, subir un choc violent ; évocation de la douleur ; s'assommer ; avoir des étourdissements ; être étonné
027 assommer - fallait voir 1714
Intensif, devant qqchose de remarquable (en bien ou non)
019 - faut voir comme (abs.)
Intensif, beaucoup, très
003 - il faut le voir pour le croire
- il n'y a pas de pire aveugle que celui qui ne veut pas voir 1604
Formule
001 - j'aurais voulu t'y voir ! 1739
Formule : pour dire que ce qui était difficile pour soi l'aurait été pour autrui ; pour répondre à une critique visant le comportement qu'on a eu dans telle circonstance
008 difficile - l'homme qui a vu l'homme qui a vu l'ours 1893
Formule (évoque témoignage indirect, de troisième main, etc.)
001 - ne pas se voir blanc
Être dans une mauvaise situation, annonce de problèmes à venir ; ne pas être à l'abri ; tu as toutes les chances d'être pris, condamné
007 situation (mauvaise) - ne pas voir la couleur 1823
Ne pas toucher, ne pas voir, être privé de qqchose, ne pas l'obtenir, ne pas avoir vérifié son existence ; (spécialement) ne pas profiter de l'argent de qqun, ne pas être payé ; ≠ vérifier l'existence de qqchose, bénéficier de qqchose ; montrer
027 - ne pas voir le jour
Dormir tout le temps (ou être sous les effets de psychotropes?) ; être continuellement ivre ; être en prison ; ≠ profiter de la journée, être éveillé
004 - ne pas voir le jour
Tout ce qui, de provenance délictueuse, ne peut être exhibé sans risque, marchandise volée (qui ne peut être replacée dans le circuit commercial) ; > ≠ être caché, qu'on peut sortir
005 caché - ne pas voir le nez de
Ne pas voir le commencement de qqchose ; ne pas avoir vu qqun
002 - ne pas voir plus loin que le bout de son nez 1585
- n'y voir que du feu
- on aura tout vu
- on t'a assez vu
- où as-tu vu jouer cette pièce-là ?
- pas beau à voir
- pauvre mère, si tu voyais ton fils 1887
- pouvoir aller voir s'il pleut
Être déçu dans ses attentes
001 - quand on parle du diable... 1782
Se dit quand la personne qui arrive est celle dont on parlait
002 - qui en a vu un, en a vu dix
Pour évoquer le peu d'intérêt de choses qui se ressemblent toutes
001 - qui vivra verra 1733
Formule : évoque l'incertitude sur la suite des événements ; expression de défi, formule fataliste, formule employée pour ne pas répondre à une question
010 - si tu vois ce que je veux dire 1879
Formule d'allusion, de sous-entendu
010 - s'y voir déjà
Se projeter dans un avenir ; (par ironie) s'imaginer avoir réussi qqchose
004 - tu vas voir ta gueule
- un m'as-tu-vu ? 1891
■ (hist.) Acteur, comédien ; ■ (moderne) personne qui se fait remarquer, prétention ; prétentieux ; voyant
013 spectacle (théâtre, comédie, chant) prétentieux, comédien - venez-y voir 1776
- voir à l'huile 1826
Juger de l'effet d'une pièce à une répétition générale, le lustre et la rampe allumés
001 spectacle (théâtre, comédie, chant) - voir ça d'ici
Imaginer, se représenter qqchose (une scène, une situation particulière, etc.) ; envisager, imaginer, anticiper ; deviner qqchose, subodorer
029 - voir ce qu'on va voir 1742
Formule pour préparer à qqchose ; formule menaçante
004 - voir des rats
- voir d'un bon oeil
Apprécier favorablement, être favorable à, soutenir, envisager avec plaisir, avec complaisance ; être apprécié ; avec plaisir, avec satisfaction ; regarder favorablement ; ≠ ne pas être favorable
014 accord - voir en dedans
- voir la lune
- voir le coup
Voir l'action, la comprendre ; □ anticiper la situation ; envisager, imaginer la situation où
003 - voir le jour au travers
- voir les anges 1902
- voir le tableau 1834
Se représenter, imaginer une scène, imaginer la situation (généralement une scène atypique, inattendue, improbable, pénible, comique, grotesque)
008 deviner - voir rouge 1842
Être furieux, fou furieux (souvent avec idée de violence, d'impulsivité), très en colère ; énerver
032 colère - voir tout en noir 1749
- voir venir
■ Prévoir l'action de l'adversaire ; ■ anticiper la stratégie, les désirs, le raisonnement de qqun, connaître les intentions cachées de qqun
020 - voir venir
(finances) Avoir de l'argent en réserve, ne pas être pressé financièrement ; (péril) être à l'abri pour un temps ; avoir les moyens d'attendre, ne pas être dans une situation d'urgence
010 riche - voir venir le coup 1693
Anticiper une action, ne pas se faire prendre par surprise
001 - voir X en rose 1797
Être heureux, tout apprécier avec joie, avec optimisme, tout envisager sous un jour favorable
020 content - voyez-vous ça 1756
Formule orale, en réponse à ce qui vient d'être dit, dépourvue de sens particulier, formule d'intérêt moqueur ; formule de surprise ; formule ironique d'incrédulité ; formule d'intensité, d'intérêt, de mécontentement offusqué
018 étonné - voyons voir 1562
Appel à montrer qqchose, formule quand on regarde qqchose ; formule signalant l'intérêt pour qqchose
005 - vu de ses yeux vu
Formule pour certifier de ce qu'on a vu, par expérience personnelle, vraiment, pour de vrai, sans erreur, qqchose dont on a été le témoin occulaire
011 certain - X voir
Explétif fréquent en LP, cheville de renforcement
043