| pas beau à voir | Laid (dans contexte non esthétique) : après qu'il est arrivé qqchose (par ext. : blessé, fatigué, commotionné, ivre, etc.) ; de qqchose d'effrayant, de répugnant ; moralement : qui font honte, indigne, immoral |
|---|---|
| synonyme | laid, personne laide, dégoûtant, répugnant, blessé, tuméfié |
| fréquence | 016 |
Laid (dans contexte non esthétique) : après qu'il est arrivé qqchose (par ext. : blessé, fatigué, commotionné, ivre, etc.) ; de qqchose d'effrayant, de répugnant ; moralement : qui font honte, indigne, immoral
registre moderne : 4
Synonyme : laid, personne laide, dégoûtant, répugnant, blessé, tuméfié
1955 Juste deux mecs pas leaubés à voir [cadavres], dans le vestibule. source : 1955. Mollo sur la joncaille | |
1955 Moi, j'avais ripé vers l'aronde qui n'était pas belle à voir, le capot en accordéon, écrasée contre le rideau de fer d'un marchand de fourrures. source : 1955. Mollo sur la joncaille | |
1971 J'étais titubante. Je me suis retrouvée dans son lit. Le réveil a été dur, un vrai coup de barre, je n'étais pas belle à voir. source : 1971. Histoire de Michèle | |
1976 Gerfaut lui-même n'était pas beau à voir. De la boue et du sang séché maculaient son visage. Sa chemise était déchirée jusqu'au coude et son pantalon au genou et à la fesse. source : 1976. Le petit bleu de la côte Ouest (Trois hommes à abattre) | |
1998 La sentinelle lui avait écrasé la crosse de son fusil en plein visage. De toutes ses forces, multipliées par la surprise et la peur. Lorsque l'ambulance le débarqua, l'aspirant était toujours K.O., et pas beau à voir. source : 1998. Section Bordel | |
1979 Quand la balle s'écrasait, le fil de cuivre s'ouvrait et arrachait les chairs : l'équivalent d'une balle dum-dum. Les types qui s'en chopaient une, ils n'étaient pas beaux à voir ! source : 1979. Chouf ! Ils ont laissé leurs 20 ans en Algérie. Aujourd'hui ils parlent. | |
1958 Faut reconnaître qu'ils étaient pas beaux à voir, mais ils ont dû mourir sur le coup. source : 1958. Rage blanche | |
1953 La mare me donne une idée. Je lui saute sur l'alpag', l'allonge, le travaille encore un peu au foie afin de lui faire bien comprendre que mon intention n'est pas de plaisanter. […] Vautré dans la bouillasse, pas beau à voir, il a l'air de m'implorer. source : 1953. ...et ça continue ! | |
1968 j'ai été réveillé par le bruit d'une voiture qui a explosé près de chez moi, rue des Bergers. Je t'assure que ce n'était pas beau à voir. source : 1968. Histoires de... boxe | |
1976 Fan de pied… Il dégustait cher… […] Le spectacle n'était pas beau à voir. Une plaie sanguinolente ronde comme un bouchon de jerrycan s'offrit à ses yeux. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza | |
1977 –Oui, maintenant les flics tabassent moins. Il y a peu de temps ce n'était pas beau à voir dans les centrales. À Mende, ils ont cessé de frapper mais avant… source : 1977. Les jeunes en prison. On nous enfonce | |
1999 Non, il n'est pas facile de révéler des pratiques pas belles à voir. source : 1999. Massacre à la chaîne |
<12 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).