huile de cotret & □ aller chercher de l'huile de cotrets chez l'épicier #locution
Objet absurde qu'on demande à qqun d'aller chercher, dans le cadre d'une mystification
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locution
Objet absurde qu'on demande à qqun d'aller chercher, dans le cadre d'une mystification
1866
Celui qui a l'imprudence d'aller aux pruneaux est alors accueilli à coups de traversin, comme l'innocent qui va chez l'épicier chercher de l'huile de cotrets est accueilli à coups de balai. source : 1866. Dictionnaire de la langue verte
1866
HUILE DE COTRET, s.f. Coups de bâton, – dans l'argot des ouvriers, qui, dans les Jours Gras, se plaisent à envoyer les nigauds chez les épiciers pour demander un litre de cette huile-là. La plaisanterie et l'expression sortent du roman de Cervantes. source : 1866. Dictionnaire de la langue verte
<2 citation(s)>
La date de première attestation de huile de cotret n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1866
1876