flingot
| flingot | Fusil, vieux fusil, carabine, arme à feu ; □ coup de feu, tir d'arme à feu ; □ tirer avec fusil |
|---|---|
| synonyme | fusil |
| date | 1858 |
| fréquence | 070 |
flingot
& flinguot ; flinguo ; □ coup de flingot ; tirer un coup de flingot ; □ jouer du flingot
Définition
Fusil, vieux fusil, carabine, arme à feu ; □ coup de feu, tir d'arme à feu ; □ tirer avec fusil
ALL : Gewehr / ANG : a gun ; rifle
registre ancien : 7 registre moderne : 6
Synonyme : fusil Famille : flingue Usage : militaire, guerre
Citations
1883 il faut le flingot dans la main du poète comme dans celle du laboureur source : 1883. Le Tableau de Paris | |
1924 Et, par-ci, par-là, un Sénégalais appuyé sur son flingot représentait la discipline à longue portée source : 1924. Dante n'avait rien vu | |
1938 Mais bientôt les flingots sont vides source : 1938. Derrière la clique | |
1909 C'est alors que je me suis sauvé, il y a deux ans, à travers les brousses, à In-Salah, goûter du gourbi, épucer les Touaregs à coups de flingots avec la mission Carrel source : 1909. Les dernières vierges - Roman contemporain | |
1917 Le flingot, on n'en joue vraiment pas de trop non plus source : 1917. La guerre sous terre | |
1889 Lui aussi regarde les fusils avec admiration : –Tiens ! dit-il, comme la forme des fusils a changé depuis que j'suis sorti du métier ! C'est tout nouveau, c'flingot-là ? source : 1889. Le soldat Chapuzot | |
1954 Je connais. C'est un sale coin. De la flotte, des rizières et des coups de flingot qui vous partent de tous les trous de vase. source : 1954. Les portes de l'aventure | |
1918 les fils à papa qu'un opportun piston avait projetés d'emblée vers le volant de préférence au flingot. source : 1918. Loin de la rifflette | |
2004 On enlevait aux harkis leurs fusils de guerre pour les remplacer par des flingots antiques. source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne |
<9 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1872. Dictionnaire d'argot ou de jargue (3)
- 1880. Souvenirs d'un saint-cyrien
- 1883. Le Tableau de Paris
- 1886. L'Insurgé (Jacques Vingtras - III)
- 1886. La langue verte du troupier. Dictionnaire d'argot militaire
- 1886. L’argot à Saint-Cyr, dans Histoire de l’école spéciale militaire de Saint-Cyr par un ancien saint-cyrien
- 1888. Césarine
- 1888. La langue verte du troupier. Dictionnaire d'argot militaire
- 1889. (dictionnaire), dans Macé, La police parisienne. Mes lundis en prison
- 1889. Le soldat Chapuzot
- 1890. Biribi
- 1892. Fricotard et Chapuzot (Pièce en trois Actes et cinq tableaux)
- 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
- 1893. L'argot de Saint-Cyr (note de lecture)
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
- 1895. En plein faubourg
- 1896. Lexique. Principaux termes de l’argot de l’école, dans L’album d’un saint-cyrien. Deux années d’école
- 1896. L’album d’un saint-cyrien. Deux années d’école
- 1897. L’École de Saint-Cyr
- 1899. Dictionnaire d'argot
- 189x. En revenant du Dahomey, dans Répertoire de romances - chansons et chansonnettes appartenant à Louis Marguerite (mss)
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1901. Dictionnaire d'Argot. Argot-français, français-argot
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1907. Dictionnaire d'argot-français
- 1908. Petit dictionnaire de l'argot parisien, dans Paris - Encyclopédie et vocabulaire de la vie pratique
- 1909. Les dernières vierges - Roman contemporain
- 1911. Le retour de Manounou, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1915. Le langage des poilus - Petit dictionnaire des tranchées
- 1915. Le vocabulaire de la guerre (II)
- 1915. Les poilus de la 9e
- 1915. Lexique-index, dans L'argot des tranchées
- 1916. A careful selection of modern parisian slang including the new 'argot des tranchées' with explanatory notes
- 1916. L'argot des tranchées
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1917. Chignole (la guerre aérienne)
- 1917. L'argot militaire pendant la guerre
- 1917. L'évasion. Récit de deux prisonniers français évadés du camp d'Hammelbourg
- 1917. La bataille de l'Ourcq
- 1917. La guerre sous terre
- 1917. Les Français en Alsace
- 1917. Military slang. L'argot militaire, dans War French
- 1917. Vocabulaire du poilu et locutions du front
- 1918. ch. XX : L'argot des armées, dans Le soldat américain en France
- 1918. L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats
- 1918. L'argot des poilus
- 1918. La bataille de l'Yser - Dixmude, La maison du Pasteur
- 1918. La belle défense du château de Grivesnes
- 1918. Loin de la rifflette
- 1918. Slang of the french soldier. Argot du poilu français, dans Manual for soldiers in France. In town and field service
- 1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats
- 1920. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel
- 1921. L'argot du soldat romand - 1914-1918
- 1924. Dante n'avait rien vu
- 1925. Mon curé chez les pauvres
- 1926. L'argot du poilu, dans Le français de tous les jours, deuxième partie
- 1938. Derrière la clique
- 1949. Mémoires d'un contrôleur des wagons-lits recueillis par René Delpêche
- 1950. Monsieur Paul
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1953. ...et ça continue !
- 1954. Les portes de l'aventure
- 1960. Chass'bi
- 1960. Glossaire argotique (dans Chass'Bi)
- 1965. Le Tigre aime la chair fraîche
- 1980. Pour venger Pépère
- 1982. Qui vous parle de mourir ?
- 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
- 2007. La gigue des cailleras
- xxxx. L'argot au régiment
Compléments
- En Languedoc, flingo, flingue, signifie houssine, petite baguette (de flinga, claquer, en parlant d'un fouet) ce qui répond aux synonymes vulgaires, bâton creux et tringle, fusil (SAINXIX)
- SAIN ajoute que étymologie proposée par Behrens (passée dans M-L) qui dérive flingot de l'all. provincial Flinke est fausse, 'le français parisien ignore les emprunts allemands et le sens dérivé s'explique de soi-même (SAINXIX)
- Terme de marin et de caserne, d'origine méridionale : le provençal flingo désigne une houssine ou une baguette (SAIN-TRANCH)
- De l'all. dial. flinke, flingge, var. de flinte « fusil », et suff. argotique -o, écrit -ot (GR)
- Naguère (en 1916)
- Le diminutif flingue est plus usité que flingot (Dech1918)
- de l'allemand Flinte + terminaison argotique (Dauzat1917MdF)
- terme déjà adopté par langage vulgaire ; tjs usité, représente la flinte allemande, avec terminaison argotique (Dauzat1918)
- Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc)
- 1858 (GR) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).