Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
(1837) #nom masc.Bris de vitre pour voler, couper un carreau, casser un carreau de boutique, couper carreau avec diamant pour effraction, bris de vitrage pour entrer ; □ vol employant ce procédé ; □ vol fait par des gamins qui poussent les carreaux
1882 La carouble n'est pas toujours indispensable. Quand on n'a affaire qu'à une vitre dans une maison de campagne, ou dans un magasin, on se contente de l'écornage, qui consiste à enlever un carreau avec un diamant source : 1882. Paris horrible & Paris original
1844 Un tel est maron male, sur un écornage. Un tel est pris en flagrant délit à couper un carreau. source : 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris
1844 J'ai grinchi 32 bogues en jonc à l'écornage. source : 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris
1844 Le vol à l'écornage. Ce genre de vol se fait assez souvent par des gamins. Voilà comment se fait le vol à l'écornage : ils s'approchent de votre magasin et mettent entre le bois et le carreau la pointe d'un couteau, en pesant dessus légèrement, ils obtiennent sans bruit une petite fente, et ensuite en posant l'ongle du pouce dessus la félure, et pesant un peu, ils font filer la fente par tous les zig zag qu'ils ont besoin d'obtenir ; en faisant une seconde fente au même carreau ils en obtiennent qui se rejoignent (ce genre de vol s'effectue souvent chez les marchands de nouveautés) ; ils poussent légèrement en dedans, le morceau tombe sans bruit sur une pièce d'étoffe, ils se sont pratiqué une ouverture, et dévalisent ainsi la montre d'un honnête commerçant. source : 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris
<4 citation(s)>
écornage existe depuis 1837 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
1837, Gozlan (gb) / 1843, Dict. mod. (DHAF)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.