Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locutionMort, dans un cercueil
| synonyme | décédé |
|---|---|
| index | Entre, Quatre, Planche |
| datation | 1838 || ●● quand on va être mis entre quatre planches, Walsh, Histoires, contes et nouvelles, 1838 (Roland de L.) |
| fréquence | 006 |
| registre ancien | 4 |
| registre actuel | 5 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2025-06-07 13:12 (+24) (diff) |
2001 Au lieu de mettre le feu à la maison ou de déloger les assaillants à la grenade, il voulut donner l'assaut à la loyale, ce qui lui a valu de rentrer en métropole entre quatre planches. source : 2001. Services spéciaux. Algérie, 1955-1957
1880 on pense combien nous tenions à n'être point jetés à la mer entre quatre planches source : 1880. Souvenirs d'un déporté - Étapes d'un forçat politique
1931 On n'y aperçoit du monde, qu'un bout de jardin et un judas d'où les gardiens peuvent les surveiller jusqu'à leur dernier souffle. On n'en sort qu'entre quatre planches… source : 1931. Enfants du malheur !
1931 C'est […] un petit château campagnard du plus agréable aspect. Le plus souvent, les petits malades n'en sortent qu'entre quatre planches. source : 1931. Enfants du malheur !
1965 N'empêche que j'ai été obligé de les suivre, si je ne voulais pas me retrouver entre quatre planches dans la minute à venir. source : 1965. Le Tigre entre en piste
2002 moi, j'ai toujours dit que cette histoire finirait entre quatre planches ou entre quatre murs. source : 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt
<6 citation(s)>
entre quatre planches existe depuis 1838 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● quand on va être mis entre quatre planches, Walsh, Histoires, contes et nouvelles, 1838 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Bonjour. On trouve cette expression chez Walsh (Histoires, contes et nouvelles, 1838). Milieu de page. Le 30 juin 2024, Roland de L.