Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1940
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
Adolfin 002
Allemand (soldat)
à la chaleur 001
Au front ; □ aller au front, aller vers les lignes
allonger 001
Tuer
anschlusser 002
Annexer, prendre, prendre indûment
arranger les bidons 001
Arranger tout le monde
avoir un coup dans la musette 005
Être ivre, être fortement alcoolisé
avoir un hérisson dans la poche 001
Être radin, ne pas vouloir payer
bannette 001
Lit ; □ se coucher
barbu 003
Soldat français (début de la deuxième guerre mondiale)
bécan 001
Cheval
bidule 003
Grand désordre, bordel ; situation compliquée
bouffe-laïus 002
Pour désigner les soldats allemands (victimes des bobards)
bourloufious 001
Celui qui n'est pas bon à grand chose
bourre-pif 004
Coup de poing
bradillon 005
Bras
brême 001
Dépêche
burlingue 011
Corps, torse, poitrine ; estomac, ventre
chômedu 012
Chômage, sans emploi ; □ être au chômage ; □ se retrouver chômeur
choucroute en détresse 002
Surnom attribué aux soldats allemands
Daladier 002
Poste de T.S.F. (que Daladier a fait envoyer aux soldats)
dans tous les azimuts 023
Partout, dans tous les sens, dans toutes les directions, à tous propos, dans tous les coins ; formule d'intensité de fréquence, sans limite, à l'excès
Doolfe 002
Allemand (soldat)
enquiquineur 007
Personne ennuyeuse, embêtant, gênante, agaçante
fascicule bleu 002
Réserviste
fatma 001
Soldat dépourvu de barbe
gamelard 002
Soldat français (début de la deuxième guerre mondiale)
Hitlermuch 002
Allemand (soldat)
lâcher les pédales 002
Perdre le fil de qqchose ; ≠ appel à garder le contrôle de la situation
louftingite 001
Folie, déraison
marché noir 027
Commerce non légal, hors du cadre réglementaire (en période de rationnement ou de manque notamment)
moustachu 002
Qqun qui n'a peur de rien
passer derrière le papier peint sans le décoller 001
Maigre, chétif, de faible constitution
pèlerin 002
Soldat bien couvert
polop 013
Impossible, non, refus, pas d'accord
poumon d'acier 001
Sac de couchage (ou lit ?)
rectifier 011
Tuer ; □ se faire tuer
régime Jock' 001
Régime jockey (diète, jêune, privation de nourriture)
smoking Daladier 002
Uniforme de soldat
souffler 007
Épater, ébahir, étonner
tordu 003
Spécialement, par extension de sens, soldat français (début de la deuxième guerre mondiale, équivalent – sans succès – du « Poilu »)
triturage des méninges 001
Fait de réfléchir, brainstorming
ziber 003
Frustrer, mal servir qqun, ne pas lui donner sa part