1844

< 1843 | Année | 1845 >

Argot, français familier et populaire attesté en : 1844

  1. 1844alter ego alter-ego (009)
    Autre moi-même, autre soi-même, homme de confiance, compagnon ; semblable de même grade
  2. 1844aminche (aminge ; amunche ; aniche) ; □ les aminches (072)
    Ami, camarade ; camarade, associé, complice ; □ les amis (oral, au public)
  3. 1844avoir d'autres chats à fouetter avoir bien d'autres chats à fouetter (016)
    Avoir d'autres sujets de préoccupations, avoir d'autres choses à faire, avoir à s'occuper d'affaires autrement pressantes que celle dont on vous entretient
  4. 1844bassiner bassiner qqun ; se bassiner ; être bassiné (028)
    Ennuyer, agacer, importuner, tanner ; s'ennuyer ; être tourmenté
  5. 1844bicher □ pouvoir bicher ; □ faire bicher ; ■ ça biche ! ; ça biche ? ; ≠ ça ne biche pas ; ne pas bicher ; ne pas faire bicher (045)
    ■ Aller bien, avoir bon moral ; ■ convenir, aller comme prévu ; □ pouvoir aller, être satisfaisant ; □ plaire, faire envie ; ■ formule de satisfaction, ça va !, ça va ?, ça marche ! ; ■ être content, satisfait, apprécier, jouir, jubiler ; ■ oui, d'accord ; s'accorder avec qqun ; ■ ça prend, ça mord (pêche à la ligne, dupe) ; ≠ ne pas aller bien, ne pas convenir ; ne pas plaire
  6. 1844binette (067)
    Figure, visage, tête, (allure, apparence, physionomie), avec souvent idée de laideur ou de ridicule, ou autre particularité (attitude) ; faire une drôle de tête (surprise, mécontentement...)
  7. 1844botter ça me botte ! ; ça me botte ; ≠ ça ne me botte pas ; ne pas botter à qqun (059)
    Convenir, plaire, faire plaisir ; d'accord, ça me va, ça me convient ; ≠ ça ne me plaît pas ; déplaire à qqun
  8. 1844casquer □ faire casquer ; > □ se casquer (083)
    Payer, donner de l'argent (payer un casqueur), payer pour les autres ; □ faire payer ; > □ se payer, s'offrir ; payer au fig. (subir) ; se payer (=se faire)
  9. 1844casse-poitrine casse poitrine ; Casse-Poitrine (016)
    Alcool fort de mauvaise qualité, mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie ; vin rouge de moindre qualité ; lieu où on le vend
  10. 1844casser le morceau casser le morceau à ; casser son morceau (020)
    Parler, avouer, dévoiler, informer, dénoncer, dire, tout dire ; dire
  11. 1844coll (001)
    Prison (collège)
  12. 1844condé les condés ; kondé ; chez les condés ; (procondé ; chef-condé) (048)
    ■ Commissaire, policier, inspecteur en civil, agent de la sûreté ; (moderne) gendarme, policier ; la police en général ; ■ policier qui protège les activités de qqun, qui lui rend possible des activités illégales
  13. 1844croûte vieille croûte (007)
    Imbécile, ignorant ; arriéré ; insulte ; personne peu active(?) ; femme quelconque (péj.)
  14. 1844gobichonnage (002)
    Bombance ; amusement
  15. 1844grincheux grincheuse (fém.) (031)
    De mauvaise humeur, mécontent ; personne ennuyeuse, qui réclame, qui n'est pas satisfaite, râleur, qui n'est jamais content, individu d'humeur désagréable, personne sourcilleuse toujours prête à opposer ses droits
  16. 1844guindal (018)
    Verre, verre à boire
  17. 1844laisser ses os y laisser ses os (012)
    Mourir, être tué
  18. 1844la préfec Préfec (002)
    Dépôt de la préfecture de police
  19. 1844Lorce (001)
    Lorcefé (prison de La Force)
  20. 1844mordu mordu de ; être mordu ; mordu pour ; être mordu jusqu'aux foies ; mordu jusqu'au trognon (034)
    ■ (sentimental) Amoureux, aimer qqun, être séduit, conquis ; ■ (passion, souvent : sport) passionné, grand amateur, fanatique, obnubilé, être accroché, tenir à qqchose
  21. 1844mousser faire mousser (008)
    Être en colère, être mécontent, agacé, protester avec véhémence ; mettre en colère
  22. 1844nettoyé être nettoyé (017)
    ■ Être tué, anéanti (éventuellement avec destruction du corps) ; tué dans ses retranchements à la grenade ; condamné à mort ; ■ être à l'agonie, près de la mort, se sentir mourir, être perdu ; être fatigué, exténué ; être éliminé (?)
  23. 1844nettoyer nettoyer qqun ; se faire nettoyer (019)
    Tuer, assassiner ; achever qqun ; détruire, démolir ; tuer tout le monde ; se faire tuer
  24. 1844piquer un soleil (012)
    Rougir (timidité, honte, etc.)
  25. 1844rambiner rembiner ; renbiner ; se rambiner (017)
    ■ Réparer, remettre en état, remettre à neuf ; revigorer, remettre en forme ; ■ s'améliorer, devenir bien ; ■ amadouer ; se raccommoder, se réconcilier, se rabibocher ; après avoir débiné qqun on le rembine : revenir sur une chose ; ■ s'assagir, cesser d'être en lutte, céder ; (être d'accord)
  26. 1844soignemuche (001)
    Soigné (de qualité)
  27. 1844tenir le crachoir tenir le crachoir à qqun ; prendre le prendre ; garder le crachoir ; disputer le crachoir à ; à toi le crachoir ; à vous le crachoir (042)
    Parler, discourir, pérorer, être le seul à parler ; informer ; laisser parler, faire la conversation ; à toi de parler ; écouter parler ; prendre la parole ; parler sans céder la parole aux autres ; donner la réplique ; vouloir parler à la place de qqun