Définition de : boulotter

  • boulotter
    • Aller bien, ça va bien, ça va ? (form. de politesse), ça va à peu près, assez bien, aller lentement
    • fréquence : 019
    • id : 13181

boulotter & ça boulotte ; ça boulotte ? ; est-ce que ça boulote ? oui, ça boulote

Définition

Aller bien, ça va bien, ça va ? (form. de politesse), ça va à peu près, assez bien, aller lentement

ALL : (die Sache klappt) / ANG : can you keep the pot boiling ? (about health) ; all is well
fréquence : 019
registre ancien : 7

synonyme : aller bien

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1837.

1844 1846 1846 1854 1896 1905 1908 1911 1915 1915 1916 1916 1917 1917 1917 1918 1920 1951 1952

Citations

<8 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Poor people, living from hand to mouth, greet each other by asking if there is something boiling in the pot (MAR) / De bouler «rouler», «aller son train», attesté v. 1800 d'après Esnault (GR) /

  • 1837, Balzac (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.