languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

L’École de Saint-Cyr

L’École de Saint-Cyr, de O'MONROY (RICHARD) (SAINT-GENIÈS) (january to april 1897) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence registre

98 entrées au total
0 entrées pour 1897

année R1 R2 nb vedette sens
6 005 admini Administration ; administration (discipline enseignée à Saint-Cyr)
1829 6 025 amphi ■ Amphithéâtre (où ont lieu les cours) ; ■ cours fait en chaire, cours professé, exposé, démonstration ; cours magistral ; exposé verbal
●● Cours fait en chaire (dans toutes les écoles sup.), Deux amphis par jour, Saint-Cyr, 1829 ; Cahier manuscrit rédigé à un cours, Ec. de chimie indust., 1892 (DHAF)
043 ancien Terme d'amitié ; appellation familière à l'adresse d'une personne plus âgée que soi, ou qui a plus d'ancienneté ; en appellatif : à soldat plus âgé ; (spécialement) qui a au moins une année d'ancienneté (Saint-Cyr)
1849 6 011 astique Astiquage, nettoyage, nettoyage des effets d'habillement, d'armement et d'équipement ; propreté individuelle et de la chambrée ; □ planche pour l'astiquage ; □ veste et pantalon de toile grise que l'on met pendant l'astique, ainsi que pour les exercices physiques, gymnastique et escrime
●● Nettoyage d'effets, Saint-Cyr, 1849 (DHAF)
1833 1 1 059 astiquer Nettoyer, entretenir, fourbir, faire briller, frotter pour faire briller (le fourniment, les cuivres, le fusil, etc.) ; □ se nettoyer, se frotter
1833 (GR)
6 6 043 attraper Attraper, prendre, recevoir (une balle, etc.), subir (subir une sanction) ; reçois, encaisse (un coup, une sanction, un désagrément, etc.)
6 010 bahuté Chic, chouette, élégant, important ; tout ce qui est bien, bon, beau, chic, en dehors de l'ordinaire ; □ avoir le chic troupier ; □ s'entend d'un objet, d'une personne bien conditionnée, de qqchose de bien fait et d'élégant
1832 6 009 bahut spécial École spéciale militaire de Saint-Cyr
●● le Bahut spécial, École spéciale militaire de Saint-Cyr, Saint-Cyr, 1832 (DHAF)
6 005 balançoire ■ Plaisanterie, brimades inoffensives, mystification ; ■ charge
1893 6 004 basané Élève de la section de cavalerie, élève admis à être dans la cavalerie ; cavalier ; □ les candidats parmi lesquels seront désignés les cavaliers
●● 1893 (gb) ●● Cavalier, Saint-Cyr, 1903, entre élèves non cavaliers (DHAF)
7 001 billard à arêtes Lit au carré
1818 6 1 020 brimade (Saint-Cyr notamment) Épreuve vexatoire infligée aux nouveaux arrivés dans école ou régiment ; brimade s'applique surtout aux facéties souvent dangereuses d'autrefois (tandis que les balançoires sont des plaisanteries inoffensives) ; mauvaise plaisanterie faite à conscrit
●● action de brimer, Ampère, Correspondance, 1818 (TLFi) ●● épreuve vexatoire infligée au recrue, Saint-Cyr, 1826 (DHAF)
1862 6 006 broutasser Bavarder, parler, causer ; discourir, faire un discours
●● Brouttasser, bavarder, Saint-Cyr, 1862 (DHAF)
1866 6 010 broutta ■ Cours de littérature (Saint-Cyr) ; ■ discours, allocution, laïus (Saint-Cyr)
