pieu & pieux ; (piau ; piot) ; □ au pieu ; □ fourrer au pieu ; se fourrer au pieu ; se fourrer dans le pieu ; se coller au pieu ; se mettre au pieu ; se mettre sur le pieu ; se ficher au pieu ; se fiche dans le pieu ; aller au pieu ; □ rester au pieu ; □ sauter du pieu ; □ sortir du pieu ; faire un pieu (1815)
#nom masc.
Lit ; □ au lit (sexuellement, érotiquement) ; □ se mettre au lit, se coucher, s'aliter ; □ rester au lit, rester couché ; □ se lever ; □ sortir du lit, faire se lever ; (domicile)
- Allusion à ce que l'on s'y enfonce comme le pieu s'enfonce dans la terre. (VIR)
- Mot pieu date de fin XVIII : forme picarde de peau, sur laquelle on dormait ; cf. piel en esp. (GARREAU)
- De piaule = nid. (AYN)
- Forme picarde de peau*. (GR)
- Le lit militaire n'a en effet rien à envier à la dureté du pieu. (MERL1886-1888)
- p... pour lit. (FrançoisPléiade)
- Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)
synonyme | lit |
---|---|
famille | pieu |
index | Pieu |
datation | 1815 || ●● Et un pieu pour roupiller, chanson, fin XVIIIe ; Mon beau pieu, Winter, 1815 ; rabattre au pieu, C., 1850 (DHAF) ●● fin XVIIIe (mais : piau, 1628 ; peau, 1596) (GR) |
fréquence | 136 |
registre ancien | 9 |
registre actuel | 6 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-03-21 23:34 +1 source (diff) |