melon & (mellon) (1838)
#nom masc.
■ Élève de première anné à Saint-Cyr (péjoratif ; naïf, recrue, nouveau, inexpérimenté) ; ■ élève qui fait sa troisième année au Bahut (Prytanée) ; ■ jeune sous-lieutenant de l'école
- D'après le sens melon : tête de sot, de victime, sold., 1833 & Arts, Angers, 1849. Écarter saint Mellon fêté le 22 octobre car, de 1818 à 1870, les recrues arrivent en novembre, et melon, bouvillon qui n'a pas encore travaillé (Savoie), car, en 1815-1860, la Savoie ne fournit pas de saint-cyriens. (DHAF)
- Allusion à grosse tête. (Miribel2024)
synonyme | débutant |
---|---|
usage | militaire, Saint-Cyr, Brution |
index | Melon |
datation | 1838 || ●● Saint-Cyr, Mon melon, Le recrue dont je suis le mentor, v. 1838 ; Prytanée, élève du 3e bataillon, 1887 (DHAF) |
fréquence | 025 |
registre ancien | 6 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-06-01 07:56 +1 source (diff) |