●● Saint-Cyr, Delvau, 1866 (gb) ●● Discours oiseux ; dissertation-brimade imposée à un recrue, Saint-Cyr, sec. Empire ; note de service, « topo », off., 1916 (DHAF)
6 002 calot Surnom générique du général commandant l'École de Saint-Cyr
1859 6 4 036 calot ■ Képi (Saint-Cyr) ; ■ bonnet de police, bonnet de police porté par le poilu au repos, à l'arrière
●● Bonnet de nuit, rond, sans mèche, Saint-Cyr, 1859 ; képi, Saint-Cyr, 1879 ; képi d'intérieur, Polytechnique, 1880-1927 ; bonnet de police, drag., 1883 ; généralisé et devenu quasi-officiel, sold., 1914 & Polytechn., 1947 ; bonnet de puni, asile de Nanterre, 1955 (DHAF)
1828 10 1 105 cambrioleur Dévaliseur de chambres ; voleur qui vole chez qqun, dans les domiciles, les hôtels, les appartements, les chambres, avec effraction, crochetage, fausses clés ou non ; (escalade, assassinat)
●● cambrioleur, cambrioleuse, Vidocq, 1828-29 (TLFi)
1826 7 8 051 carotter ■ Se servir de carottes (mensonges) pour obtenir qqchose de qqun ; obtenir par astuce, duper, tromper ; ■ voler, commettre acte délictueux, dépouiller ; ■ ne pas faire son travail ; chercher à diminuer sa besogne, éviter les corvées ; ■ obtenir indûment qqchose par imitation (des jours de repos) ; □ se faire avoir, se faire duper, se faire mystifier
●● trans., escroquer quelqu'un, Balzac, Petit dict. critique et anecdotique des enseignes de Paris, 1826 ; les fils inventent un tas de blagues pour carotter leur père, afin d'en soutirer de l'argent, extorquer de l'argent à quelqu'un, Flaubert, Correspondance, 1842 (TLFi)
1833 7 6 032 carottier ■ Homme qui tire des carottes pour vivre, qui vit aux dépens d'autrui, qui demande de l'argent ; ■ type de voleur, arnaqueur ; ■ fainéant, fumiste ; menteur ; simulateur de maladie, celui qui sait éviter les corvées, qui bénéficie de qqchose de non justifié ; □ carottier rusé, expert, dont les carottes réussissent
●● celui qui extorque quelque chose à quelqu'un, C'est un carottier qui se met en faction aux portes des cantines pour voir si on le régalera et qui ne paierait jamais une tournée, Vidal, 1833 ; missives carottières, lettres destinées à soutirer de l'argent, La Bédollière, 1841-42, d'après Larchey (TLFi) ●● soldat expert à se faire offrir à boire, sold., 1833 ; simulateur, sold., 1858 (DHAF)
1883 6 007 caso Plumet rouge et blanc qui se place sur le schako, casoar
●● Plumet du Saint-Cyrien, 1883 ; Saint-Cyrien, Polytech., 1886 (DHAF)
1881 6 005 casoar Volaille ; poulet rôti
●● Poulet rôti, mets rare au réfectoire, Saint-Cyr, 1881 (DHAF)
1855 6 3 007 casoar Plumet rouge et blanc ornant le schako du saint-cyrien ; aigle qui ornait le shako
●● Inauguré le 24 août 1855 à l'occasion de la visite de la reine Victoria, Saint-Cyr, nov. 1855 (DHAF)
1857 6 6 012 co Camarade de promotion (entre élèves de Saint-Cyr) ; camarade, ami intime, camarade de collège
●● Co, camarade de promotion, Saint-Cyr, av. 1857 ; p'tit co, très usité en 1893 et seul usité en 1903, pénètre Navale en 1945 (DHAF)
1832 6 6 018 colle Examen, examen préparatoire à examen véritable, interrogation (scolaire, grandes écoles) ; □ cabinet, salle, tableau d'examen ; □ examen de fin d'année ; □ passer, travailler, préparer cet examen
