Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
(1837) #locutionDe ce qui est fait vite et bien, efficacement, sans perte de temps, sans hésiter
| synonyme | efficace |
|---|---|
| index | Vite, Fait, Bien |
| datation | 1837 || ●● Walter Scott, trad. Montémont, Le jour de Saint Valentin, 1837 (Roland de L.) |
| fréquence | 004 |
| registre ancien | 4 |
| registre actuel | 4 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2024-04-11 12:55 (+488) N (diff) |
1987 toutes les semaines, j'avais droit à ma petite pipe, vite fait bien fait. source : 1987. Voyage à l'intérieur des prisons - Témoignage
2007 Je vais vous le rattraper, va, votre Popaul ! Et vite fait bien fait, en plus ! source : 2007. La gigue des cailleras
1977 son mari m'avait dérouillé en cinémascope, pour un malheureux revolver volé à un maquereau du quartier. Ce dernier m'avait retapissé et, en bon barbeau qui se respecte, m'avait, vite fait bien fait, balancé à mes flics familiaux. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares
<3 citation(s)>
vite fait bien fait existe depuis 1837 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Walter Scott, trad. Montémont, Le jour de Saint Valentin, 1837 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Bonjour. On trouve cette expression chez Walter Scott (Le jour de Saint Valentin, traduction de Montémont, 1837). Le 2 mars 2024, Roland de L.