languefrancaise.net

Datation du vocabulaire argotique relevé dans “Vocabulaire à l’usage des profanes, dans Album de Saint-Cyr”

Cette page chercher à présenter, spécifiquement, les dates d'apparition du vocabulaire argotique, familier et populaire employé dans Vocabulaire à l’usage des profanes, dans Album de Saint-Cyr. Elle ne présente donc que les entrées de Bob pour lesquelles une date de primo-attestation est renseignée.
L'objectif est d'essayer d'offrir à voir si, pour cette source, le vocabulaire arg. fam. pop. employé est récent ou ancien, si cette source a apporté des nouveautés et dans quelle proportion.

1825(1)
1831(1)
1832(1)
1838(3)
1840(1)
1842(1)
1844(1)
1848(1)

1825

  1. tourlourou 1825■ Jeune soldat, conscrit, soldat d'infanterie, fantassin, jeune soldat de la ligne ; appellation péj. des cavaliers faite aux fantassins ; (dauffé (sodomite)) ; ■ type de chanteur (vêtu en soldat), type de chanteur comique

1831

  1. fruit sec 1831■ (scol.) Élève, étudiant qui rate ses examens ; se dit des élèves de X, EN, Saint-Cyr trop faibles pour embrasser une des carrières auxquelles elles préparent ; ■ (en général) individu incapable, nullité, homme nul, c'est un fainéant ; □ ne pas avoir réussi ce qu'on voulait/désirait

1832

  1. colle 1832Type d'examen, examen préparatoire à examen véritable, interrogation (scolaire, grandes écoles)

1838

  1. potasseur 1838Qui étudie et travaille avec sérieux, assiduité
  2. melon 1838■ Élève de première année à Saint-Cyr, élève de première année de classe préparatoire à l'École de Saint-Cyr ; ■ élève qui fait sa troisième année au Bahut (Prytanée) ; jeune sous-lieutenant de l'école
  3. piquer l'étrangère 1838Distrait, être distrait ou rêveur, rêvasser, ne pas faire attention, avoir une absence, penser à autre chose

1840

  1. piquer un chien 1840Dormir, faire un somme

1842

  1. bahuter 1842■ Faire du tapage, danser, sauter, maltraiter qqun ; ■ travailler peu et se divertir beaucoup (Saint-Cyr) ; se distraire, se donner du mouvement

1844

  1. bahut 1844■ Établissement scolaire : école, collège, lycée, institution académique, pension (collège) ; maison du préparateur au baccalauréat ; ■ (spécialement) < école militaire de Saint-Cyr ; école polytechnique

1848

  1. fine galette 1848Élève très moyen, sans ambition, à Saint-Cyr, un des derniers élèves