avachissement (depuis 1844) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Quelle est l'origine de avachissement ?

avachissement `(1844)` `#nom masc.`

Abaissement ; manque de courage, abattement

index	Avachissement
datation	1844 \|\| ●● mais par ce temps de torpeur littéraire et d'avachissement poétique, il nous a plu d'entendre un vers vengeur sifller sur les épaules de la société qu'il fustige, La Mode, 05/04/1844 (Roland de L.)
fréquence	003
registre actuel	2
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-04-28 17:41 (+2227) (diff)

Pas de citation enregistrée pour cette notice.

Chronologie et sources

avachissement existe depuis 1844 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● mais par ce temps de torpeur littéraire et d'avachissement poétique, il nous a plu d'entendre un vers vengeur sifller sur les épaules de la société qu'il fustige, La Mode, 05/04/1844 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve ce mot dans la revue La Mode (05/04/1844). Bas de page. Le 16 mars 2025, Roland de L.

Compléments

AVACHISSEMENT, subst. masc.
Action d'avachir, de s'avachir, résultat de cette action.
A.− [En parlant d'un objet, et spéc., de cuirs, d'étoffes] Usure, déformation :
1. Il s'agit bien de vêtements ! D'ailleurs, sur le chapitre vêtements aussi, vous vous trompez : regardez-les. Vous sortez des ronces, et ils n'ont aucune éraflure. Je cherche en vain sur eux l'avachissement qu'ont les tissus des meilleures marques le jour où on les étrenne. Giraudoux, Amphitryon, 1929, I, 5, p. 51.
− P. anal., péj. [En parlant de pers. et notamment de femmes] Déformation (par amollissement) du corps, des muscles :
2. Il dit : « le ventre, ce n'est pas une simple affaire de graisse et d'avachissement, c'est une déformation morale. On prend du ventre quand l'esprit se relâche et consent à la décadence ». M. Rohner ne consent point. G. Duhamel, Chronique des Pasquier, Les Maîtres, 1937, p. 90.
B.− Au fig., péj. et pop. Perte ou manque d'énergie et de vigueur ; relâchement, laisser-aller :
3. ... Taine est monté dans son verbiage comme un prédicateur d'Écosse, en promenade, monte dans sa petite chaire portative de bois. (...) Il veut qu'on réagisse contre ces états d'avachissement et de paresse qui lui semblent le signe des siècles qui descendent la pente d'une civilisation. E. et J. de Goncourt, Journal, 1864, p. 14.
4. Je ne sais plus rien, je n'ose plus rien. Avachissement, ramollissement, impuissance. Amiel, Journal intime, 1866, p. 164.
5. Expliquerons-nous cet étrange parti pris de l'auteur de Pot-Bouille ? Dira-t-on que c'est qu'il goûte la force par-dessus toutes choses et que rien n'est plus fort que ce qui est aveugle, rien n'est plus fort que les instincts de l'animalité ni que la veulerie et l'avachissement... Lemaitre, Les Contemporains, 1885, p. 266.
Rem. 1. Noté ds les dict. seulement à la fin du xixe s. (Nouv. Lar. ill.). 2. 1re attest. (supra ex. 3) ; dér. du rad. du part. prés. de avachir*, suff. -ment1*. (tlfi:avachissement)

languefrancaise.net