Définition de : se mettre à table

se mettre à table & se foutre à table ; passer à table locution

Définition

Faire des révélations, avouer, dénoncer, trahir, dire la vérité ; (donner une part)

ALL : denunzieren, verraten, einen Teil abgeben, gestehen / IT : fare delle rivelazioni
fréquence : 078
registre ancien : 9 registre moderne : 8

synonyme : avouer, parler, faire des révélations, dénoncer, trahir usage : voyou, délinquant, police

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1845.

1844 1846 1861 1862 1867 1880 1887 1889 1891 1894 1899 1899 1899 1900 1901 1901 1903 1907 1911 1915 1917 1918 1920 1925 1925 1926 1930 1932 1943 1944 1945 1946 1947 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1952 1952 1953 1953 1954 1954 1955 1955 1956 1957 1957 1957 1960 1963 1965 1967 1966 1969 1969 1972 1973 1973 1973 1974 1975 1975 1976 1977 1977 1981 1985 1994 1997 1998 1998 2000 2002 2007 2011

Citations

<14 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • Commissaire de police obtient quelquefois des aveux en mettant l'inculpé à la diète jusqu'à ce qu'il parle (AYN)
  • 1845 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.