languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

fricoter (depuis 1844) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

fricoter < fricotter ; se fricoter ; fricoter avec >

#1844 #verbe intr.

■ Faire (en mauvaise part), manigancer, mijoter, ourdir en cachette ; ■ se procurer des bénéfices illicites ; jouer en bourse ; se mêler d'affaires véreuses ; ■ (adultère) avoir des relations complices et secrètes ; (értoqie) se peloter, se courtiser, draguer ; (voler, dérober)

relations

synonyme magouiller, faire, courtiser
datation 1844 || ●● 1844 (gb) ●● intrans., se mêler d'affaires louches, Delvau, 1867 (aussi dans Delvau 1866, –gb) ; trans., manigancer quelque chose, 1868, d'apr. Esn. ; en partic., en parlant de relations galantes, Zola, Bonh. dames, 1883 (TLFi) ●● manigancer, arranger, « cuisiner », fricoter un bouquin, voy., 1868 (DHAF)
fréquence 043
registre ancien 6
registre actuel 5
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-07-04 22:29 (+2112) r8 (diff)

Citations

<13 citation(s)>

Chronologie et sources

fricoter existe depuis 1844 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● 1844 (gb) ●● intrans., se mêler d'affaires louches, Delvau, 1867 (aussi dans Delvau 1866, –gb) ; trans., manigancer quelque chose, 1868, d'apr. Esn. ; en partic., en parlant de relations galantes, Zola, Bonh. dames, 1883 (TLFi) ●● manigancer, arranger, « cuisiner », fricoter un bouquin, voy., 1868 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1844 1866 1980 1960 1969 1932 1965 2008 1907 1901 1897 1909 1911 1911 1927 1927 1934 1927 1920 1957 1951 1957 1969 2004 1995 1982 1926 1954 1882 1963 2006 2006 1916 1917 1918 1897 1990 1844 1973 1863 2004 2007 1911 1854

Sources

Compléments