Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
“Un suage à maquiller la sorgue”
Un suage à maquiller la sorgue, de anonyme (1836 [xxxx]) est une source de Bob.
34 entrées au total
4 entrées pour 1836
année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
---|---|---|---|---|---|
1640
| 9 | 9 | 036
| aller à Niort | Nier, faire l'ignorant, ne rien dire, refuser d'avouer, ignorer ◊ aller à Niort, XVIe ; battre à Niort, 1900 (ESN-Fresnes) ◊ 1640, Oudin, Curiosités (Roland de L.) |
1796
| 9 | 016
| bayafe | Pistolet, revolver ; avec des armes ; fusil ; □ armes sur soi ◊ bayafre, Org., 1796 ; bayaffe, Org., 1800 ; A. 1821 (DHAF) | |
1520
| 8 | 9 | 024
| bille | Argent, argent monnayé, monnaie-cuivre, monnaie, pièce de monnaie ; □ avoir de l'argent ; □ gagner de l'argent v. 1520 ; B. 1598 (piètre bille) ; une bille, un batz (Fribourg, 1699) ; faire de la bille, gagner gros (Forban, 1829) (DHAF) |
1811
| 9 | 9 | 084
| bonnir | Dire, parler, instruire d'une chose, expliquer, raconter, assurer, affirmer, déclarer, causer, jaser ; □ dire la chose ; □ sans dire un mot ◊ chanson, 1811 ; Ansiaume 1821 (DHAF) |
1790
| 9 | 044
| cambriole | Chambre, logement, domicile, boutique ◊ 1790, Rat (DHAF) | |
17xx
| 10 | 0 | 020
| carle | Argent, monnaie, argent monnayé son carle j'ai pessigué, chans. XVIIIe (DHAF) |
| 6 | 003
| chauffage | Supplice : torturer au feu sa victime pour obtenir son argent | |
1836
| 9 | 009
| criblage | Cri, bruit, reproches, plaintes, appel au secours V., 1836 (DHAF) | |
1836
| 027
| dévider | Parler, raconter, parler longtemps, dire, bavarder, expliquer, avouer ; □ raconter l'affaire ; □ dire son boniment, son discours ; □ raconter son histoire ; divaguer ◊ dévider à l'estorgue, mentir, V., 1836 (DHAF) | ||
17xx
| 9 | 8 | 050
| enquiller | ■ Entrer, pénétrer ; ■ faire rentrer (dans un établissement), faire entrer ; glisser furtivement ; ■ prendre, emprunter (une voie) ; ■ introduire (qqchose qqpart, dans qqchose) ; introduire qqun, le faire entrer qqpart ; se mettre à rouler sur la route ; se faufiler ; ■ s'associer avec, se mettre en relation avec ; ■ rentrer dans une société, se faire embaucher ; ■ se mettre, s'injecter ; □ poursuivre (un propos, changer de sujet) ; □ être embauché ◊ entrer, j'enquille dans sa cambriole, chans., XVIIIe ; s'engager dans, enfiler (un pont), pop., 1863 ; mettre sur soi (un vêtement), pop., 1899 ; placer chez un patron, pop., 1870 ; s'enquiller, s'embaucher, typogr., 1874 ; s'introduire, se poster, voy., 1953 (DHAF) |
1800
| 9 | 002
| être escarpé | Être assassiné ; mort (assassiné) escarper, assassiner, Org., 1800 (DHAF) | |
1821
| 9 | 016
| flacul | Sac, sacoche en peau, sac d'argent, sacoche contenant de l'argent ; argent un flaqu de carle, A., 1821 ; flaqu, sac de femme, Dem. 1827 ; des flaculs pleins de bille, V., 1836 (DHAF) | |
1829
| 8 | 5 | 131
| larbin | ■ (domesticité) Domestique, valet, laquais, serviteur, employé de maison ; serveur, employé de service, personnel de service, concierge, portier ; ■ (soumission) aide, adjoint, personne servile, homme lige ; honnête homme (par mépris) ◊ Forban, 1829 ; lartin et larbin, mendiant, Dem., 1827 (DHAF) |
1450
| 9 | 8 | 063
| maquiller | Faire (souvent en mauvaise part) ; travailler, travailler hostilement (voler) ; battre, chicaner ; ourdir, préparer ; arranger qqchose, tripoter, arranger, agir, réparer ; faire (fabriquer) ; écrire ; □ qu'est-ce que vous faites ? ◊ faire, jobelin ; faire, Rat, 1790 (DHAF) ◊ argot, faire, 1450 (GR) |
1628
| 9 | 030
| pasquelin | Pays, lieu d'origine, village ◊ Ch. 1628 (DHAF) | |
1628
| 9 | 6 | 046
| paturon | Pied, pieds ; (pas (distance) ; faire un pas) Ch., 1628 (DHAF) |
17xx
| 10 | 0 | 011
| pessigner | Prendre ; voler, dérober ; prendre, arrêter, pourchasser ; prendre (choisir, sélectionner) ◊ son carle j'ai pessigué, chanson, XVIIIe, V. 1829 ; happer, prendre, pessigné marron, pris sur le fait, R., 1835 (DHAF) |
1815
| 9 | 6 | 132
