languefrancaise.net

Argot attesté depuis 1838

< 1837 | Année | 1839 >

à c'te niche 002
Réponse populaire ironique? (remplace A la niche ! ??) ; à la niche
arrêter les frais 013
■ Arrêter les dépenses ; ■ cesser, abandonner qqchose avant sa réussite hypothétique, arrêter qqchose, assez
arroser 034
■ Payer, payer un créancier, donner un acompte sur une dette ; ■ corrompre (en payant), acheter qqun
avoir son dîner sur l'estomac 001
N'avoir pas encore digéré
avoir un certain fion 001
Avoir du talent, un savoir-faire, du succès dans certaine activité
boulotter 023
Aller doucement, modestement, suffisamment ; aller bien ; □ ça va bien ; ça va ? (form. de politesse) ; ça va à peu près, assez bien, aller lentement
calvaire 031
Situation pénible, période difficile, source de souffrances
copain 532
Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, milieu social populaire, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
coulisse 004
Irréguliers de la finance ; lieu où agiotent les coulissiers, les courtiers marrons ; il est situé près du Parquet des agents de change ; monde de la banque, des affaires, de la bourse
culotte 015
Perte d'argent au jeu, grosse perte ; perdre une grosse somme au jeu, perdre
culotteur de pipes 003
Fidèle client d'estaminet, fumeur
écraser un grain 007
Boire la goutte, boire de l'alcool, boire un verre de vin
fichtrement 016
Intensif : très, beaucoup, vraiment
melon 019
■ Élève de première année à Saint-Cyr, élève de première année de classe préparatoire à l'École de Saint-Cyr ; ■ élève qui fait sa troisième année au Bahut (Prytanée) ; jeune sous-lieutenant de l'école
ne pas avoir les yeux dans sa poche 013
Être attentif, vigilant, observateur, avoir l'oeil vif, saisir tout ce qui se passe autour de soi, voir ce qui est parfois caché
on se me l'arrache 001
Avoir du succès
pioupiou 045
Fantassin, soldat d'infanterie, soldat de la ligne, jeune soldat (français)
piquer l'étrangère 010
Distrait, être distrait ou rêveur, rêvasser, ne pas faire attention, avoir une absence, penser à autre chose
potasser 037
Étudier, travailler, réviser, travailler studieusement, scolairement, travailler avec acharnement, réfléchir, préparer, lire minutieusement, réviser, apprendre
potasseur 002
Qui étudie et travaille avec sérieux, assiduité
rôdailler 012
Rôder, errer, se promener
saprelotte ! 005
Juron, exclamation
solide comme une cathédrale 001
Solide, en bonne santé
tendre la perche 028
Venir en aide ; spécialement, faciliter un acte à qqn, aider verbalement, suggérer une réponse, une attitude (pour favoriser une action), donner un moyen de faire progresser son argumentation ; répondre à une sollicitation, saisir une opportunité, une occasion au bond, une aide
tout le tralala 021
■ (accumulation) Etc., tout le reste, tout ce qui va avec (de pompe, de luxe, de choses compliquées, formelles, etc.) ; ■ (pompe, cérémonie) elle reçoit comme une grande cérémonie, en grande cérémonie, avec renfort de publicité ; déployer un apparat propre à impressionner ; sans complication
vol au poivrier 011
Vol des hommes ivres (barrières, boulevards extérieurs)
y avoir de l'électricité dans l'air 001
Quand l'ambiance est tendue