●● Liadières, in Paris, ou le Livre des Cent-et-un, 1832 (Enckell, bhvf) ●● concours, colle d'admission, Polytech., 1840, colle de sortie, Arts, Châlons, 1887 ; examen périodique préfigurant le concours de sortie, On est toujours tangent à une colle !, Polytechn., 1844, Saint-Cyr, 1855, lyc., 1858 (DHAF) ●● La Bédollière, Les Français peints par eux-mêmes, École polytechnique, vers 1842 (TLFi)
1865 6 6 022 colo Colonel ; colonel commandant en second l'école de Saint-Cyr ; lieutenant-colonel
●● Colonel, sold., 1878 ; colonel commandant l'École en second, Polytechnique, v. 1865 & Saint-Cyr, 1878 (DHAF)
1814 6 6 016 cornard ■ Nourriture ou friandises, choses bonnes à manger ; bonnes choses interdites, tout ce qu'il faut cacher (tabac, nourriture, liqueurs, etc.) ; mauvais alcool, victuailles avariées ; ■ désordre, terme de dépit général ; ■ la chose défendue et faite ; ■ malpropreté ou crasse sur les objets ou les effets des personnes ; □ faire une réserve de qqchose (comestibles ou non) ; ce qui est de trop, en plus
●● Repas, Saint-Cyr, 1814 ; Cornard sur la ligne !, c'est l'heure du repas, ibid., 1898 ; friandise, mets excellent, Faire cornard, manger du bon, ibid., v. 1830 ; cornard des Soeurs, jambons, chocolat, qu'elles vendent sous le zingot, ibid., 1885 ; chose agréable, Du cornard sur les manches, des galons, ibid., 1903 ; chose non réglementaire, Pourquoi votre fusil est-il plein de cornard [de crasse] ?, ibid., 1872 (DHAF)
1867 6 008 corps de pompe Le corps professoral, les enseignants, la direction des études et officiers professeurs (Saint-Cyr)
●● Saint-Cyr, 1867 (gb) ●● Corps de pompe, Saint-Cyr, 1880 (DHAF) ●● Maizeroy, 1880 (gb)
1826 6 5 024 cosaque Insulte, sot, maladroit ; individu grossier ; gaffeur, maladroit ; insulte militaire (d'expérimenté à recrue) ; officier maladroit ; □ gourmé, empêtré, avoir l'air d'un nouveau
●● Homme brutal, 1826 (gb) ●● Recrue maladroit, Saint-Cyr, 1838 & off., 1916
1880 6 008 Crampton Train ; chemin de fer, locomotive, train, wagon, compartiment ; □ en train, appel à entrer dans le train ; prendre le train ; □ employés du chemin de fer, contrôleur, chef de gare, employé galonné de chemin de fer ; homme d'équipe ; □ train de civils ; □ train du départ
●● Saint-Cyr, 1880 ; M'sieu Crampton, employé de chemin de fer, dit officier Crampton s'il est supérieur, Saint-Cyr, 1903 (DHAF) ●● Maizeroy, 1880 (gb)
1881 6 006 cyrard Élève et ancien élève de l'Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr, Saint-Cyrien
●● Saint-cyrien, Saint-Cyr, 1881 (DHAF) ●● L'indignation des « Cyrards » est sincère contre les échauffés, La Justice, 05 juillet 1884 (gb)
6 002 défilé Mis en désordre, jeté à terre, vidé (case)? ; retournement du matelas sur lequel qqun dort
6 6 002 disparaissez les hommes ! Ordre des anciens donné aux melons de se cacher de leur vue
1530 3 3 126 en un clin d'oeil Rapidement, prestement, avec célérité, temps court, aussitôt ; voir rapidement, d'un seul regard
