languefrancaise.net

définition de : voir ça d'ici avec Bob, dictionnaire d'argot

voir ça d'ici
Imaginer, se représenter qqchose (une scène, une situation particulière, etc.) ; envisager, imaginer, anticiper ; deviner qqchose, subodorer

voir ça d'ici & voir cela d'ici ; voir d'ici ; entendre ça d'ici #locution

Imaginer, se représenter qqchose (une scène, une situation particulière, etc.) ; envisager, imaginer, anticiper ; deviner qqchose, subodorer

index Voir, Ici
fréquence 029
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-04-13 03:14 +1 source (+17) r13 (diff)
Citations
  • 1930 Un criminel est une espèce de fou. Je vois ça d'ici. Sadique déjà avant d'être en prison. source : 1930. L'amour dans les prisons - Reportage
  • 1882 La montée est très raide, le sommet très étroit, la descente à pic... Vous voyez cela d'ici. On grimpe au galop et l'on descend à quatre pattes. source : 1882. Nos farces à Saumur
  • 1944 Quand ils [les Boches] ont vu le nom de Salomon, ils sont devenus fous. Salomon ! Vous voyez ça d'ici ! Vingt minutes plus tard nous revenions vers Clermont, dans une autre voiture. À la Gestapo, je n'ai pas été maltraité. source : 1944. Dans les prisons de la milice - Un mois au château des Brosses
  • 1918 il a atterri sur un aérodrome […] chez les Fritz, en pensant être ici, au terrain. Et il a eu le fiel de m'écrire un mot avec mon nom, mon grade, l'escadrille, le secteur et tout, pour me dire qu'il n'avait pas de mal […]. Tu vois ça d'ici... source : 1918. Notes d'un pilote disparu (1916-1917)
  • 2007 je m'emballe peut-être même bêtement au point de voir d'ici la Une de Libé de demain. source : 2007. La gigue des cailleras
  • 1911 Va faire ton devoir, va, refoule à Bondy [… ] Bonjour, l'frère, et sans rancune… Mettons qu'on ne s'est cogné qu'en rêve, et barca !… Donne-toi de l'air… / Vous voyez ça d'ici !… La gueule que j'ai faite !… J'en étais comme une saucisse… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1903 Mais la Fouillasse et son type sont des froussards. Je les vois travailler d'ici. Au moindre bruit ils devaient faire, lui dans son grimpant, elle dans sa chemise. source : 1903. Les enracinées
  • 1965 En arrivant à Cherbourg au mois de septembre, j'avais pas le coeur à la rigolade, vous voyez ça d'ici !… Pour me remonter le moral avant d'aller me constituer prisonnier au dépôt, je passe à mon bistrot habituel du temps de mon active source : 1965. La débâcle
  • 1965 Qu'est-ce qu'il prendrait pour son grade, l'ancien cabot ! J'entends ça d'ici, et moi au premier rang : « Eh, figure, t'as été dans les tranchées comme cabot et tu veux remettre ça ? Sortez-le, le candidat ! À l'asile !… À la douche !… » source : 1965. La débâcle
  • 1867 –Nous n'étions pas à Nangis même, mais un peu plus loin : au hameau de la Picardie. –Ah ! ah ! fit le postillon, je vois ça d'ici : une auberge isolée… tenue par un homme seul… –Oui, c'est ça même. source : 1867. Le manuscrit rouge. Mémoires de Poulmann
  • 1830 Mais, dans ton idée, il y a aussi un Créateur, et c'est lui qui est le Père éternel. Je vois ça d'ici : un vieux avec une longue barbe blanche, des cheveux à l'avenant, et une robe rouge qui lui descend sur les talons, n'est-ce pas ? source : 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain]
  • 1874 Sa conduite rangée lui a permis de faire quelquee économies, et il a acquis, en dehors des fortifications, un terrain qu'il cultive ; malheureusement ce terrain, soumis à la servitude militaire, a été saccagé par le génie à l'approche du siége de Paris. Vous voyez d'ici la chèvre ! source : 1874. Les typographes parisiens
  • 1870 Je vois ça d'ici, t'es toujours noceur, tu te seras fait sacquer (3). Tu sais, c'est fini maintenant, réglé comme un papier de musique. –Tant mieux, parce qu'ici tu ne ferais pas long feu. [(3) Renvoyer un travailleur, c'est le sacquer.] source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être

<13 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1830 1866 1867 1870 1874 1882 1903 1911 1914 1917 1917 1918 1927 1930 1932 1932 1944 1949 1953 1955 1957 1962 1965 1977 1982 1990 1994 2007 2011

Compléments