languefrancaise.net

Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1871

< 1870 | Année | 1872 >

albeucher 001
Parler allemand
avaler son acte de naissance 007
Mourir, être tué
ballon 067
Prison, maison d'arrêt ou centrale ; chambre de sûreté ; mitard ; □ être prisonnier, aller en prison, emprisonnement, emprisonner ; aller en prison, être condamné à la prison ; □ sortir de prison
bocker 003
Boire de la bière, vider des bocks
casque à pointe 006
Soldat allemand, Prussien
chapardage 006
Vol (peu important en général)
communard 018
■ Partisan de la commune de Paris (1871) ; (hostilement) républicain ; > ■ (par ext.) communiste, socialiste
débrouillard 106
■ (en bonne part) rusé, malin, habile, ingénieux, avisé, qui sait toujours se débrouiller, qui sait s'en sortir, qui sait faire profit de chaque situation, trouver des solutions à tout au milieu des ennuis et des difficultés, adepte du système D, entreprenant, plein de ressources, légalement ou illégalement ; ■ > (en mauvaise part) arriviste, intrigant
écoper 113
■ Recevoir un coup, subir un dommage, être blessé, être battu ; ■ être jugé et puni, être condamné, se faire rabrouer ; recevoir qqchose, subir (un temps de condamnation)
encore un que les X n'auront pas 008
Se dit de quelque chose que l'on boit ; de qqchose que l'on mange ; à propos de ce dont on bénéficie
foutrement 009
Intensif : très, beaucoup
furibard 024
Furieux, mécontent, furibond, fortement en colère
illico presto 007
Immédiatement, aussitôt
mélasse 029
Misère, détresse ; être dans la misère, se mettre dans l'embarras, être misérable ; ennuis, mauvaise situation, situation problématique, être dans une mauvaise situation ; mettre dans une mauvaise situation ; se sortir d'une mauvaise situation
même tabac 016
Pareil, même chose, pareil, égal ; ce n'est pas la même chose, c'est autre chose, c'est tout différent ; l'ensemble habituel, etc. ; ≠ différent, pas la même chose
mettre dans le même sac 019
Généraliser, assimiler (souvent abusivement), considérer de la même façon, ne pas faire de distinction, traiter indifféremment ; semblable, qui mérite la même chose ; (en mauvaise part)
popotier 013
■ (mil.) Cuisinier, qui fait la popote, celui qui s'occupe de la gestion d'une popote ; membre d'une popote ; hôtesse(?) (de soldats hébergés chez l'habitant) ; ■ (prison) détenu affecté au service général de la cuisine et chargé de la distribution des repas
potinier 006
Qui est au courant des potins, de ce qui se dit, cancanier ; où l'on aime les potins, les rumeurs
rase-pet 006
Manteau court, vestion, veste
rire comme une baleine 016
Intensif du rire : rire fort, (rire en ouvrant une grande bouche)
sapin faible 001
Mauvais (expr. de croque-mort)
sapin fort 001
Bien (expr. de croque-mort)
urf 022
Chic, beau, supérieur, joli, élégant, bon ; bien, bravo ; c'est épatant ; très bien !, superbe ! ; □ être habillé avec élégance, homme chic