| pieu | Lit ; □ au lit (sexuellement, érotiquement) ; □ se mettre au lit, se coucher, s'aliter ; □ rester au lit, rester couché ; □ se lever ; □ sortir du lit, faire se lever ; (domicile) ◊ chanson, fin XVIIIe ; Winter 1815 ; rabattre au pieu, C., 1850 (DHAF) ◊ fin XVIIIe (mais : piau, 1628 ; peau, 1596) (GR) |
1827
| 9 | 7 | 120
| pioncer | ■ Dormir, dormir à poings fermés ; ■ coucher ; se coucher, coucher ; se rendormir ◊ coucher, Vidocq, 1836 ; dormir, Mr, 1827 (DHAF) |
| 7 | 7 | 134
| planque | ■ (cachette) Cachette, où l'on cache qqchose ou qqun ; ■ (abri) abri (de criminels ou de policiers ; de soldats au front), poste de surveillance ; ■ (surveillance) en surveillance, guet, en observation (police, souvent) ; ■ (sinécure) sinécure, emploi où l'on ne travaille pas, bonne place pleine d'avantages, situation sans risque, non exposée (militaire, prison, etc.) ; endroit en général, abri ; □ avoir une bonne situation, privilégiée, durablement ; ce n'est pas une bonne place |
1836
| 10 | 006
| quelpoique | Rien, jamais ; (quelque chose) Vidocq, 1836 (DHAF) | |
1547
| 9 | 0 | 014
| rasé | Curé, prêtre, abbé rasé, pop., 1547, 1594 & M., 1821 & C., 1850 ; raze, fayau & A. 1821 ; ras (s prononcé), aumônier, dét., Lyon, 1902 (DHAF) |
1628
| 8 | 8 | 071
| ratichon | Prêtre, curé, abbé, aumônier, aumônier de prison, séminariste, (pietre) prêtre, Ch., 1628 (DHAF) / rastichon, argot, « aumônier des prisons », 1628 ; ratichon : 1725 ; rare av. 1850-1860 (GR) |
1743
| 10 | 10 | 048
| remoucher | Tenir à l'oeil, observer, surveiller, espionner, faire attention ; remarquer, reconnaître ; regarder ; admirer ; □ se faire remarquer ; attirer l'attention ; voir ; □ faire voir, montrer ◊ crainte d'être remouché, colporteur, 1743 (DHAF) |
1598
| 10 | 0 | 036
| riffauder | Brûler, cuire, allumer, incendier, se chauffer, se réchauffer, chauffer ; chauffer les pieds (torture) ; brûler (avec arme à feu) ; □ faire cuire ; brûler (imposer la marque) ; □ se chauffer ◊ chauffer, Bouchet, 1598 ; cuire, bouillir, Ch.1628 (DHAF) |
1597
| 8 | 7 | 186
| roupiller | Dormir ; > coucher, sommeiller ; □ dormir à nouveau ◊ Lasphrise, Les Premières Oeuvres poét., Sonnet en authentique lang. soudardant, 1597 (DAHF, TLFi) |
1628
| 9 | 083
| sorgue | Nuit ; le soir ; □ de nuit, à la nuit ; □ faire nuit ; □ travailler la nuit doubleux de sorgue, Ch. 1628 ; à la sorgue tombante, Ansiaume, 1821 (DHAF) | |
1828
| 9 | 015
| suage | Chauffage (vol avec violence, tortures) ; assassinat ; □ torturer, chauffer, brûler les pieds d'une victime pour la contraindre à donner son argent mettre en suage, V., 1828 (DHAF) / Employé dès 1763 ? Voir note Catherine Grand, Le délit de vagabondage au XVIIIe siècle : « un “suage” issu du jargon des voleurs de la bande du Forez et signifiant, vol commis avec excès, violences et mauvais traitements : ADRh 7B 56 affaire Paris François, 21 mars 1763. » (gb) | |
1836
| 10 | 010
| taffetas | Peur, crainte, craindre, avoir peur ; (abattement) ; faire peur, effrayer ; sans crainte avoir le taffetas, V., 1836 (DHAF) | |
1800
| 10 | 8 | 109
| taule | Maison, petite maison, baraque, demeure, logement, domicile : chambre, pièce ; établissement (hôtel, restaurant, débit de boissons...) ; □ à la maison, à domicile ◊ petite maison, tôte, Org., 1800 ; maison, tolle, maison, M.-Chr., 1833 ; chambre, M.-Chr., 1833 (DHAF) |
1821
| 10 | 011
| tortiller | Avouer, indiquer, révéler, dire, dénoncer, faire des révélations, trahir un secret A., 1821 (DHAF) | |
1800
| 10 | 0 | 014
| tourtouser | Lier, attacher, garrotter ; □ se pendre se tortouser, se pendre, Org., 1800 ; tourtouzer, ligoter, V., 1836 (DHAF) |
1800
| 9 | 036
| venterne | Fenêtre, croisée, vitre, (lunette) ◊ voiterne, Orgères, 1800 (DHAF) | |
1815
| 8 | 8 | 076
| vioque | Vieux, ancien ; vieillard, vieil homme, vieille femme, vieille prostituée ; vieux galantin qui se croit encore jeune ; vieillir, perdre ses réflexes adj., je serai vioc, W., 1815 (DHAF) |
34 résultats.