gassouiller
Augmentatif de gasser = nettoyer (mal?) le linge avec de l'eau
Augmentatif de gasser qui vient de l'italien guazzare = dibatter cose liquide dentro a un vaso. (Guazzare est le quassare des Latins.) ; quand une lessiveuse a bien enduit son linge de savon, et qu'elle a bien frotté, elle le jette à l'eau et l'agite pour en faire sortir le savon ; c'est ce qu'on appelle en patois bourguignon et champenois : gasser le linge. Suffixe souiller est péjoratif : en patois bourguignon, on exprime par gassouiller l'action de farfouiller avec la main ou un bâton dans eau fangeuse, ruisseau avec ordures (qu'on appelle gassouillat). (NISparis) /