pas vu, pas pris

pas vu, pas pris (tableau rapide)
pas vu, pas pris Refrain des bataillons d'Afrique ; < loc. employée quand on fait en secret qqchose qui serait condamné si c'était vu, formule moqueuse pour dire que qqchose d'interdit peut être fait dès lors qu'on ne se fait pas prendre
fréquence 5

pas vu, pas pris

& pas vu pas pris ; pas vu, pas pris, pas fait

locution

Définition

Refrain des bataillons d'Afrique ; < loc. employée quand on fait en secret qqchose qui serait condamné si c'était vu, formule moqueuse pour dire que qqchose d'interdit peut être fait dès lors qu'on ne se fait pas prendre

registre moderne : 4

Usage : militaire, guerre

Citations
1861 Dimanche. – 31 mars. – Pris la semaine, – touché le prêt, – été voir Angelina, découché, – pas vu, pas pris. source : 1861. Le 13e hussards. Types, profils, esquisses et croquis militaires... à pied et à cheval
1999 Simplement parce que les produits [dopants] ne sont pas retrouvés dans les contrôles. Pas vu, pas pris, pas fait. source : 1999. Massacre à la chaîne

<2 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).