●● cling d'oeil, espace de temps, Jean de l'Espine, dit Songecreux, Prénostication, ca 1530 (TLFi) ●● en un guein d'oeil, J. Des Caurres, Oeuvres morales, 1584 (Enckell, bhvf)
1885 6 007 facétie Promenade militaire ; travail actif autre que l'exercice (escrime, équitation, pète-sec, etc.) ; □ type d'exercice en extérieur, exercice extérieur de topographie, de fortification, d'artillerie, d'hygiène, de dessin, etc. ; □ faire une promenade militaire
●● 1885 (gb) ●● À Saint-Cyr, exercice de marche, 1893, de topographie, 1896, d'équitation, 1897 au Triomphe, de fortification et de dessin, 1898 ; inspection avec la garde, Saint-Cyr, 1898 ; besogne ennuyeuse, 1903 ; coup de main, off., 156e Inf., 1918 (DHAF)
1841 6 6 033 faire suisse Seul, sans partager, sans compagnie : boire ou manger seul, se faire plaisir, se traiter seul et sans partager ; faire qqchose égoïstement, sans partager, de son côté ; ouvrier qui boit seul et ne fraternise pas
●● avec son suisse, sans compagnie, Vidocq, 1829 ; faire suisse, boire seul, sans inviter personne, sold., 1841 ; vivre, agir en égoïste, sans partager, sold., 1863 (DHAF) ●● faire Suisse, boire seul, d'apr. Esn. ; manger, boire en Suisse, manger, boire seul, Verlaine, OEuvres compl., Prisons, 1893 (TLFi) ●● Suivant un axiome des casernes, un soldat français ne doit pas faire suisse, ne boit jamais seul, L'Armée, Les Français peints par eux-mêmes, 1842 (Roland de L.) ●● boire en Suisse, Bernadille, 1877 (gb)
1611 6 003 faire trempette ■ (avec vin) Pain trempé dans vin, soupe au vin ; ■ (avec café) tremper son pain dans son café, privilège de tremper son pain dans son café en restant assis
●● tranche de pain trempée dans du liquide, Cotgr., 1611 ; faire la trempette, tremper du pain dans du vin, Hautel, 1808 (TLFi)
1848 6 6 008 fine galette La queue de la promotion, un des derniers élèves, élève très moyen, sans ambition ; élève non gradé
●● Vraie galette, élève fort médiocre, Saint-Cyr, 1848 jusque vers 1890 (DHAF)
1855 7 6 078 flingot ■ Fusil, vieux fusil, carabine, arme à feu ; > ■ revolver ; □ coup de feu, tir d'arme à feu ; □ tirer avec fusil
●● Mais ne m'avez-vous pas dit vous-même que pendant votre toilette les arbicos, qui vous suivaient à la piste, faisaient crânement siffler leurs flingots, et vous canardaient ni plus ni moins que des poules de Carthage ?, Félix Yvert, Les zouaves, 1855 ; En argot, flingot veut dire fusil, Bémelmans, Conseils aux chasseurs, 1866 (gb) ●● Fusil d'infanterie, sold., 1872 ; mais probablement dès 1858 à Saint-Cyr ; revolver, 1889 (DHAF)
1867 6 005 forti Fortification (cours)
●● Saint-Cyr, 1867 (gb) ●● Forti, théorie de la fortification, Saint-Cyr, sec. Empire, désuet en 1903, remplacé par barbette (DHAF)
1873 7 7 035 fourbi ■ Équipement du soldat, paquetage, fourniment ; ensemble du sac, du fusil, de la musette et des cartouchières ; ensemble des effets de grand et de petit équipement ; ■ bagage, affaires ; ensemble de choses, matériel, équipement ; ■ choses, travaux, matériel, etc. ; □ petites affaires du soldat
