Définition de : casquer
| casquer | Payer, donner de l'argent (payer un casqueur), payer pour les autres ; □ faire payer ; > □ se payer, s'offrir ; payer au fig. (subir) ; se payer (=se faire) |
|---|---|
| synonyme | payer |
| date | 1844 |
| fréquence | 083 |
Définition
Payer, donner de l'argent (payer un casqueur), payer pour les autres ; □ faire payer ; > □ se payer, s'offrir ; payer au fig. (subir) ; se payer (=se faire)
ALL : zahlen / ANG : to pay down / IT : pagare
registre ancien : 9 registre moderne : 8
Synonyme : payer Famille : casquer (payer)
Citations
1863 En ai-je t'y reçu de l'argent de menesses ! oh ! là là ! C'est rien de l'dire ! Oui, elles ont casqué, et dru ! source : 1862-1863. Les jeux de l'amour et du bazar | |
2013 Ce dernier avait pourtant payé vingt-cinq bâtons à Pierrot le Fou, à Jean la Couture, à Michel le Dingue et au petit Roger. source : 2013. Moi Dodo la Saumure | |
1963 alors on a enfin compris, on casque ! source : 1963. Les Tontons Flingueurs | |
1979 quand t'es gaulé, eh ben tu casques source : 1979. Salut manouche | |
1980 elle était raide, comme par hasard, j'ai tout casqué source : 1980. L'auto-stoppeuse | |
1844 C'garçon, qui vous doit à tous une fière camoufle va casquer quatre doubles cholettes de lance d'aff source : 1844. Les vrais mystères de Paris | |
1917 C'ui là, y casquera pour les autres !… Ah ! cré bon Dieu, les maq… de Boches ! source : 1917. La cote 304 et Souvenirs d'un Officier de Zouaves - Guerre 1914-1917 | |
1892 Je dis : casquer… en bon français… Payez-moi comptant ce qui m'est dû et je file à Londres source : 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique | |
1835 Lorsque […] les voleurs ont reconnu que c'est un homme à faire casquer (aller), ils le circonviennent et le levent (le tâtent) pour savoir s'il a des tunes (pièces de cinq francs). source : 1835. Les prisons, dans Nouveau tableau de Paris au XIXe siècle | |
1927 Si tu crois qu'ils vont casquer ! source : 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire | |
1947 Il n'était guère facile de faire casquer un vieux pingre. source : 1947. Fleur-de-Poisse | |
1881 Un condamné veut-il entrer à l'hôpital, vite il va trouver un condamné écrivain, entre les mains duquel il « casque », c'est-à-dire à qui il donne de l'argent. source : 1881. Annexe 3833. Rapport fait au nom de la commission d'enquête sur le régime disciplinaire des établissements pénitentiaires de la Nouvelle-Calédonie | |
1914-1919 Mon régiment a perdu cent cinquante hommes jusqu'ici. C'est lui qui a le moins casqué de la division. source : 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées | |
1976 Fanfan ? Tapis !… des coquilles. Il s'était casqué un super-restaurant source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza | |
1963 On se casque une petite balade de snobs dans Deauville source : 1963. Satan est là |
<15 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1834. Une infirmerie de prison, dans Paris ou le livre des cent-et-un
- 1835. Les prisons, dans Nouveau tableau de Paris au XIXe siècle
- 1844. Les vrais mystères de Paris
- 1846. Saggio di Vocabolario furbesco francese, dans Studii sulle lingue furbesche
- 1862-1863. Les jeux de l'amour et du bazar
- 1872. Dictionnaire d'argot ou de jargue (6)
- 1876. La chanson des gueux (édition intégrale 1910)
- 1881. Annexe 3833. Rapport fait au nom de la commission d'enquête sur le régime disciplinaire des établissements pénitentiaires de la Nouvelle-Calédonie
- 1884. La casserole - Etudes d'argot, dans La Chair
- 1884. Le Boul' Mich'
- 1885. Argot, dans Dictionnaire encyclopédique de police judiciaire à l'usage des officiers de police judiciaire
- 1886. La langue verte du troupier. Dictionnaire d'argot militaire
- 1887. Le monde des prisons
- 1888. La langue verte du troupier. Dictionnaire d'argot militaire
- 1889. (dictionnaire), dans Macé, La police parisienne. Mes lundis en prison
- 1891. Confrontation - Etudes d'argot, dans La Chair
- 1891?. Paris-Impur
- 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
- 1892?. Les gardes municipaux, dans Répertoire de romances - chansons et chansonnettes appartenant à Louis Marguerite (mss)
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
- 1896. Mlle Fifi
- 1897. Notes d'un tricoteur (L'Auto-Vélo)
- 1898. Les criminels
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1901. Dictionnaire d'Argot. Argot-français, français-argot
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1902. Locutions parisiennes expliquées et locutions argotiques
- 1904. La Maison Philibert
- 1905. Le Tigre & Coqueliquot
- 1907. Dictionnaire d'argot-français
- 1908. Petit dictionnaire de l'argot parisien, dans Paris - Encyclopédie et vocabulaire de la vie pratique
- 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1911. Le journal à Nénesse
- 1911. Le retour de Manounou, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées
- 1916. A careful selection of modern parisian slang including the new 'argot des tranchées' with explanatory notes
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1917. La cote 304 et Souvenirs d'un Officier de Zouaves - Guerre 1914-1917
- 1920. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel
- 1921. L'argot du soldat romand - 1914-1918
- 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1927. Les Pieds-Nickelés au Mexique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1927. Maisons de société - Choses vues
- 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire
- 1928. La racaille
- 1930. L'argot pittoresque
- 1945. Nestor Burma contre C.Q.F.D.
- 1947. Dictionnaire, dans L'argot tel qu'on le parle, agrémenté de récits amusants racontés en français et en argot
- 1947. Fleur-de-Poisse
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1954. Le soleil naît derrière le Louvre
- 1955. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement)
- 1957. Du riffifi chez les femmes
- 1957. Glossaire d'argot, dans Du rififi chez les femmes
- 1957. Les eaux troubles de Javel
- 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
- 1963. Les Tontons Flingueurs
- 1963. Satan est là
- 1965. Le Tigre aime la chair fraîche
- 1965. Le Tigre entre en piste
- 1966. Coplan coupe les ponts
- 1968. Le terminus des prétentieux
- 1969. Les flics
- 1971. Histoire de Michèle
- 1974. Le roman d'un turfiste
- 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
- 1977. Une vie de cheval
- 1979. Le désert de l'Iguane
- 1979. Morgue - Enquête sur le cadavre et ses usages
- 1979. On y va pas, on y court ! (Prolo)
- 1979. Salut manouche
- 1980. L'auto-stoppeuse
- 1980. L'encyclopédé (Prolo)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle, dictionnaire illustré d'argot moderne. dictionnaire français-argot
- 1986. Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris
- 1992. L627
- 2007. La gigue des cailleras
- 2008. Flic dans le 9.3
- 2011. La nuit du vigile
- 2013. Moi Dodo la Saumure
- (Jadis pour fille la plus chouette des catins, / Tous les megs se mettaient en planque)
Compléments
- Ouvrir la caisse (caxa, en esp.) (AYN)
- Ital. cascare « tomber » → Cascade (GR) le relie à sens = tomber dans un piège
- 1844 (GR) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).