languefrancaise.net

Argot attesté depuis 1794

< 1793 | Année | 1795 >

arcasien 010
Voleur au trésor caché, voleur qui écrit des « lettres de Jérusalem », qui monte un arcat ; malin, qui exploite les imbéciles
cadet de mes soucis 006
Le moindre de mes soucis, ce qui est indifférent
capon 021
Peureux, poltron, pleutre, lâche, pusillanime ; □ manquer de courage, céder ; ≠ pas peureux, brave
comme on se retrouve ! 002
Formule, quand on retrouve qqun, de façon inattendue
embêter 197
■ Ennuyer, importuner, gêner, déranger, contrarier, causer des ennuis, tanner, tourmenter ; ■ s'ennuyer ; ■ s'ennuyer, se donner du mal ; □ s'amuser, ne pas s'ennuyer
frottée 019
Raclée, coups, correction ; (mil.) défaite, combat malheureux ; □ battre, frapper, violenter ; recevoir une raclée, des coups, avoir le dessous ; se battre
la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle a 004
Formule : on ne peut exiger de qqun plus qu'il ne peut donner
luc 003
Portefeuille
manger le morceau 082
Faire des révélations, avouer, révéler, tout dire, parler ; avouer en dénonçant des complices, trahir un secret, passer aux aveux, vendre une affaire (un délit) ; (se tirer brutalement d'un mauvais pas sans s'occuper des conséquences)
pègre 082
(individuel) Voleur, délinquant, criminel, voyou, condamné de Biribi, qui appartient au milieu, voleur pauvre et de peu d'intérêt, voleur par effraction ; □ petit voleur ; □ en insulte, à commerçant honnête
rapiotage 005
Visite, fouille (prison) (éventuellement suivi du vol des effets) ; exploitation, vol (commis dans la campagne)
soulèvement 002
Vol
souricière 044
Dépôt des prévenus, dépôt du parquet de la Rép. où sont amenés les prévenus qui doivent comparaître, grande pièce souterraine de la préf. où suspects attendent de comparaître ; salle Saint-Martin du dépôt de la préfecture ; petite salle du p. de justice ; accès souterrain au Palais de Justice (de Lille?) ; dépôt du TGI de Bobigny ; cachots de la Conciergerie (XVIIIe) ; cachot de la prison de la Force (où l'on attend de passer devant le concierge) ; cachot de la prison du Plessis (pour les arrivants)