chaparder (depuis 1844) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Citations

• 1890 Tu ne sais donc pas que, toutes les nuits, il y a des types qui vont chaparder des pains sur les rayons de la grande tente de l'administration source : 1890. Biribi
• 1905 N'empêche qu'il m'a toujours chapardé une botte d'asperges source : 1905. Les audiences joyeuses
• 1999 Nous étions équipés de petites lampes électriques que nous chapardions au Prisu, place du Pont. source : 1999. Deux frères - flic et truand, première partie (Michel) (le truand)
• 1897 qu'est-cé qué c'est qu'il a pu bien faire ? a chapardé des comestibles ? Faut-il qu'il soit méchant tout dé même, lé major, pour faire mettre en prison quelqu'un qu'a chapardé ! Enfin, c'est le métier ! source : 1897. Les aventures du major Croustignac. (n°5)
• 1867 ils ne manquent jamais le soir, de retourner dans le bouge, ou s'ingurgite par litres l'eau d'aff (eau-de-vie), que des copins (camarades) paient à tour de rôle, s'ils ne peuvent la chaparder (voler). source : 1867. La police
• 1868 Aujourd'hui, et depuis les campagnes d'Afrique, le verbe marauder a été remplacé dans le langage usuel du troupier par celui de chaparder. Pourquoi ? et d'où vient cette expression nouvelle pour exprimer le maraudage ? Nous l'ignorons. Ce sont les zouaves qui ont mis chaparder à la mode. Chaparder, pour le soldat, n'est ni piller ni voler, c'est chaparder. Si l'on disait au zouave rapportant les volailles d'une ferme, ramenant au camp des bestiaux subtilisés, qu'il est un voleur, il vous ferait un mauvais parti, mais si vous l'appelez un chapardeur, il rira et tirera gloire de son action. source : 1868. Le soldat peint par son langage

<6 citation(s)>