●● Mais quel paquetage, bon Dieu !! Les couvertures, les filets à fourrage, les brosses, les éponges, tout le fourbi du cavalier s'étalent, à ciel ouvert, sans une housse, sans une schabraque pour dissimuler ce petit ménage intime, Le Monde illustré, 13/09/1873 (Roland de L.) ●● 1882 (gb) ●● Courteline, 1886 (TLFI, d'après Sainéan)
3 004 fourbir Nettoyer, frotter
1876 6 008 fumiste Civil, tout ce qui n'est pas militaire ; professeur civil ; □ vêtements bourgeois, vêtements civils ; □ dessin de paysage ; dessin d'imitation ; □ train de civils ; □ ministre
●● Le XIXe siècle, 1876 ; Musée universel, 1877 (gb) ●● En fumiste, en vêtements civils, Polytechnique, 1878 ; pendu fumiste, professeur non militaire, Saint-Cyr, 1880 (DHAF)
6 010 galette À Saint-Cyr, contre-épaulette de drap bleu (Esn.), épaulette de laine rouge (O'Monroy), contre-épaule, insigne de sous-lieutenant et par conséquent de l'officier, objet sacré par excellence ; contre-épaulette sans franges (distingue les élèves médiocres)
1842 6 014 galette Sortie, sortie générale, sortie de faveur, sortie sans obligation de moyennes, sortie sans condition, sortie dont peuvent jouir tous les élèves sans condition de moyennes et de punitions
●● sainte Galette, 1842 (gb) ●● Sainte-Galette ou sortie-galette, congé et sortie octroyés, en des circonstances rares, mêmes aux élèves punis et médiocrement notés, Sortie galette ! l'Empereur est accouché d'un garçon, mars 1856 (DHAF)
1868 7 6 098 godillot Chaussure de soldat, chaussure militaire (soulier d'ordonnance) ; grosse chaussure, chaussure, soulier (peu élégant, grossier, populaire) ; brodequin, chaussure quotidienne ; (par ext.) toute sorte de chaussure (Saint-Cyr)
●● Mil., 1868 (gb) ●● Soulier de tout genre, Arts, Châlons, 1869 (DHAF)
1893 6 6 017 gradaille ■ (Saint-Cyr) L'ensemble des élèves gradés ; élèves de seconde année gradés ; ■ (individuel) petit gradé de Saint-Cyr (2e année?) ; anciens choisis pour encadrer les jeunes ; ■ (collectif, mil., péj.) ensemble des gradés, des petits gradés, les gradés, les officiers
●● Eudel, Saint-Cyr, 1893 ; gradés, France, 1907 (TLFi) ●● gradés, 1899 (gb)
6 002 graviter Monter
1849 6 5 077 griller Fumer une cigarette, une pipe
●● en griller une, Labiche, Rue de l'Homme-Armé n° 8bis, 1849 (P.R., bhvf) ●● en griller une [pipe], Thiboust et Delacour, Les Souvenirs de jeunesse, 1852 ; en griller un, Grangé et Thiboust, Les Mémoires de Mimi-Bamboche, 1860 (Enckell, bhvf) ●● en griller une (cigarette), Larch., 1861 (TLFi)
1855 5 4 021 grimpette ■ Ascension, escalade ; varappe ; ■ rue montante, chemin montant, côte, montée (avec effort physique généralement) – on peut aussi la descendre ; ■ (Saint-Cyr) chemin escarpé et étroit menant à la gare de Saint-Cyr
●● Champfleury, 1855 d'après TLF (GR)
6 002 homme de chambre Rôle d'un melon, celui qui doit s'occuper du nettoyage
001 homme de feu Quand un ancien demande qu'un melon lui donne du feu
6 006 hommes L'ensemble des élèves de première année, les nouveaux (à Saint-Cyr) ; recrue
1881 7 5 018 jus de chapeau Café (mauvais, trop allongé, trop clair) ; café noir
●● Le Courrier du soir, 1881 (Roland de L.)
