tout le tralala

tout le tralala (tableau rapide)
tout le tralala Etc., tout le reste, tout ce qui va avec (de pompe, de luxe, de choses compliquées, formelles, etc.) ; elle reçoit comme une grande cérémonie, en grande cérémonie, avec renfort de publicité ; déployer un apparat propre à impressionner ; sans complication
synonyme etc.
date 1860
fréquence 20

tout le tralala

& tra la tout le tra la la ; tout le grand tralala ; elle reçoit en grand tralala ; être en grand tralala ; à grand tralala ; en grand tralala ; en grandissime tralala ; faire du tralala ; sans tralala

locution

Définition

Etc., tout le reste, tout ce qui va avec (de pompe, de luxe, de choses compliquées, formelles, etc.) ; elle reçoit comme une grande cérémonie, en grande cérémonie, avec renfort de publicité ; déployer un apparat propre à impressionner ; sans complication ANG : she receives with great ceremony

registre moderne : 4

Synonyme : etc.

Citations
1999 son repas de mariage. Lieu choisi, grandes tables rondes superbement apprêtées, service de grande classe, menu haut de gamme, tout le tralala, quoi. source : 1999. Massacre à la chaîne
2008 elle a répliqué que l'esclavage, les droits divins et tout le tralala, c'était passé de mode source : 2008. Kiffer sa race
2015 C'est bon, arrête ton tralala et remplis mon verre, j'y connais qu'dalle en vin ! source : 2015. Phi Prob
1946 C'est pourquoi la mort de Nestor Burma va être annoncée à grand tralala source : 1946. Le cinquième procédé
2003 j'ai eu droit à la fouille, aux questions et tout le tralala source : 2003. FHM
1904 Cent francs, sans compter l'avoué, l'huissier, tout le tralala ? source : 1904. Les robes noires
1904 Et ravi d'étonner Pepete par l'étalage de son faste, il annonça que, le lendemain, on pendait la crémaillère en grand tralala source : 1904. Pepete le bien-aimé
1886 Un jour son Épatance l'évêque arrive pour une cérémonie, et il descend à la cure, ousqu'on devait aller le prendre en grandissime tralala pour le conduire à l'église. source : 1886. La lanterne de Boquillon
1883 si tu savais comme j'en ai plein de dos de tes inspections, et du service, et des manoeuvres, et des théories, de tout le tra la la ! source : 1883. Culottes rouges
1998 au milieu d'un gala officiel, un de ces raouts à grand tralala dont les photos s'étalent indécemment dans la presse à sensation source : 1998. Il faut tuer René Dousquet !
1915 Hier, visite du général de division Pol Durand […]. Grand tralala… arrosage en ville… briquage des planchers à l'herbe mouillée et aux culs-de-bouteille… source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
1936 Grand tralala à l'hôpital, ce matin. Par permission spéciale, un jeune, glorieux, sympathique et beau capitaine d'artillerie épouse […] la non moins charmante infirmière […] source : 1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient
1976 C'est facile de dire que j'ai vécu dans la misère et tout le tralala ! De la merde tout ça ! Je suis pas le seul à avoir vécu dans la misère, et les autres ? source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza

<13 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • 1860 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).