languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

co (depuis 1857) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

co & cô ; □ petit co ; petit-co ; petit cô ; p'tit co (1857) #nom masc.

Camarade de promotion (entre élèves de Saint-Cyr) ; camarade, ami intime, camarade de collège

  • Abréviation de copain, de petit copain. (Larch1893)
  • Apocope de coconscrit. (DHAF)
  • Vient de conscrit et non de copain. (Weber 2012)

synonyme ami
usage Saint-Cyr, militaire
morphologie Apocope
index Petit, Co
datation 1857 || ●● Co, camarade de promotion, Saint-Cyr, av. 1857 ; p'tit co, très usité en 1893 et seul usité en 1903, pénètre Navale en 1945 (DHAF)
fréquence 015
registre ancien 6
registre actuel 6
liens NgramGLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-05-11 21:40 (+34) (diff)

Citations
  • 1890 Cornard, tout ce que rapportent, le soir, les « petits cos » qui reviennent de Paris ! source : 1890. Souvenirs d'un saint-cyrien
  • 1901 La Vie Parisienne s'amuse quelquefois de notre argot. Une gravure représente le buffet des Tuileries pendant le bal. Un Saint-Cyrien empoche une terrine de foie gras, l'Impératrice accourant lui demande ce qu'il fait. Voici la réponse en argot de l'École : « Je défile, Madame, un rabiot de cornard pour un de mes cos que la pièce grasse a fait grimper à l'ours pour un mini en pendu. » Ce qui veut dire : J'emporte un supplément de pâté pour un de mes camarades que le directeur des études a mis à la salle de police pour une mauvaise note en physique. [Saint-Cyr, 20 janvier 1866] source : 1901. Une famille militaire de la Corrèze - Les d'Algay (1793-1870) - Joseph d'Algay, lieutenant d'infanterie de marine (1865-1870)
  • 1896 nous nous plaisions à entendre, dans une des salles de jeu, les spirituelles boutades, les chansonnettes comiques, les coquelinotades des petits-cos, - camarades de promotion, - en verve. source : 1896. L’album d’un saint-cyrien. Deux années d’école
  • 1893 avec cela, un de mes petits-co le père système de ma promo, me vorace mon calot au passage, heureusement, jai pu me défiler, et le lieutenant, qui est assez bahuté et qui me cafarde un peu, n'a pas pris mon tricule. J'ai coupé de près, comme tu vois. source : 1893. L'argot de Saint-Cyr
  • 1867 et le fera consigner, si tel est son bon plaisir, par le sous-officier de service, son co (camarade de pro- motion). source : 1867. Saint-Cyr – Nos officiers
  • 1964 Riton, c'est un de mes premiers copains de P.M.S. […] Mais lui, si calme d'habitude, s'est retrouvé avec 11 « p'tits co » élèves-pilotes l'animateur de chises invraisemblables. […] Un soir, entre autres, n'ont-ils rien trouvé de mieux que de mobiliser un car de la Base et, avec 60 gars armés de mitraillettes, « attaquer » un petit bal public… source : 1964. 18 mois perdus ?

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

co existe depuis 1857 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Co, camarade de promotion, Saint-Cyr, av. 1857 ; p'tit co, très usité en 1893 et seul usité en 1903, pénètre Navale en 1945 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1857 1964 1956 1964 2012 1867 1893 1890 1901 1897 1901 1896 1896 1893 1978 1886

Sources
Compléments