7 6 016 la connaître Être malin, rusé, expérimenté : difficile à tromper, qui connaît les astuces, qui sait éviter les corvées, les exercices, les roueries et les ennuis en général ; qui est bien renseigné ; savoir duper, berner ; exprime l'incrédulité, le doute
1837 6 4 056 laïus ■ (hist., à Polytechnique) Cours de littérature ; cours de littérature militaire ; cours professoral ; discours ; ■ (moderne) discours, discours officiel, conférence ; discours, monologue ; □ prononcer un discours, discourir (souvent péj. ou irrespectueux), faire un exposé
●● dans l'amphithéâtre où ils étaient tous réunis, M. le général-commandant débita un magnifique Laïus (discours), La Mode, 1837 (gb) ●● Discours d'apparat, Polytechnique, 1841 ; a gagné toutes les écoles, sans devenir populaire ; Piquer un léger laïus, Précieuses ridicules, 1866 (DHAF)
6 005 le vieux Bahut L'école de Saint-Cyr
1830 7 5 024 mal aux cheveux Mal à la tête, migraine consécutive excès de boisson, gueule de bois ; > avoir mal à la tête (suite à des coups)
●● Dethier, Omnibus montois, 1830 ; Le Droit, 1853 (Roland de L.)
1876 6 010 marchfeld Champ de manoeuvres, terrain de manoeuvres
●● À Saint-Cyr, le terrain de manoeuvres, à sa création, 1876 (DHAF)
1838 6 024 melon ■ Élève de première anné à Saint-Cyr (péjoratif ; naïf, recrue, nouveau, inexpérimenté) ; ■ élève qui fait sa troisième année au Bahut (Prytanée) ; ■ jeune sous-lieutenant de l'école
●● Saint-Cyr, Mon melon, Le recrue dont je suis le mentor, v. 1838 ; Prytanée, élève du 3e bataillon, 1887 (DHAF)
6 001 melon saumâtre, gallipoteux et gélatineux Recrue
2 002 mêmement De même, aussi, également ; semblablement
4 4 022 mettre au pas Contraindre à obéir, rendre docile, dresser, discipliner, réprimander, punir (par la contrainte, la violence) ; > suivre la discipline collective
1866 6 010 mini Note au-dessous de la moyenne, mauvaise note, note au-dessous de 5 ; □ avoir, donner une mauvaise note
●● 1866, 1867, 1880, 1893 (gb) ●● Mauvaise note, Piquer un pâle mini, Saint-Cyr, 1894 (DHAF)
1880 6 012 paradis Infirmerie ; □ monter à l'infirmerie
●● Saint-Cyr, 1880 (DHAF)
1855 6 015 pékin de Bahut ■ Sortie finale de Saint-Cyr des élèves ayant terminé leurs deux années d'études ; jour où on quitte définitivement Saint-Cyr ; ■ chant des grandes occasions (Saint-Cyr) ; ■ malle en bois blanc rudimentaire utilisée au moment du départ en fin d'année
●● Pékin de bahut, qui sort de l'École, Saint-Cyr, 1855 (DHAF)
1855 6 007 pékin de melon Fin de la première année à Saint-Cyr (ne plus être melon) ; repas festif où l'on enterre sa première année, où l'on devient ancien ; marque la fin de la première année d'études ; jour à partir duquel on n'est plus melon, on devient ancien
●● Pékin de melon, nouvellement passé ancien, Saint-Cyr, 1855 (DHAF)
4 004 pékin d'O, F 1 sur la ligne Fin du mois de janvier (chaque mois porte l'initiale du mot OFFICIER), début du mois de Février ; indique le mois qui commence (première lettre de : cour Wagram) ; décembre
1854 6 011 pendu ■ Professeur (de physique?) ; professeur, interrogateur ; ■ cours de physique, en physique
●● Professeur adjoint de physique, et son cours, Saint-Cyr, av. 1854 (DHAF)
3 3 006 pieds et poings liés Sans défense, sans échappatoire ; être tout à fait impuissant
1815 9 6 136 pieu Lit ; □ au lit (sexuellement, érotiquement) ; □ se mettre au lit, se coucher, s'aliter ; □ rester au lit, rester couché ; □ se lever ; □ sortir du lit, faire se lever ; (domicile)
