Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1820
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
air de ne pas y toucher 006
Air indifférent, air innocent, discrètement
bastringueuse 001
Habituée des bals publics
chabanais 011
Bordel, maison de prostitution ; nom d'un célèbre bordel
comme des anchois 001
Se serrer les uns contre les autres (par manque de place)
côté jardin 004
La gauche de la scène vue par le spectateur ; le côté gauche de la scène, qui est censé représenter un jardin
croquemitaine 012
Personnage sévère (gendarme/flic, qui fait peur aux enfants) ; personnage imaginaire dont on effraie les enfants
être affublé d'un vilain chapeau 001
Avoir une réputation équivoque
être ignorant par bécarre ou par bémol 001
Être totalement ignorant
fiasco 030
Échec, échec grossier, insuccès ; □ échouer, échouer grossièrement (entreprise amoureuse, pièce de théâtre, article de presse, etc.) ; > manquer de parole
fusiller 001
Boire
gargouillade 001
Terme évoquant le chant
ongles en deuil 011
Avoir les ongles sales, ongles sales, ongles noirs
pas vu, pas pris 006
■ Refrain des bataillons d'Afrique ; ■ s'emploie quand on fait en secret qqchose qui serait condamné si c'était vu ; formule pour dire que qqchose d'interdit peut être fait sous réserve de ne pas se faire prendre
pas X pour un boulet de canon 001
Formule négative : aucunement, en aucun cas
polichinelle 011
Verre d'eau-de-vie (1/5 de litre), verre d'eau-de-vie servi au comptoir ; boire une verre d'eau de vie, boire une verre d'eau de vie, boire un grand verre d'eau de vie sur le comptoir
prenez mon ours 002
Formule pressante pour inviter qqun à prendre, à accepter ce qu'on vient de lui proposer
quand ce coq chantera, ici crédit on fera 001
Texte d'un chromo représentant un coq, traditionnel(?) dans débits de boissons
queue de renard 007
Vomissement, vomissure, vomissement d'ivrogne
rayé des cadres 005
Renvoyé, congédié, exclu du personnel ; renvoyer, congédier, destituer, renvoyer du personnel
rondier 005
Surveillant de bagne ; celui qui vérifie la solidité des chaînes au bagne ; surveillant de prison effectuant la ronde de nuit
tous les fous ne sont pas à Charenton 001
Formule : tous les insensés ne sont pas dans un hospice d'aliénés