languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

endosse (depuis 1460) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

endosse & endose ; endos ; endosses ; andosse ; andosses ; endoss ; andose ; □ sur les endosses ; sur les endos ; sur les endoss ; □ coup d'endosse (1460) #nom fém.

■ Dos, échine ; ■ épaules, reins ; □ sur le dos ; vêtements (par ext.) ; charge, responsabilité d'une chose (s. prop.), dos (fig.) ; □ coup d'épaule

  • Dans Paris burlesque, Berthod, 1655 ; ce mot se dit encore aujourd'hui, soit qu'on charge qqun à coups de poing, soit qu'on fasse pleuvoir sur lui des coups de bâton. (NISparis)
  • Déverbal de endosser. (GR)

synonyme dos, échine, épaule
usage corps
famille ArgotDesVoyous, ArgotDesVoleurs
index Endosse
datation 1460 || ●● dos, Ravault [le bâton] broura sur son endosse, Mist., 1460 ; pl., épaules, reins, Coups de bastonnade sur les endos, Ansiaume, 1821 (DHAF)
fréquence 056
registre ancien 8
registre actuel 8
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-04-20 01:24 (+135) r12 (diff)

Citations

<13 citation(s)>

Chronologie et sources

endosse existe depuis 1460 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● dos, Ravault [le bâton] broura sur son endosse, Mist., 1460 ; pl., épaules, reins, Coups de bastonnade sur les endos, Ansiaume, 1821 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1460 1866 1988 1955 1949 1965 1955 1955 1900 1965 1849 1741 1827 1829 1598 1836 1844 1901 1897 1917 1872 1971 1896 1957 1957 1960 1870 1840 1981 1844 1876 1937 1951 1957 1901 16xx 17xx 1836 1846 1829 1829 1885 1954 1975 xxxx 1827 1877 1990 1821 1835 1725 1726 1965 1889 1911 1924 1847

Sources
Compléments