●● Et un pieu pour roupiller, chanson, fin XVIIIe ; Mon beau pieu, Winter, 1815 ; rabattre au pieu, C., 1850 (DHAF) ●● fin XVIIIe (mais : piau, 1628 ; peau, 1596) (GR)
1835 6 5 046 pioupiou Fantassin, soldat d'infanterie, soldat de la ligne, jeune soldat (français)
●● terme péj. à l'adresse d'un sergent de la ligne, L'Impartial, 21/09/1835 (Roland de L.) ●● jeune soldat, Varner, Le Pioupiou ou la Gloire et l'amour, 1838 (TLFi)
1887 6 010 pique-boyaux ■ Escrime ; ■ maître d'escrime, prévôt d'armes, sergent moniteur d'escrime ; élève fort en escrime ; (professeur de boxe et d'escrime) □ salle d'escrime
●● Maître d'escrime, Saint-Cyr, 1887, 1891 & 1893 (gb) ●● Escrime, Saint-Cyr et Polytechn., 1893 ; sergent prévôt d'armes, Saint-Cyr, 1903 (DHAF)
1850 6 6 014 pompe ■ Étude, travail intellectuel (par opposition à la théorie, l'exercice, l'équitation, l'escrime, etc.) ; ensemble des cours d'instruction générale, ensemble des études non militaires ; ■ surveillant d'étude
●● À Saint-Cyr, partie des études portant sur des matières non spécialement militaires, 1850 & Saumur, 1883 (DHAF)
1844 6 010 pompier Travailleur assidu, élève studieux ; celui qui travaille, travailleur acharné (Saint-Cyr) ; élève qui se prépare au baccalauréat ; étudiant besogneux, celui qui travaille beaucoup sans résultat ; (tirailleur livresque)
●● Candidat au baccalauréat avide de science, coll., 1844 ; à Saint-Cyr, élève bûchant la partie livresque du programme, 1893 (DHAF)
1838 6 5 040 potasser Étudier, travailler, réviser, travailler studieusement, scolairement, travailler avec acharnement, réfléchir, préparer, lire minutieusement, réviser, apprendre
●● étudier assidûment, Saint-Cyr, av. 1838 ; potasser les maths, coll., 1859 ; potasser son bachot, lyc., 1866 ; travailler, potasser pour la Navale, lyc., 1869 (DHAF)
002 premier bataillon de France Les élèves de Saint-Cyr
4 003 rallye pékin Lacération des papiers de pompe (Esn) ; se fait avec des livres de Pompe et par toutes les fenêtres du train de Pékin ; tradition qui consiste à jeter au vent du papier déchiré
6 005 restaurant Wagram Réfectoire, réfectoire des recrues
1846 6 012 rosto Bec de gaz pour allumer la pipe ou le cigare, dans salle de récréations, puis pour l'éclairage (Polytechnique) ; becs électriques, lampes électriques ; lampe, bec de gaz, lumière quelconque ; (bac à gaz)
●● museler le rosto, l'éteindre, Polytech., 1846 ; tout éclairage, 1860 (DHAF)
1878 7 7 051 rouspétance Protestation, réclamation, contestation, plainte, récrimination, révolte individuelle, indiscipline, menace, mauvaise humeur ; □ réclamer, se plaindre, discuter vivement ; faire du bruit (inanimé) ; se rebeller ; il y a des réclamations, des protestations ; □ taisez-vous !, pas de contestation ; sans résistance ; (poser)
●● protestation fréquente, ouvr., 1878 (DHAF) ●● Rigaud, 1878 (TLFi)
1854 6 004 salade Spécialement (écoles) : désordre (de vêtements), mélange d'effets d'un grand nombre d'élèves (brimade, punition)
●● Mélange par brimade d'effets individuels ou d'objets personnels, qui vise tous les élèves d'une promotion, Saint-Cyr et Polytechn., av. 1854 (DHAF)
1874 6 6 009 saumâtre ■ Épithète donnée aux melons par les anciens ; ■ jeune lieutenant sorti depuis peu de temps de l'École Saint-Cyr ; camarade peu aimable (??)
