Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1945
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
affolez les gamelles ! 001
Appel à venir manger
au ras des moustaches 001
Très près de, à proximité de
avoir avalé un pied de table 001
Être raide, raidi (par la peur, la surprise, etc.)
bol 038
Chance ; avoir de la chance ; coup de chance ; avec un peu de chance ; ≠ manque de chance, malheureusement pour X ; pas de chance, ne pas avoir de chance
botte 001
100 (ou 1000) billets de mille
bouchon 001
Embuscade tendue sur une route (maquis)
bouchonner 001
Tendre une embuscade sur une route (maquis)
boxif 001
Désordre
camionnette 003
Moyen d'échange d'objets, de cellule à cellule (constitué d'une ficelle et d'un poids, ou d'une boîte de conserve vide)
carburant national 002
Vin
coup tordu 019
Coup vicieux, méchant, action irrégulière, déloyale, sournoise (souvent contexte politique, des services spéciaux, de criminalité, etc.) ; action sournoise, compliquée, astucieuse, rusée
court-circuiter 006
Ne pas suivre la procédure normale ; doubler qqun en anticipant, utiliser un moyen officieux, entraver les projets de qqun, ne pas suivre la voie hiérarchique officielle
crayon 001
Retardateur (de diverses couleurs)
cunuter 004
Faire des calculs numériques, calculer
éveillé comme un boisseau de puces 001
Éveillé
Flotte 003
La Marine de guerre ; □ (scol.) ensemble des classes préparant au concours d'entrée à l'École navale
fumant 017
Profitable, intéressant, remarquable, admirable ; □ coup profitable, affaire intéressante, rentable ; (surprenant, étonnant) ; qqchose de peu ordinaire, d'admirable ; action militaire remarquable ; action remarquable ; farce remarquable ; duperie, escroquerie, mystification ; (catastrophe?)
gazier 017
Homme, individu, type, gars
géménère 001
G.M.R. (Groupe mobile de réserve)
grenouiller 007
■ Intriguer ; chercher, aller aux renseignements ; ■ être qqpart et ne rien faire de particulier(?) ; traîner qqpart, être présent qqpart, être sur le terrain (mil.)
les avoir à zéro 004
Avoir peur, craindre
les doigts de pied en bouquet de violettes 004
■ Expression du calme, de la béatitude, grande relaxe ; ■ évocation du plaisir (contexte sexuel)
liasse 001
10 billets de mille
mandarine 001
Grenade
naphtalinard 001
Officier en retraite qui reprend du service
oeuf de Pâques 001
Grenade
peaufin 001
Bien, très bien, profitable (mélioratif)
peaufinage 001
Faveur, privilège (qqchose de bien, mélioratif général), action de flatter pour obtenir des faveurs (?)
piquouzer 006
Piquer, soigner ; se droguer, se piquer (drogue), faire une piqûre ; se faire faire une piqûre
ravite 001
Ravitaillement
sarbacane 001
Bazooka
sulfateuse 018
Mitraillette ; mitrailleuse (adj.)
tiquemard 001
Ticket
tuyau de poêle 003
Bazooka, arme antichar, lance-fusées anti-chars
zibé 001
Qui a été mal servi, qui a été frustré