andosse

andosse (tableau rapide)
andosse Dos, échine, épaules, reins ; □ sur le dos ; vêtements (par ext.) ; charge, responsabilité d'une chose (s. prop.), dos (fig.) ; □ coup d'épaule
synonyme dos, échine, épaule, épaules
date 1470
fréquence 53

andosse

& andose ; endosse ; endose ; endos ; endosses ; andosses ; endoss ; □ sur les endosses ; sur les endos ; □ coup d'endosse

n.f.

Définition

Dos, échine, épaules, reins ; □ sur le dos ; vêtements (par ext.) ; charge, responsabilité d'une chose (s. prop.), dos (fig.) ; □ coup d'épaule ALL : Schulter, Rücken / IT : schiena, dorso

registre ancien : 10 registre moderne : 8

Synonyme : dos, échine, épaule, épaules Usage : anatomie

Citations
1957 À part des bas à résille et le minuscule cache-sexe obligatoire, les soeurs n'avaient rien sur les endosses source : 1957. Du riffifi chez les femmes
1955 j'ai sauté sur la lourde du private. Un vase, elle était ouverte. De toute façon, ça ne chiait pas, d'un coup d'endosse, je la faisais pleurer. Dans ces crèmeries, c'est tout contreplaqué, on souffle dessus et la boutique se démonte. source : 1955. Mollo sur la joncaille
1957 Avec deux mecs comme ça sur les endosses, ça n'a rien de marrant source : 1957. Du riffifi chez les femmes
1949 Le con il fonce dans la porte. Tout débouline… Moi je suis là-dessous… Je prends toute la came sur les endosses ! source : 1949. Casse-pipe
1960 Il a beau se forcer, le pauvre fias, tout ce que son imagination lui cloque sur les endosses, c'est du déjà porté par cézigue du temps où il brillait source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
1844 C'est égal […] ; je n'ai plus taffetas du vert, et je puis aller jusqu'au bout du monde, maintenant que j'ai un montant et une bonne pelure sur les andosses source : 1844. Les vrais mystères de Paris
1844 vous, tas de propres à rien, vous ne travaillez que quand vous n'avez plus de lime sur les andosses source : 1844. Les vrais mystères de Paris
1937 Regarde comme ils sont heureux tes « Français de race » d'avoir si bien reçu les Romains… d'avoir si bien tâté leur trique… si bien rampé sous les fourches… si bien orienté leurs miches… si bien avachi leurs endosses source : 1937. Bagatelles pour un massacre
1952 j'ai été appelé par deux donzelles qui déménageaient et m'ont filé une malle sur les endosses source : 1952. Mon taxi et moi
1821 Le Cardeuil lui a fait donner 30 Coups de bastonnade sur les endos. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821 j'ai porté la falourde engourdie [sur mes endos] depuis le trimard jusqu'au Satou. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821 Tandis que l'orphelin avoit les endos tournés, je lui ai pésillé trois rondinets. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest

<12 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Dans Paris burlesque, Berthod, 1655 ; ce mot se dit encore aujourd'hui, soit qu'on charge qqun à coups de poing, soit qu'on fasse pleuvoir sur lui des coups de bâton (NISparis) / Déverbal de endosser (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).