●● Saint-Cyr, 1874 (gb) ●● Saint-Cyr, 1883 (DHAF)
6 004 sec Être privé de X ; avoir été refusé pour la cavalerie
1874 7 7 052 sèche Cigarette ; □ paquet de cigarettes ; □ allumer une cigarette ; □ fumer une cigarette
●● Le Tam-Tam, 1874, d'après Doillon (TLFi)
1630 5 4 103 se rebiffer Contester, protester, se rebeller, résister, se révolter, se défendre, résister, refuser, répondre, crier, s'emporter
●● 1630 (mais : rebiffer « froncer le nez », XIIe; « rabrouer », XIIIe) (GR)
6 002 sergent-d'ours Type de sergent (Saint-Cyr)
6 004 sommeil militaire Sommeil auquel les élèves se livrent, le lundi matin, à l'étude, appuyés sur leur pupitre
6 001 St Sylvestre Quand les anciens déclarent la cessation des brimades
3 3 030 sur ce Ensuite, alors, à la suite de ça
1855 6 023 topo ■ Topographie ; cours de topographie ; ■ plan topographique, schéma, plan, dessin de topographie ; dessin, croquis ; par ext. (?) dessin ; dessin d'imitation
●● Topographie, Saint-Cyr, 1855 ; plan topographique, Saint-Cyr, 1859 ; dessin, topo fumiste, Saint-Cyr, 1893 (DHAF)
1828 3 4 042 train-train Habitude, routine, activité routinière ; les choses habituelles de la vie quotidienne ; mouvement monotone ; fonctionnement (arcanes) ; train de vie
●● –Et l'abbé ? –L'abbé ! il ne vient plus : on parle trop de choses qui l'affligent. Lorsque tout sera cilisé, lorsqu'on reprendra le train-train d'habitude, il reviendra tout naturellement, La Pandore, 25/02/1828 (Roland de L.) ●● train-train, rythme ordinaire, occupations régulières, Balzac, OEuvres div., 1830 (TLFi)
1821 6 6 012 Triomphe Grande fête à la fin de l'année (Saint-Cyr, Prytanée) ; □ il y a un triomphe quand un élève abat le tonneau servant de cible pour le tir au mortier
●● À Saint-Cyr, fête marquant la fin des exercices de tir, à l'issue de laquelle l'élève qui a abattu au mortier le tonneau servant de cible est porté en triomphe, 1821 ; par ext. fête semi-militaire de fin d'année où la promotion des recrues reçoit son nom de baptême de la promotion précédente, 1887 (DHAF)
1 1 012 tripoli Produit avec lequel on astique les boutons pour les faire briller, matière utilisée pour polissage
1843 7 7 026 tripotée Volée de coups, coups, correction, pugilat ; se battre ; battre ; se faire battre
●● Dupeuty et Cormon, Les Cuisines parisiennes, 1843 (B.W., bhvf)
1790 4 3 024 turlupiner Tourmenter, ennuyer, tracasser, agacer, exciter le désir de savoir ; se tourmenter ; □ tourmenté
●● 1615 : faire des farces ; 1790 tourmenter, tracasser (GR2)
1609 085 un tel Untel, pour remplacer le nom de qqun, de n'importe qui, nom générique
●● un tel (1609)
1856 6 006 vent Application de la brimade : mise en désordre des effets des recrues(?) ; régime des punitions et brimades ; □ brimer ; □ il y aura beaucoup de brimades
●● vent, brimade collective, bouleversement de toute une chambre, Saint-Cyr, 1856 & 1893 (DHAF)
6 003 voracer Manger ; manger, boire