tabac & du tabac ; coller, fourrer, ficher, foutre du tabac ; mettre un tabac, coller un tabac ; donner du tabac à qqun ; se donner du, se ficher du tabac ; se foutre un coup de tabac ; peser une portion de tabac ; passage du tabac ; y a-t-il du tabac ; y avoir du tabac ; il va y avoir du tabac ; avoir du tabac ; aller au tabac (1802)
#nom masc.
Coups, raclée ; rixe, lutte ; battre, frapper, rosser, donner des coups ; se battre, se donner des coups ; faut-il frapper ? ; évocation de violence (guerre) ; (contexte de violence policière fréquent) ; aller au combat (mil.)
- FORT (60) : Nous n'aurons plus que la peine de les cueillir et de peser pour deux sous de Scaferlati bien tassé. (gb)
- PNpn : 'quelques kilos d'un maryland 'spécial'. (p. 125)
- PNmin : 'lui peser pour quatre sous de scaferlati bien tassé'. (p. 249)
- Fourrer du tabac : frapper au visage : par allusion au geste du priseur. (GIR)
- Il va y avoir du tabac. Il est probable qu'ils entendent par là que le feu sera vif et que, par conséquent, la fumée sera intense ; ce qui dans le langage figuré suppose beaucoup de tabac. (1868. Le soldat peint par son langage)
synonyme | frapper |
---|---|
famille | tabac (coups) |
index | Tabac |
datation | 1802 || ●● volée de coups, y-a-t-il du tabac, Bicêtre, 1802 ; du tabac, une défaite, sold. d'Afrique, 1883 ; un tabac, une gifle, pop., 1883 (DHAF) |
fréquence | 033 |
registre ancien | 7 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2024-11-30 21:44 (+1) (diff) |